методические и учебные материалы oor Sjinees
методические и учебные материалы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
教/学材料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• нехватка методических и учебных материалов
是 啊 , 很 難以 置信 吧 , 但 事實 的確 如此MultiUn MultiUn
В настоящее время там содержится 259 методических и учебных материалов.
我們 可不 能 把 人 跟 丟了UN-2 UN-2
нехватка методических и учебных материалов.
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?UN-2 UN-2
Этому способствовали консультативные миссии и миссии поддержки, учебные курсы без отрыва от работы, учебно-практические семинары и распространение методических и учебных материалов.
我 一??? 头 去 ... ...我 就 被? 击 倒了UN-2 UN-2
Этому способствовали консультативные миссии и миссии поддержки, учебные курсы без отрыва от работы, учебно-практические семинары и распространение методических и учебных материалов
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧MultiUn MultiUn
С момента создания Информационного центра по вопросам поддержания мира в декабре 2014 года на его портале было опубликовано 259 методических и учебных материалов.
你 必? 须 告? 诉 我 所有 的 事UN-2 UN-2
В настоящее время между Департаментом и Международной организацией франкоязычных стран установилось тесное сотрудничество, направленное на более систематическое включение французского языка в методические и учебные материалы
? 这 些 用? 来 存放 吃 剩 的? 东 西 最好价 廉 物美MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ расширил возможности образования для детей беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих общин в некоторых странах, обеспечив методические и учебные материалы, подготовку учителей и классные комнаты.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下UN-2 UN-2
М2.1) подготовку исследований и методических и учебных материалов по вопросам расширения использования новейших технологий для повышения прозрачности и подотчетности деятельности учреждений, занимающихся предоставлением услуг, в Арабском регионе;
女士 , 我 跟 主管 確認 一下UN-2 UN-2
В настоящее время техническая рабочая группа разрабатывает перечень методических и учебных материалов, касающихся обследований домохозяйств, который она представит Статистической комиссии в марте 2017 года в качестве справочного документа.
至少 就?? 约 州立 法律上 而言 我 仍? 旧 是UN-2 UN-2
Местные эксперты могут не только разрабатывать методические и учебные материалы с использованием доступных и имеющихся на местах ресурсов, но и с успехом заниматься преподаванием и обмениваться своими богатыми знаниями и опытом.
年卡 羅 萊 納 州 海岸 的 一家 百貨 公司UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ оказывал также помощь в организации практикумов для распространения санитарно-гигиенических знаний в странах восточной части Карибского бассейна, по результатам которых были разработаны методические и учебные материалы, модели оценки и национальные планы.
? 凯 瑟 琳 , 我 真 希望? 这 次 不要 向 追 自己 尾巴 一? 样 徒?? 无 功UN-2 UN-2
разработка и обновление методических, учебных и информационных материалов:
那 么 咱? 们 就 想? 办 法 挖出? 证 据 吧UN-2 UN-2
Оказываемая ЮНФПА поддержка была сосредоточена в основном на составлении учебных программ или на разработке и издании методических пособий и учебных материалов и на расширении масштабов экспериментальных программ
用 完 子? 弹 , 便 用 拳? 头 起? 码 在 它?? 开 餐前 打到 它? 们 呱呱叫MultiUn MultiUn
Оказываемая ЮНФПА поддержка была сосредоточена в основном на составлении учебных программ или на разработке и издании методических пособий и учебных материалов и на расширении масштабов экспериментальных программ.
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了UN-2 UN-2
разработать межучрежденческие механизмы обмена методическими знаниями и учебными материалами, придав им более официальный характер;
基于魔方(TM) 规则的游戏UN-2 UN-2
Данная программа опирается на методические пособия и учебные материалы, разработанные совместно Министерством по правам женщин и Министерством национального образования.
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒UN-2 UN-2
Наряду с этим на Секцию возлагаются обязанности по обобщению накопленного опыта, выявлению передовой практики и разработке доктрины, методических указаний и учебных материалов для организации работы миссий по поддержанию мира
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了MultiUn MultiUn
Расходы на поездки, связанные с профессиональной подготовкой и учебно-методические материалы и оборудование отнесены к разным бюджетным статьям прочих расходов
? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动MultiUn MultiUn
Школьные программы и учебно-методические материалы для # классов и # классов были полностью пересмотрены
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的MultiUn MultiUn
Уже сейчас существует широкий круг учебно-методических материалов и возможностей, которые обеспечат основы для дальнейшей разработки учебно-методических материалов в рамках комплексной стратегии обучения.
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方UN-2 UN-2
Не менее остро стоит в ФШМ и задача совершенствования учебных помещений и оборудования, в том числе обновления методических материалов, учебных пособий и лабораторного оборудования.
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在UN-2 UN-2
призывает государства-члены, систему Организации Объединенных Наций, учебные заведения и сети продолжать укреплять свой потенциал подготовки дипломатов и должностных лиц системы здравоохранения, особенно из развивающихся стран, по вопросам здоровья населения мира и внешней политики путем разработки для этой цели передовых методов и руководящих принципов подготовки и обеспечения открытых источников информации и методических и учебных материалов;
女士 , 我 明白 你們 需要 所有 問題UN-2 UN-2
призывает государства-члены, систему Организации Объединенных Наций, научные учреждения и сети продолжать укреплять свой потенциал подготовки дипломатов и должностных лиц системы здравоохранения, особенно из развивающихся стран, по вопросам здоровья населения мира и внешней политики, путем разработки для этой цели передовых методов и руководящих принципов подготовки и обеспечения открытых источников информации и методических и учебных материалов;
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的UN-2 UN-2
В порядке осуществления Программы гендерного равенства Министерство образования и науки планирует разработать учебно-методические материалы и организовать непрерывное обучение
?? 点 菠? 萝 汁 另外 再 加? 点 朗 姆 酒 怎 么? 样MultiUn MultiUn
320 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.