межстрановая инициатива oor Sjinees
межстрановая инициатива
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国家主导倡议
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Межстрановая инициатива по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам
好了 大家? 让 我?? 来 大? 闹 一翻 吧MultiUn MultiUn
Межстрановая инициатива по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的UN-2 UN-2
Когда это целесообразно, будут осуществляться региональные и межстрановые инициативы в целях обеспечения слаженности действий и повышения результативности страновых программ
目前使用的打印系统(Y) :MultiUn MultiUn
Брифинг, посвященный результатам Межстрановой инициативы по финансированию устойчивого лесопользования в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам (организуемый Постоянным представительством Суринама)
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样UN-2 UN-2
Брифинг, посвященный результатам Межстрановой инициативы по финансированию устойчивого лесопользования в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам (организуемый Постоянным представительством Суринама
同步 確認 測試 結束 全部 都 沒有 任何 問題MultiUn MultiUn
Брифинг, посвященный результатам Межстрановой инициативы по финансированию устойчивого лесопользования в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам (организуемый Постоянным представительством Суринама)
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造UN-2 UN-2
Перед созывом совещания Группы финансовых экспертов была осуществлена Межстрановая инициатива, мероприятия в рамках которой по этой же теме были проведены # сентября # года в Парамарибо совместно правительствами Суринама, Нидерландов и Соединенных Штатов Америки
不 过我们确实经历了一次不错的冒险,对吗? 我? 确??? 了 一次 不? 的 冒? ,???MultiUn MultiUn
Справочно-информационный документ, содержащий сводный доклад сопредседателей Парамарибского диалога: Межстрановая инициатива по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам, 8–12 сентября 2008 года, Парамарибо
? 捞 老? 篮 夯 牢?? 捞 窍 扁 唱?? 捞 芭? 电 夸UN-2 UN-2
В рамках Межстрановой инициативы были исследованы, в частности, концепция «портфельного подхода», которая упоминается в качестве одного из вариантов в резолюции # Экономического и Социального Совета, и другие открывающиеся возможности, в основном в отношении режима изменения климата
妳 為何 不 告訴 我 ?- 我 不想 說MultiUn MultiUn
С сообщением о результатах Межстрановой инициативы по вопросам финансирования неистощительного лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам, мероприятия в рамках которой были проведены # сентября # года в Парамарибо, выступил Корнилиус Пигот, Сопредседатель Межстрановой инициативы
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
В качестве справочно-информационного документа был представлен сводный доклад Сопредседателей о Межстрановой инициативе по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам, мероприятия в рамках которой были проведены # сентября # года в Парамарибо
就 好像 你 注定 要?? 这 黑暗 之 地MultiUn MultiUn
В качестве справочно-информационного документа был представлен сводный доклад Сопредседателей о Межстрановой инициативе по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам, мероприятия в рамках которой были проведены 8–12 сентября 2008 года в Парамарибо.
「 我等 不及 再上 你 一次 了 」UN-2 UN-2
Более всеобъемлющей инициативой является Межстрановая программа демобилизации и реинтеграции в районе Великих озер Африки
神? 说 孩童 的? 祷 告 能 震? 动 王 的 心MultiUn MultiUn
Более всеобъемлющей инициативой является Межстрановая программа демобилизации и реинтеграции в районе Великих озер Африки.
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。UN-2 UN-2
Группы стали более активно участвовать в региональном и межстрановом анализе и инициативах, а также в дискуссиях по вопросам существа с представителями штаб-квартиры ЮНФПА
老兄, 如果 是?? 个 洞? 还 不是 那 么 糟糕MultiUn MultiUn
В 2007–2008 годах ЮНИСЕФ содействовал сотрудничеству Юг-Юг в ряде других областей, являющихся стратегически важными с точки зрения обеспечения выживания, защиты и развития детей, в том числе путем содействия организации третьего и четвертого форумов Laços Sul-Sul («Связи по линии Юг-Юг»), межстрановой инициативы, которая вносит вклад в обеспечение всеобщего доступа к услугам по профилактике и лечению ВИЧ и СПИДА и обеспечению ухода за больными и в контексте которой особое внимание уделяется детям, подросткам и беременным женщинам.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?UN-2 UN-2
бырров и, совместно с девятью другими странами, является также активным участником межстранового проекта в рамках инициативы по развитию бассейна реки Нил
你 必? 须 去 , 我 听?? 这 是 期末 的 成? 绩 之一MultiUn MultiUn
Организация и финансирование межстрановых мероприятий в рамках компонента Специальной инициативы по вопросам здравоохранения требуют определенного напряжения сил
那個 姑娘 , 她 天生 是 啞巴 ?MultiUn MultiUn
Эфиопия разработала план развития сектора водных ресурсов стоимостью 7 млрд. бырров и, совместно с девятью другими странами, является также активным участником межстранового проекта в рамках инициативы по развитию бассейна реки Нил.
但 要是? 问 他 如何 看待 革命 ...他?? 说 并? 没 有 革命 , 一切 依然 如故UN-2 UN-2
В # году Фонд прилагал особые усилия в целях улучшения полового и репродуктивного здоровья подростков, главным образом по линии страновых программ, а также по линии таких межстрановых механизмов, как Инициатива Европейской комиссии/ЮНФПА по охране репродуктивного здоровья в Азии и инициатива Альянса африканской молодежи
利 昂?? 过 他 已?? 为 此 准? 备 了? 两 年 了MultiUn MultiUn
В 2001 году Фонд прилагал особые усилия в целях улучшения полового и репродуктивного здоровья подростков, главным образом по линии страновых программ, а также по линии таких межстрановых механизмов, как Инициатива Европейской комиссии/ЮНФПА по охране репродуктивного здоровья в Азии и инициатива Альянса африканской молодежи.
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???UN-2 UN-2
Что касается реформы системы здравоохранения, то главным крупномасштабным межстрановым мероприятием в рамках компонента Специальной инициативы по вопросам здравоохранения является серия из трех межстрановых практикумов, проведенных в Котону, Аддис-Абебе и Мапуту и посвященных реформе системы здравоохранения и развитию.
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好UN-2 UN-2
Что касается реформы системы здравоохранения, то главным крупномасштабным межстрановым мероприятием в рамках компонента Специальной инициативы по вопросам здравоохранения является серия из трех межстрановых практикумов, проведенных в Котону, Аддис-Абебе и Мапуту и посвященных реформе системы здравоохранения и развитию
你? 难 道 一? 点 也 不在乎 我?? 吗 约 翰 尼MultiUn MultiUn
В течение 2007 года эта инициатива способствовала также обменам по линии Юг-Юг на основе межстрановых поездок, а также реализации на национальном уровне ускоренной инициативы по достижению образования для всех.
老大 來來 來 換 一個 換 一個UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.