межправительственные организации oor Sjinees
межправительственные организации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
政府间组织
«представители межправительственных организаций» означает исполнительных глав межправительственных организаций, включая любое официальное лицо, действующее от их имени;
“政府间组织代表”是指政府间组织的行政首长,包括以其名义行事的任何官员;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Статус наблюдателей для межправительственных организаций
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車UN-2 UN-2
На совещании также присутствовали наблюдатели от # правительств и различных межправительственных организаций и неправительственных организаций (в основном промышленного сектора
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !MultiUn MultiUn
В нем учтены ответы, полученные от # стран, нескольких межправительственных организаций и различных неправительственных организаций и отдельных лиц
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色MultiUn MultiUn
Кроме того, стимулирование финансирования партнерств из новых и дополнительных ресурсов межправительственных организаций, правительств и других заинтересованных сторон
我?? 厌 打? 断 你不? 过 我? 觉 得 在 他 死掉 的 情? 况 下 他 不?? 给 你 什 么 信息MultiUn MultiUn
Информация, полученная от организаций системы Организации Объединенных Наций и других межправительственных организаций
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。UN-2 UN-2
Большинство межправительственных организаций, в рамках которых разработаны действующие международно-правовые документы, являются региональными
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!MultiUn MultiUn
В настоящее время официальный статус при ЮНКТАД имеют 112 межправительственных организаций.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?UN-2 UN-2
e) представители любой другой соответствующей межправительственной организации
你 要 去 解決 這件 事 , 喬 , 我 說真的 , 現在 就去 解決MultiUn MultiUn
Просветительско-разъяснительная работа в межправительственных организациях
现在又能怎样? 在 又 能 怎??MultiUn MultiUn
представителей межправительственных организаций;
小 薪 邪 褬? 锌 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 斜 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 械 屑 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 锌 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?UN-2 UN-2
В связи с этим делегация оратора предлагает ограничить определение, содержащееся в проекте статьи 2, межправительственными организациями.
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利UN-2 UN-2
Мы работаем в правительствах, наднациональных органах, межправительственных организациях, высших учебных заведениях, религиозных группах и организациях гражданского общества
至少 她? 会 听 我? 说 , 你 不? 会 !MultiUn MultiUn
межправительственные организации: Межправительственная организация по международному железнодорожному транспорту (МОМЖТ);
小穴 總是 愛 和 人 作伴而 老二 則是 無時 無 刻 只 想 操 人家UN-2 UN-2
Рекомендации системе Организации Объединенных Наций и другим межправительственным организациям
不過 , 這 也 就 意味著 她 不再 需要 我 了UN-2 UN-2
ЮНОПС осуществляет закупки от имени учреждений Организации Объединенных Наций, правительств, межправительственных организаций, международных финансовых учреждений и неправительственных организаций.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了UN-2 UN-2
Информация, полученная от системы Организации Объединенных Наций и других межправительственных организаций
所以 ... 你? 还 是? 会 去? 动 手? 术 吧 ?MultiUn MultiUn
Эта резолюция была препровождена также всем специализированным учреждениям, компетентным региональным межправительственным организациям и международным гуманитарным организациям
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?MultiUn MultiUn
Ожидается, что Конференция примет полные тексты СПМРХВ и направит их на одобрение руководящим органам соответствующих межправительственных организаций
一代 新的 大漠 飛 鷹 誕生他的 對手 註 定要 從 此 遠離 這個 地方MultiUn MultiUn
С. Сотрудничество с системой Организации Объединенных Наций и другими межправительственными организациями
你 把 你的 印刷品 堆 在一起MultiUn MultiUn
Заявление межправительственной организации с просьбой о предоставлении статуса наблюдателя при Экономическом и Социальном Совете
为 % # 中的旧数据文件创建备份MultiUn MultiUn
Международный институт унификации частного права (УНИДРУА) является независимой межправительственной организацией, которая находится в Риме.
你 也 是 靠? 这 几?? 赌 桌? 养 大 的UN-2 UN-2
В них также приняли участие сотрудники постоянных представительств при Организации Объединенных Наций, межправительственных организаций и организаций гражданского общества
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的MultiUn MultiUn
Она могла бы быть создана на основании решения руководящего органа существующей межправительственной организации;
我 昨天 在家, 不知道 他 在? 这 儿UN-2 UN-2
Участие межправительственных организаций в работе Экономического и Социального Совета
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈UN-2 UN-2
Это особенно касается многосторонних миссий, например миссий, организуемых международными межправительственными организациями.
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒UN-2 UN-2
31696 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.