междисциплинарная техническая группа
横向技术小组
междисциплинарная группа oor Sjinees
междисциплинарная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
多学科工作队
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Задача создания в таких случаях междисциплинарных групп остается невыполненной
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系MultiUn MultiUn
Данная междисциплинарная группа по засушливым землям проведет свое совещание в Ташкенте (Узбекистан) # августа # года
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?MultiUn MultiUn
ООН-МГППИ (междисциплинарные группы подготовки, практическая и научная деятельность Института продвинутых исследований в области развития
我? 们 到 林肯 上空?? 会 再? 报 到MultiUn MultiUn
Член Междисциплинарной группы по формальному образованию Экуменического движения за права человека (1990-1996 годы).
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演UN-2 UN-2
; и Центр по вопросам преступлений в отношении женщин и детей (многодисциплинарная и междисциплинарная группа исследователей).
媽媽 , 是 我 獨奏 會 的 影片UN-2 UN-2
Междисциплинарные группы для расследования сексуальных преступлений
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??UN-2 UN-2
В 1998 году междисциплинарная группа специалистов разработала воспитательную программу борьбы с проституцией ("школа для клиентов").
? 纳 弩 克 , 我 把 他 忘 在 外面 了UN-2 UN-2
годы: представитель Чешской Республики в междисциплинарной группе по коррупции Совета Европы
我 用 忍 術 讓 我的 心跳 慢下來MultiUn MultiUn
представитель Чешской Республики в междисциплинарной группе по коррупции Совета Европы;
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?UN-2 UN-2
Ограниченные сотрудничество/связи между подразделениями ЮНИДО (конкуренция между подразделениями), необходимость создания междисциплинарных групп**
然后 把 剩下 的 一段? 给 了? 约 翰 · 列? 农 。而 他? 写 的 那 一段 是?? 样 的 ... ... “ 我? 爱 你 , 我? 爱 你 , 我? 爱 你 ”UN-2 UN-2
В этой связи все более острой становится необходимость наличия междисциплинарных групп экспертов для разработки проектов
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回MultiUn MultiUn
Конкретная междисциплинарная группа призвана заниматься созданием комиссии по биоэтике и проработать вопрос о правах и обязанностях пациентов.
注释 中包含无效字符 。UN-2 UN-2
руководство работой междисциплинарных групп, объединяющих специалистов по финансовым вопросам из многих стран мира;
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?UN-2 UN-2
И междисциплинарные группы по оценке хорошо отвечают этому требованию.
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊UN-2 UN-2
Обеспокоенность Комитета также вызывает недостаточность междисциплинарных групп и слабая подготовка специалистов, работающих в муниципальных секретариатах.
演? 员 : 普? 罗 特 克 特 中央 工人?? 场 黑海?? 队 官兵UN-2 UN-2
Данная междисциплинарная группа по засушливым землям проведет свое совещание в Ташкенте (Узбекистан) 18-22 августа 2003 года.
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了UN-2 UN-2
И междисциплинарные группы по оценке хорошо отвечают этому требованию
妮 可 絲 一 記 強 球 射向 中場MultiUn MultiUn
И наконец, мы учредили специальную междисциплинарную группу, которой поручено заниматься обеспечением защиты несовершеннолетних, которые оказались в опасной ситуации.
那? 边 走-?? 别让 人?? 现 我? 们 要 走UN-2 UN-2
Междисциплинарная группа экспертов
系? 统 恢 复 前 不接受 下注UN-2 UN-2
И наконец, мы учредили специальную междисциплинарную группу, которой поручено заниматься обеспечением защиты несовершеннолетних, которые оказались в опасной ситуации
吉 米 ! 吉 米 !- 被 羅 梅 羅 擒 抱MultiUn MultiUn
руководство работой междисциплинарных групп, объединяющих специалистов по финансовым вопросам из многих стран мира;
你 知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的UN-2 UN-2
Необходимость междисциплинарных групп на национальном и международном уровнях.
他 是 我的? 邻 居 , 努? 苏 坦 · 艾 格 拜 因UN-2 UN-2
Заседания Междисциплинарной группы экспертов
我 已?经 把? 钱 付? 给 他? 们 了UN-2 UN-2
В пункте 12.17 предыдущего доклада мы отмечали, что Центральный отдел санитарного просвещения ДЗ создал междисциплинарную группу.
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆UN-2 UN-2
взаимосвязи — междисциплинарные рабочие группы: прошло два цикла заседаний Междисциплинарной группы по следующим темам:
我 明白 你? 为 什 么? 这 么 迷? 恋 安 吉 拉了UN-2 UN-2
551 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.