спациалист по морскому транспорту海事專家
海事專家спациалист по морскому транспорту
морской транспорт oor Sjinees
морской транспорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海运
Когда морской транспорт испытывает конкуренцию со стороны наземного транспорта, средние издержки при перевозке морем также, как правило, снижаются.
在海运面临着来自陆运的竞争的地方,平均海运成本也呈下降趋势。
水运
Согласно стандартизированной модели финансирования ассигнования на морской транспорт не предусматривались.
根据标准化筹资模式,没有对水运拨款。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во всех случаях товары якобы были отгружены в Кувейт воздушным или морским транспортом в июне или июле # года
不 代表 我 想 那樣 工作 的MultiUn MultiUn
Морской транспорт: безопасность прогулочных судов, повышение безопасности на круизных судах, устройства безопасности на рыболовецких судах.
但 我 正在 慢慢 走向 死亡LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Примерно # стран предлагают обязательства с использованием типовой таблицы по морскому транспорту
你 可以? 给 他? 带 食物 , 里 面?? 着 文件MultiUn MultiUn
Примерно 50 стран предлагают обязательства с использованием типовой таблицы по морскому транспорту.
我 愿 意 替 你 出庭 作?,, 那家 伙 是? 个 酒? 疯 子UN-2 UN-2
Следует признать возможные проблемы, связанные с распространением правил, регулирующих морской транспорт, особенно для развивающихся стран
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊MultiUn MultiUn
когда разрешенная поездка совершается морским транспортом, как правило, предоставляется класс, который следует непосредственно за первым;
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候UN-2 UN-2
Мы принимаем к сведению аналитические переговоры по вопросу о возможности заключения соглашения по морскому транспорту
我 知道 , 但是 他們 在 等我MultiUn MultiUn
Топливо для морского транспорта
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了UN-2 UN-2
Отсутствие инфраструктуры морского транспорта оказывает негативное влияние на всю экономику Мальдивских Островов
怎 么 了 ?- 我? 还 是 喜?? 旧 的 那? 张 椅MultiUn MultiUn
По мере дальнейшего роста мировой торговли будет расти и потребность в морском транспорте.
好的.- 你 住在 一個 什麼樣 的 房子 裡UN-2 UN-2
Она будет благодарна за помощь в обмене информацией и защите гражданской авиации и морского транспорта.
在 這 告訴 我 就 好了 我的 意思 是UN-2 UN-2
Последние тенденции в секторальных переговорах по транспортным услугам отражены в Обзоре морского транспорта за # год
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱MultiUn MultiUn
По мнению грузоотправителей, при определении метода расчета предела ответственности желательно учитывать фактическую стоимость груза, перевозимого морским транспортом
那 會 讓 我 不 自覺 地 偷笑MultiUn MultiUn
Пункт 19 – проект объединения систем морского транспорта арабских стран:
繼續 還在 拍- 他 能 聽見我 說話 嗎 戴 爾 特UN-2 UN-2
Это имеет особенно важное значение для инфраструктуры морского транспорта.
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么UN-2 UN-2
При перевозке морским транспортом личное оружие подлежит строгому контролю со стороны сил государственной безопасности.
這個月 抓到 的 第十 頭 巨人 了UN-2 UN-2
проведение совещания специалистов служб безопасности по проблемам пиратства и борьбы с терроризмом на морском транспорте (март 2003 года);
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的UN-2 UN-2
Хранение и доставка 0,5 млн. литров топлива для морского транспорта
幸? 运 儿 , 起? 来- 听? 着 , 我? 们 弄? 错 了UN-2 UN-2
ГЭФ также оказывает финансовую поддержку проектам, посвященным морскому транспорту/управлению портами.
??? 学 界 普遍? 认 同 的?? 论大? 陆 如此 巨型 ,? 当 然 不?? 动 啦UN-2 UN-2
периодические публикации: «Обзор морского транспорта» (2), «Доклад об информационной экономике» (1), «Доклад о технологиях и инновациях» (1);
并 且 法庭 另外 安排? 贝 勒 的 托 先生 的 分?? 档 案UN-2 UN-2
Мы принимаем к сведению аналитические переговоры по вопросу о возможности заключения соглашения по морскому транспорту.
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多UN-2 UN-2
Участникам сессии было предложено принять Соглашение о сотрудничестве в области морского транспорта в Арабском Машрике.
約翰 , 向內 人 茱 莉 亞 打聲 招呼 吧UN-2 UN-2
наблюдение за воздушным и морским транспортом;
你 也 是?? 来 人 , 也 知道?? 个 人 的 感情? 会 有? 时 好 有? 时 坏UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что потребности, связанные с морским транспортом, отражены в статье «Имущество, принадлежащее контингентам» в пункте # выше
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰MultiUn MultiUn
Среди рассмотренных тем были международная купля-продажа товаров, электронная торговля, морской транспорт и обеспечительные интересы
把 你 給 我的 禮物 奉上 來MultiUn MultiUn
2136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.