межстрановая деятельность oor Sjinees
межстрановая деятельность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国家间活动
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информация о межстрановой деятельности в рамках системы координаторов-резидентов не всегда отличается достаточной полнотой и доступностью.
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上UN-2 UN-2
Помощь ЮНФПА с разбивкой на страновую и межстрановую деятельность
如果? 见 到 生人 就 告? 诉 我UN-2 UN-2
a На # годы разбивка ресурсов программы по странам и межстрановой деятельности произведена на основе МРФ на # годы
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?MultiUn MultiUn
Информация о межстрановой деятельности в рамках системы координаторов-резидентов не всегда отличается достаточной полнотой и доступностью
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常MultiUn MultiUn
a На # годы. Разбивка ресурсов программы по странам и межстрановой деятельности произведена на основе МРФ на # годы
我意 思是 我 想 跟 你 去 但 我 不能???? 个 派? 对MultiUn MultiUn
a Разбивка ресурсов из регулярных источников по странам и межстрановой деятельности произведена на основе МРФ за # годы # таблица # стр
你 听 说舞会的事了吧? 舞? 的 事 了吧?- 是的MultiUn MultiUn
a Разбивка регулярных ресурсов по программам на ресурсы по странам и на межстрановую деятельность приводится в соответствии с посвященным МРФ докладом
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。MultiUn MultiUn
a Разбивка регулярных ресурсов по программам на ресурсы по странам и на межстрановую деятельность приводится в соответствии с МРФ на # годы
為了 未來 方便 我 給 你 一份 資料上面 列出 了 這 附近 所有 的 合法 承包商MultiUn MultiUn
a Разбивка регулярных ресурсов по программам на ресурсы по странам и на межстрановую деятельность приводится в соответствии с промежуточным планом МРФ на # годы
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他MultiUn MultiUn
Разбивка регулярных ресурсов по программам на ресурсы по странам и на межстрановую деятельность приводится в соответствии с посвященным МРФ докладом DP/FPA/2000/6.
我們 一定 會 抓住 他 , 一定UN-2 UN-2
Разбивка ресурсов из регулярных источников по странам и межстрановой деятельности произведена на основе МРФ за 2000–2003 годы, DP/FPA/2000/6; таблица 3, стр. 23.
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?UN-2 UN-2
За счет профессиональной подготовки в области предпринимательства, объединения предприятий, последующего обслуживания и межстрановой деятельности программа оказывает этим странам структурную поддержку для обеспечения их успешной конкуренции на либерализированных рынках
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也跟 她 上了 床 耶MultiUn MultiUn
Точно так же раздел 1.5 (специальные ресурсы для ПСРС), раздел 1.4 (оценка) и новый раздел 1.6 (ОДРЧП/УИР/должность экономиста) теперь сгруппированы в рамках подраздела, относящегося к межстрановой деятельности.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :UN-2 UN-2
Программная деятельность на местах и межстрановая программная деятельность будут содействовать накоплению практических знаний и обеспечивать конкретную информацию о том, что является практически осуществимым и что нет
?? 炼 瘤? 档 何???? 馆览捞? 绝 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Исполнительные секретари также считают, что проведение региональных координационных совещаний с участием секретариатов региональных комиссий и секретариатов фондов и программ, учреждений и подразделений, занимающихся региональной и межстрановой деятельностью, требует того, чтобы все соответствующие стороны проявляли более глубокую приверженность делу укрепления координации
我? 们可以 找回 感?,, 所有 的 事情 都?? 变 好的MultiUn MultiUn
Содействие деятельности межстрановых и межрегиональных сетей
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场MultiUn MultiUn
Межстрановой — применительно к деятельности по программам или проекту — означает региональный или межрегиональный в зависимости от конкретного случая.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?UN-2 UN-2
«межстрановый» применительно к деятельности по программам или проектам — означает региональный или межрегиональный в зависимости от конкретного случая.
? 过 去 一百? 码 的 地方 搞 定 她UN-2 UN-2
Данная стратегия является одним из элементов ВОЗ, направленных на укрепление национального потенциала и содействие деятельности межстрановых и межрегиональных сетей.
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦UN-2 UN-2
Данная стратегия является одним из элементов ВОЗ, направленных на укрепление национального потенциала и содействие деятельности межстрановых и межрегиональных сетей
他 可能 會 喝 得 心臟病 發MultiUn MultiUn
Межстрановая неправительственная и парламентская деятельность Японии
能不能 問 您 一個 問題 又 問 什麼UN-2 UN-2
Деятельность на межстрановом и межрегиональном уровнях
拉 法 跟? 这 些? 没 有 任何? 关 系UN-2 UN-2
142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.