молниеотвод oor Sjinees

молниеотвод

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

避雷针

Во время войны целый ряд установленных на крупных фабриках радиоактивных стержневых молниеотводов с большими пожарными детекторами был разрушен.
战争期间,一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁。

voorbeelde

За последние два года было зарегистрировано # радиоактивных стержневых молниеотводов и # из них были демонтированы, однако уровни радиоактивности при этом не проверялись
在过去两年中,共登记了 # 个放射避雷针,其中 # 个已经被拆除,然而辐射水平尚未得到控制。

Во время войны целый ряд установленных на крупных фабриках радиоактивных стержневых молниеотводов с большими пожарными детекторами был разрушен.
战争期间,一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁。

Во время войны целый ряд установленных на крупных фабриках радиоактивных стержневых молниеотводов с большими пожарными детекторами был разрушен
战争期间,一些在大工厂里装有大型火灾探测器的放射避雷针被摧毁。

США). Ассигнования по этому разделу предназначены для ведения садово-парковых работ, включая обрезку деревьев, предупреждение порчи, установку и обслуживание молниеотводов и подсадку растений;
该项目下的资源用于维护公园和花园,包括剪枝、防腐、防护雷击和重新栽种;

Согласно имеющемуся реестру в Республике Сербской существует # радиоактивных стержневых молниеотвода, содержащих кобальт # со стандартным уровнем радиоактивности в диапазоне от # до # у # из которых период полураспада составляет # лет
根据目前的登记,在塞尔维亚共和国共有 # 个含标准放射水平钴 # 的放射避雷针,范围在 # 到 # 之间,就是说有 # 个避雷针的半衰期是 # 年。

Особую обеспокоенность вызвало небольшое количество слаборадиоактивных веществ из старых молниеотводов и приборов по изменению уровня радиации (дозиметров).
会议集中讨论了老式避雷针和测量辐射装置(剂量计)产生的小剂量低度放射物质的问题。

Группа использовала аппараты для измерения радиоактивности вокруг одного из молниеотводов
小组视察了管材拉伸厂,了解厂内机器的情况,并询问了工厂中进行的一部分管材拉伸工艺流程。

Согласно имеющемуся реестру в Республике Сербской существует 193 радиоактивных стержневых молниеотвода, содержащих кобальт 60 со стандартным уровнем радиоактивности в диапазоне от 3,7 до 7,4 GB, у 152 из которых период полураспада составляет 13 лет.
根据目前的登记,在塞尔维亚共和国共有193个含标准放射水平钴60的放射避雷针,范围在3.7到7.4 GB之间,就是说有152个避雷针的半衰期是13年。

За последние два года было зарегистрировано 215 радиоактивных стержневых молниеотводов и 15 из них были демонтированы, однако уровни радиоактивности при этом не проверялись.
在过去两年中,共登记了215个放射避雷针,其中15个已经被拆除,然而辐射水平尚未得到控制。