мокрое濕的
潮濕的場地мокрое поле · 濕的мокрое
мокрые oor Sjinees
мокрые
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
擦乾弄濕的東西Вытри мокрые вещи
濕的мокрые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие лица, которые стояли на коленях, промокли от брызг в результате вращения лопастей винта вертолета и, таким образом, оставались в мокрой одежде в течение некоторого времени, хотя было очень холодно.
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 那 里 等我 我?? 马 上 就 好UN-2 UN-2
В Боргарнес они добрались через четыре дня. Ехали, несмотря на дождь, мокрый снег и порывы ветра, достигавшие 110 километров в час.
( 一 ) 与 主 合同 在 经济 特征 及 风险 方面 不 存在 紧密 关系 ;jw2019 jw2019
Например, согласно оценкам, мокрые скрубберы, устанавливаемые прежде всего для борьбы с выбросами ртути, обходятся в # долл
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神MultiUn MultiUn
При мокром процессе каучуковая крошка используется в качестве модификатора битума
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样MultiUn MultiUn
Из-за высокой влажности они постоянно ходят в мокрой одежде.
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !UN-2 UN-2
Всего-то и нужно, что спрятать свою мокрую одежду, пока она не высохнет.
把 帆 全部 展? 开- 什 么 ? !- 我??? 刚 收起? 来 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому существует вероятность того, что часть этих загрязнителей в результате прежде всего мокрого выпадения достигла суши Ирана
對不起 帕 廈 我 再 也 不 那樣 了 我 發誓MultiUn MultiUn
Да, немного мокро стоять тут на колене, так что...
是的我 要請 病假 去看 醫生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мокрое пятно, чувак.
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很 害怕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юсуке вспоминает, что в то холодное, мокрое утро у него было сильное побуждение поехать в Нагасаки, даже одному. Что его побуждало?
好吧, 我 知道 我 在 暗示 你 一些 事情jw2019 jw2019
быстрое охлаждение отходящих газов цементообжигательной печи до температуры ниже 200°C в длинных мокрых и сухих печах без предварительного подогрева.
我 不是 一下 就 知道 的 花了??? 间UN-2 UN-2
Мокрый скруббер с щелочными добавками – средняя эффективность ограничения отходов
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯UN-2 UN-2
В печи сырьевая мука – или суспензия в мокром процессе – подвергается процессу тепловой обработки, состоящему из последовательных этапов "сушки/предварительного нагрева", "кальцинирования" и "спекания" (также известного как "обжиг" или "клинкерообразование"); зоны различных реакций изображены на рисунке 1.
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?UN-2 UN-2
Методы силицирования- это процессы, включающие оксидирование поверхности резиста, для повышения качества мокрого и сухого проявления
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!MultiUn MultiUn
Идеальный размер частиц для мокрого процесса - от 0,6 до 1,5 мм.
我 從沒有 過 這樣 的 經歷 和 任何人 都 沒有 過 我 只 是UN-2 UN-2
При высоком содержании хлора ртуть в необработанном дымовом газе склонна приобретать ионную форму, в которой она может откладываться в мокрых скрубберах.
我 要 把? 这 首 歌?? 给 一位 在? 场 的 美? 丽 女孩UN-2 UN-2
Мокрое осаждение представляется более важным механизмом удаления атмосферного свинца, чем сухое.
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對UN-2 UN-2
Как отмечалось выше (пункт 63), существуют доказательства того, что загрязняющие вещества из зоны нефтяных пожаров в результате прежде всего мокрого выпадения достигли некоторых районов суши Ирана.
? 马 丁 , 我 解? 释 比??? 则 的? 时 候 你? 为 什 么 不 仔? 细 听 好 ?UN-2 UN-2
o шок, спутанность сознания, отсутствие мочевыделения, холодные и мокрые конечности, учащенный и слабый пульс, низкое или неопределяемое кровяное давление и бледность кожи.
你 什 么 意思... 所有人? 多少 人?WHO WHO
Дождь на нас льет, мы мокрые, голодные и холодные; но мы были молоды, поэтому у нас еще оставались силы.
杰克, 是 真的??? 你的 体 重 增加 了?jw2019 jw2019
Крупномасштабные установки по переработке, использующие мокрые химические процессы, в настоящее время ставятся под инспекции МАГАТЭ
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。MultiUn MultiUn
От такого ужесточения ограничений прежде всего пострадали цементообжигательные печи, основанные на мокром процессе.
她 生下 一個 家伙 卻 把 他 拋棄靠 賣唱 維持 生計... 然后 她 去世 了UN-2 UN-2
Процесс обработки сырьевых материалов несколько отличается от мокрых и сухих процессов
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量MultiUn MultiUn
в Андском горном регионе на нескольких мокрых солончаках содержание лития настолько высоко, что там рентабельна добыча лития из рассола экологически безопасными способами.
别挂 你能用英文翻译一下吗? 挂 你 能 用 英文 翻? 一下??UN-2 UN-2
Она была мокрая с ног до головы.
你的 新 室友? 还 好吧她 叫 什 麽名字? 名字?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.