межкультурное образование oor Sjinees
межкультурное образование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跨文化教育
, увеличить размер бюджетных средств, выделяемых на образование коренных народов и межкультурное образование
为土著和跨文化教育增加预算;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Различные государства-члены представили описания национальных учреждений двуязычного и межкультурного образования
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告MultiUn MultiUn
Комитет с удовлетворением отмечает Органический закон 2011 года о межкультурном образовании.
我 對 你 采 用 " 妨礙 司法 公正 " 這個 詞 的 做法 很感 興趣UN-2 UN-2
· многокультурное и межкультурное образование (расширение осведомленности, социолингвистика, умение общения и межкультурная подготовка), совмещенное с учебными программами подготовки преподавателей.
( 七 ) 对 违反 本法 的 行为 追查 责任 , 依法 进行 行政 处罚 。UN-2 UN-2
Кроме того, следует пропагандировать смешанные школы и принимать решительные меры для поощрения межкультурного образования.
谁能告诉我这到底是怎么回事? 能 告? 我? 到底 是 怎 么 回事?!UN-2 UN-2
Программа по культурному обмену АПС – это международная добровольческая, неправительственная, некоммерческая организация, которая предоставляет возможности получения межкультурного образования.
或 比較 像這樣, 甩 她 耳光UN-2 UN-2
Несколько государств привлекли внимание к существующей в них правовой защите двуязычного и межкультурного образования.
在?? 会 中, 我 想 神? 帮 助我 更好 的 ...... 与 人??,, 建立? 关 系 ... ... 在? 这 方面 我的 确 有 困? 难UN-2 UN-2
Двуязычное и межкультурное образование
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜UN-2 UN-2
Особое внимание по-прежнему будет уделяться обеспечению двуязычного и межкультурного образования для детей из числа групп коренного населения
? 这 看 起? 来 很 有?? 议 但 我? 觉 得 性虐 很糟 糕MultiUn MultiUn
На этой основе необходимо содействовать межкультурному образованию и общению
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性MultiUn MultiUn
культурное и лингвистическое разнообразие в области образования, включая образование в рамках двух культур и межкультурное образование;
肯 尼 , 別哭 。 別哭 , 肯 尼 , 看著 我 。UN-2 UN-2
А. Многокультурное и межкультурное образование
我 到 阿? 尔 卑 斯 旅? 馆 吃早餐MultiUn MultiUn
Учитывая подход к межкультурному образованию, соблюдение прав человека считается одним из основополагающих элементов взаимоотношений между людьми
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了MultiUn MultiUn
Коренные народы в большинстве стран часто требуют обеспечить двуязычное межкультурное образование.
先 放著 , 我們 又 不 趕 時間UN-2 UN-2
Чилийская национальная корпорация по развитию коренных народов и министерство образования разработали программы двуязычного межкультурного образования
我? 来 的 目的 是把??? 驼 背?? 带 回去??? 个 物 种 重新 繁衍MultiUn MultiUn
Программа двуязычного межкультурного образования (рекомендация 65) позволяет вести обучение коренным языкам в школах.
? 为 何不 是 他? 们 ? 他? 们 也 同? 样 努力UN-2 UN-2
Постоянный форум неизменно уделяет повышенное внимание праву коренных народов на доступ к двуязычному и межкультурному образованию.
可 我們 不能 跟著 你 犯 傻 ! 我們 受夠 了 !UN-2 UN-2
Он также отметил закон 2011 года о межкультурном образовании.
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?UN-2 UN-2
Коренные народы в большинстве стран часто требуют обеспечить двуязычное межкультурное образование
... 索 多? 玛 的 女人? 们 都喜? 欢 什 么 而且 ...MultiUn MultiUn
Программы межкультурного образования должны представлять собой реальный баланс интересов и не использоваться в качестве инструментов культурной ассимиляции.
把手 放在 我 看到 的 地方UN-2 UN-2
постановление правительства 22-2004 о всеобщем внедрении двуязычного плюрокультурного и межкультурного образования в национальной системе образования
拜 主- 我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了UN-2 UN-2
В различных случаях договорные органы подчеркивали необходимость укрепления программ двуязычного и межкультурного образования и соответствующих учебных заведений
你 看 ,? 这 儿 是? 个 泳池? 这 儿 是? 个 九 洞 的 高? 尔 夫 球? 场MultiUn MultiUn
Государству-участнику следует развивать двуязычное межкультурное образование в целях содействия интеграции таких этнических групп.
我 在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了UN-2 UN-2
включить межкультурное образование в школьную программу (Египет);
?? 个 地? 区 五年? 来 已 遭 完全 控制UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику проводить всеохватывающие кампании по информированию населения и включить межкультурное образование в школьные программы
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世MultiUn MultiUn
поощрять воспитание в школах в духе мира и разработать учебные программы межкультурного образования для школ и университетов;
神 圣 的 霍 斯 !- 我? 觉 得 就是 它 了 。 我? 觉 得 就是 它 了- 噢 , 天哪UN-2 UN-2
996 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.