межличностное общение oor Sjinees
межличностное общение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人際溝通
ru
влияние деловых и личных отношений друг на друга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, женщинам, которые уже работают в составе местных советов, предлагались курсы по развитию навыков межличностного общения
如果 我 真 有 不小心我 向 你 跟 陳 警官 道歉MultiUn MultiUn
В этом смысле ИКТ создают новую среду для межличностного общения
我?? 这 里 可不 容忍 任何人? 为 非 作 歹MultiUn MultiUn
Межличностное общение, которое являлось основной стратегией проекта, было признано актуальным методом работы
我? 们 不得不 停止??? 项 目?? 试验 者 跟? 踪 科研 人? 员 回家? 杀 了 他? 们 只? 为 了 更 多 的?? 剂MultiUn MultiUn
По линии НПО всем слушателям читается 40‐часовой вводный курс по коммуникативным навыкам и навыкам межличностного общения.
好了 ,? 开 始 了 五 、 四 、? 叁 、 二UN-2 UN-2
роль частного сектора в укреплении межличностного общения между гражданами ССЗ.
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了UN-2 UN-2
Потенциал массовых коммуникаций в форме печатных и аудиовизуальных технологий может быть приумножен в соединении с межличностным общением
你 要多 吹 一首 曲 給 我 聽MultiUn MultiUn
Исключительно важное значение в этом плане приобретает межличностное общение, главным образом среди женщин в сельских районах (49 процентов).
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起UN-2 UN-2
Исключительно важное значение в этом плане приобретает межличностное общение, главным образом среди женщин в сельских районах ( # процентов
他們 不是 三 蒲 將軍 您的 對手MultiUn MultiUn
Туркменистан признает язык жестов в качестве средства межличностного общения (статья 161 Кодекса).
但是 如同 以前? 说 的 我? 们 大家 同心UN-2 UN-2
Например, лицо, обращающееся в Канцелярию, может поднять вопросы о контрактном статусе, навыках межличностного общения, правах и выполнении служебных обязанностей.
就 算瑞恩 能 安然 降落 也?无 法 找到 他UN-2 UN-2
Мы должны облегчить доступ к просвещению по вопросам секса и межличностного общения, а также к профилактическим службам и методам.
是 從 加 勒 比的 河豚 肝臟 裡 提取 的 毒素UN-2 UN-2
Мы должны облегчить доступ к просвещению по вопросам секса и межличностного общения, а также к профилактическим службам и методам
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他MultiUn MultiUn
В # году женщины были перепредставлены в областях медицины и здравоохранения, социальной психологии и межличностного общения, а также в области образования
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商MultiUn MultiUn
Один из выступавших предложил, чтобы ЮНИСЕФ сотрудничал с правительствами в вопросах поддержки межличностного общения через посредство создаваемых местных коммуникационных сетей
我 打從 一 開始 就是 只 跟 修女 護士 合作MultiUn MultiUn
Один из выступавших предложил, чтобы ЮНИСЕФ сотрудничал с правительствами в вопросах поддержки межличностного общения через посредство создаваемых местных коммуникационных сетей.
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。UN-2 UN-2
Половой воспитание, привитие навыков межличностного общения и популяризация здорового образа жизни осуществляются в мальтийских школах в рамках католического религиозного просвещения.
象 你?? 样 的?? 术 家 在? 这 里? 会 大有 作? 为 的 我? 们 今天 下午 就 出去UN-2 UN-2
В любом возрасте инвалидность, связанная с нарушением слуха, оказывает глубокое влияние на межличностное общение, психосоциальное благополучие, качество жизни и экономическую независимость.
根据模板创建新数据库工程WHO WHO
В рамках своего сотрудничества ЮНИСЕФ будет поощрять более активное межличностное общение и укрепление местного потенциала наряду со стратегическим использованием средств массовой информации
?? 开伞 索 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我MultiUn MultiUn
Межличностное общение и навыки консультирования имеют важнейшее значение для обсуждения таких непростых проблем, как планирование семьи и профилактика БППП, включая ВИЧ/СПИД
在 一?? 对 朝 鲜的战争里? 的?? 里?MultiUn MultiUn
Фактически направление межличностного общения может быть обращено в противоположную сторону, когда, например, молодое поколение учит людей более старшего возраста как пользоваться новыми технологиями
跟 我們 住 幫忙 照顧 小孩MultiUn MultiUn
Курс призван обучить женщин-членов местных советов основам межличностного общения и помочь им справиться со специфическими проблемами, связанными с работой в мужском коллективе
他? 们 已? 经 完成 勘? 测 。 他? 们 在? 这 里 已?? 钻 了 一些 井 , 井口?? 着 。MultiUn MultiUn
Курс призван обучить женщин–членов местных советов основам межличностного общения и помочь им справиться со специфическими проблемами, связанными с работой в мужском коллективе.
我 就 知道 , 我 真 以 你? 为 傲UN-2 UN-2
Коммуникация является одним из неотъемлемых компонентов программ ЮНФПА и заключается в использовании средств массовой информации, каналов межличностного общения, фольклора и других популярных видов распространения информации.
我 和 兄弟 一?? 对 你 , 你 就 反? 对 我 ?UN-2 UN-2
Коммуникация является одним из неотъемлемых компонентов программ ЮНФПА и заключается в использовании средств массовой информации, каналов межличностного общения, фольклора и других популярных видов распространения информации
? 难 以 置信 , 我 得 打扮 自己MultiUn MultiUn
Вместе с тем необходимость непосредственных личных контактов и оценки межличностного общения в наиболее традиционном смысле является заманчивой перспективой, имеющей особое значение для жителей стран Юга.
更新缓存可能要花一点时间 。UN-2 UN-2
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.