межправительственный комитет по ведению переговоров oor Sjinees
межправительственный комитет по ведению переговоров
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
政府间谈判委员会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Седьмая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата # марта # года
在 一?? 对 朝 鲜的战争里? 的?? 里?MultiUn MultiUn
В соответствии с этой новой процедурой Межправительственный комитет по ведению переговоров выполняет функции Конференции сторон
介紹 一下- 很高興 見到 你MultiUn MultiUn
В ходе Конференции межправительственный комитет по ведению переговоров, состоящий из представителей правительств стран мира, выработал Дохинскую декларацию
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩MultiUn MultiUn
• Седьмая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата, 15‐19 марта 1993 года.
他? 们 分 离?? 厢 , 停在 隧道? 内?? 两 端 就 能 看到 我? 们 接近UN-2 UN-2
Десятая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров о Конвенции об опустынивании (МКПО) (Нью-Йорк, 1997 год).
选择 A 全部未解决冲突UN-2 UN-2
Услуги временного секретариата, предоставляемые Межправительственному комитету по ведению переговоров и его вспомогательным органам (4);
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动UN-2 UN-2
Доклад Глобального фонда окружающей среды для шестой сессии Межправительственного комитета по ведению переговоров ( # июня # года
使用新模板作为默认值MultiUn MultiUn
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием, Нью-Йорк/Женева (представитель Уганды)
? 费 隆 先生 每月? 给 孩子 支付 #? 欧 元 的 生活? 费 。UN-2 UN-2
В ходе Конференции межправительственный комитет по ведению переговоров, состоящий из представителей правительств стран мира, выработал Дохинскую декларацию.
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...UN-2 UN-2
Документ, обобщающий эти замечания, будет рассмотрен на восьмом совещании Межправительственного комитета по ведению переговоров в октябре # года
可惜 我? 们 未曾? 谋 面 ,? 欧 比 王MultiUn MultiUn
Какова роль ВОЗ в работе Межправительственного комитета по ведению переговоров по подготовке имеющего юридическую силу глобального документа по ртути?
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢WHO WHO
первая и вторая сессии Межправительственного комитета по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием, 1993 год;
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心UN-2 UN-2
Секретариатское обслуживание Стокгольмской конвенции, в том числе обслуживание заседаний Конференции Сторон, Межправительственного комитета по ведению переговоров и его вспомогательных органов
为什么她不听我的话? 什 么 她 不 听 我的?? 她 知道 我的? 肠 胃 很 不好 。UN-2 UN-2
ноября # года Специальный советник Генерального секретаря препроводил записку Председателю Межправительственного комитета по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人MultiUn MultiUn
После принятия Конвенции Межправительственный комитет по ведению переговоров продолжал проводить свои заседания, на временной основе, в целях подготовки первой конференции сторон
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。MultiUn MultiUn
Секретариатское обслуживание, совместно с ФАО, Роттердамской конвенции, включая обслуживание заседаний Конференции Сторон, Межправительственного комитета по ведению переговоров и его вспомогательных органов
等等 , 他的 舌? 头 被 割掉 了UN-2 UN-2
После принятия Конвенции Межправительственный комитет по ведению переговоров продолжал проводить свои заседания, на временной основе, в целях подготовки первой конференции сторон.
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?UN-2 UN-2
В 2002 году на своей девятой сессии Межправительственный комитет по ведению переговоров дополнительно рассмотрел вопросы о соблюдении, излагаемые в статье 17 Конвенции.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段UN-2 UN-2
По этим приложениям была начата работа, и проекты будут обсуждаться на # м заседании Межправительственного комитета по ведению переговоров (МКП) в октябре # года
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试MultiUn MultiUn
Межправительственный комитет по ведению переговоров провел в период с июня # года по декабрь # года пять заседаний в целях завершения переговоров в отношении конвенции
? 让 我 弄 明白 , 我 一定?? 会 你? 们 了MultiUn MultiUn
Как было рекомендовано в Повестке дня на # век, для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием был учрежден межправительственный комитет по ведению переговоров
?? 纳 德 里 根 : 我? 们 可喜 的? 变 化 。MultiUn MultiUn
По этим приложениям была начата работа, и проекты будут обсуждаться на 8-м заседании Межправительственного комитета по ведению переговоров (МКП) в октябре 2001 года.
那 么 Matt 至少 在 #: # 前 就 中毒 了 在 他 上校? 车 之前UN-2 UN-2
На своей сорок седьмой сессии в # году Генеральная Ассамблея учредила Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием (резолюция
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...MultiUn MultiUn
В пункте # Ассамблея постановила, что «Генеральный секретарь назначит руководителем специального секретариата старшее должностное лицо надлежащего уровня, которое будет действовать под руководством Межправительственного комитета по ведению переговоров»
嗷 ! 嗷 !- 真不 好意思 啊 , 老兄MultiUn MultiUn
Деятельность Глобального фонда окружающей среды в поддержку своевременного осуществления Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях- подготовлено к седьмой сессии Межправительственного комитета по ведению переговоров ( # июня # года
我 不想 傷害 你, 但 我 得 讓 你 看到 她 真正 的樣子MultiUn MultiUn
514 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.