межкорейский саммит oor Sjinees
межкорейский саммит
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
朝韩首脑会议
Межкорейский саммит, состоявшийся в Пхеньяне в начале этого месяца, и принятое на нем заявление представляют собой важный поворотный момент в межкорейских отношениях.
本月初在平壤举行的朝韩首脑会议以及通过的宣言是朝韩关系的重大里程碑。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монголия с удовлетворением восприняла известие о предстоящем межкорейском саммите, который начинается завтра
生產 中 的 女人 甚至 感覺 不到 這些MultiUn MultiUn
Убежден, что исторический межкорейский саммит расчистит путь для прочного мира и, в конечном итоге, для воссоединения
该按钮会显示其它的, 很少使用的选项 。MultiUn MultiUn
приветствует и поддерживает межкорейский саммит и декларацию, принятую 4 октября 2007 года руководителями Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея;
小心點! 特 瑞這麼 美的 歌UN-2 UN-2
Знаменательно то, что совместное коммюнике начинается и заканчивается признанием того, что исторический межкорейский саммит радикальным образом изменил обстановку на Корейском полуострове
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序MultiUn MultiUn
Здесь следует упомянуть о межкорейском саммите, который проходил в октябре этого года, и о межкорейских переговорах премьер-министров, состоявшихся в ноябре
最後 一次 檢查- 全體 注意MultiUn MultiUn
Знаменательно то, что совместное коммюнике начинается и заканчивается признанием того, что исторический межкорейский саммит радикальным образом изменил обстановку на Корейском полуострове.
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了UN-2 UN-2
В проекте резолюции приветствуется и поддерживается межкорейский саммит, включая принятие Декларации, а обе стороны призываются к скрупулезному и добросовестному ее выполнению
泰 博 我? 传 送??? 资 料? 给 你 布 奇 快 去 救我? 们 的 探? 员MultiUn MultiUn
В проекте резолюции приветствуется и поддерживается межкорейский саммит, включая принятие Декларации, а обе стороны призываются к скрупулезному и добросовестному ее выполнению.
我 ? 我?? 个 人 最笨 了- 你? 给 我? 闭 嘴 , 懂? 吗 ?UN-2 UN-2
Здесь следует упомянуть о межкорейском саммите, который проходил в октябре этого года, и о межкорейских переговорах премьер-министров, состоявшихся в ноябре.
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的UN-2 UN-2
приветствует и поддерживает межкорейский саммит и совместное заявление, принятое 15 июня 2000 года руководителями Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея;
听?,, 斯 密斯, 我 想我 和 你家 伙 呆 的?? 间 比 和 我 妻子??UN-2 UN-2
Состоявшийся в июне межкорейский саммит открыл новые перспективы для достижения дальнейшего прогресса в развитии диалога и осуществлении процесса примирения между двумя странами.
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上UN-2 UN-2
На межкорейском саммите, который проходил в Пхеньяне # октября # года, произошло принятие Декларации об укреплении отношений между Севером и Югом, мире и процветании
? 纳 弩 克, 可不 可以 不要?? 着 我 呼吸MultiUn MultiUn
Межкорейский саммит, состоявшийся в Пхеньяне в начале этого месяца, и принятое на нем заявление представляют собой важный поворотный момент в межкорейских отношениях
我? 们 的 儿 子 快 不行了 你 就 可以 不 那 么? 关 心 了MultiUn MultiUn
Состоявшийся в июне межкорейский саммит открыл новые перспективы для достижения дальнейшего прогресса в развитии диалога и осуществлении процесса примирения между двумя странами
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿MultiUn MultiUn
Межкорейский саммит, состоявшийся в Пхеньяне в начале этого месяца, и принятое на нем заявление представляют собой важный поворотный момент в межкорейских отношениях.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?UN-2 UN-2
приветствует и поддерживает Межкорейский саммит и совместное заявление, принятое 15 июня 2000 года двумя руководителями Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея;
她 在 蜂巢 裏 有線人 , 我 不知道 是 誰UN-2 UN-2
В этом контексте второй межкорейский саммит является важной вехой в процессе улучшения и развития отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Республикой Корея
引爆器 是 威力? 无 比的 神奇? 仪 器? 还 有 呢 ? 神奇 在 于 它的 威力MultiUn MultiUn
В этом контексте второй межкорейский саммит является важной вехой в процессе улучшения и развития отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Республикой Корея.
我 知道 他 早上 被 州 警? 带 走UN-2 UN-2
Выступая на протяжении многих лет за прямой диалог между двумя Кореями, Европейский союз приветствует исторический межкорейский саммит, который прошел в Пхеньяне # июня этого года
我 沒有 幻覺 好嗎? 我 醒來 發現 他的 確 死了MultiUn MultiUn
На межкорейском саммите, который проходил в Пхеньяне 2–4 октября 2007 года, произошло принятие Декларации об укреплении отношений между Севером и Югом, мире и процветании.
... 你 不? 说 他 不? 会 知道 的 , 把? 车 窗? 摇 下? 来 ... 我? 们 要? 迟 到了UN-2 UN-2
Италия ранее с удовлетворением отмечала, что недавний межкорейский саммит является важнейшим шагом по пути к миру, стабильности, сотрудничеству и в конечном итоге к воссоединению на полуострове.
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万UN-2 UN-2
Италия ранее с удовлетворением отмечала, что недавний межкорейский саммит является важнейшим шагом по пути к миру, стабильности, сотрудничеству и в конечном итоге к воссоединению на полуострове
我 不想 在? 众 人 的 前面 与 你?? 辩MultiUn MultiUn
Выступая на протяжении многих лет за прямой диалог между двумя Кореями, Европейский союз приветствует исторический межкорейский саммит, который прошел в Пхеньяне 13–15 июня этого года.
永遠- 那 誰 要 繼續 經營 皇宮 劇院?UN-2 UN-2
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по-английски): Прежде чем перейти к списку ораторов, я зачитаю заявление Сопредседателей Саммита тысячелетия Генеральной Ассамблеи, приветствующих Межкорейский саммит и меры по осуществлению его решений
-? 帮 助? 无 家 可? 归 的 人 - 治愈 疾病 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, меня сильно обнадеживает решение сопредседателей этой исторической встречи, за что я им глубоко признателен, опубликовать заявление в поддержку Совместной декларации Севера и Юга, принятой на межкорейском саммите.
大? 脑 皮? 层 的 神? 经 簇 群 完全? 处 于? 静 止?? 态UN-2 UN-2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.