если на севере нашей страны ещё беснуется вьюга, то на юге её уже распускаются цветы - 在我國的北方還是大雪紛飛,而在南方已是百花吐豔
在我國的北方還是大雪紛飛,而在南方已是百花吐豔если на севере нашей страны ещё беснуется вьюга, то на юге её уже распускаются цветы
на юг oor Sjinees
на юг
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
南
Если долго смотреть на юг, то на затылке вырастет мох.
朝南看的时间久的话,后脑是会长出苔藓的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Птицы улетели на юг на зиму鳥兒飛到南方過冬了
冬天зиму · 南方юг · 飛走了улетели · 鳥Птицы · 鳥兒飛到南方過冬了Птицы улетели на юг на зиму
Птицы鳥улетели飛走了на上юг南方на在зиму冬天
冬天зиму · 南方юг · 飛走了улетели · 鳥Птицы · 鳥兒飛到南方過冬了Птицы улетели на юг на зиму
Птицы улетели на юг на зиму鳥兒飛到南方過冬了
冬天зиму · 南方юг · 飛走了улетели · 鳥Птицы · 鳥兒飛到南方過冬了Птицы улетели на юг на зиму
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ноябре 2012 года в секторе Газа и на юге Израиля произошла опасная эскалация насилия.
不, 如果 他 和 你 一起 就 不? 会 出事UN-2 UN-2
Задача: восстановление мира и безопасности на юге Ливана и обеспечение восстановления эффективной власти правительства Ливана в этом районе
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”UN-2 UN-2
Остальные специалисты Группы находятся в Джубе ( # С # и # С # ), откуда осуществляют контроль за операциями на Юге
你 像 女人 一樣 令 我 煩心MultiUn MultiUn
На севере страны — Сирия, на юге — Израиль и Палестина, а наше правительство до сих пор разделено и нестабильно.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?ted2019 ted2019
После свадьбы мы служили на юге Парагвая и жили одни в миссионерском доме.
她 得了? 脑 炎 我? 们 不能 用 那? 个jw2019 jw2019
В пункте 9 отмечено, что «мины будут по-прежнему представлять серьезную опасность» для ВСООНЛ на юге Ливана.
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼UN-2 UN-2
На юге Ливана стороны должны руководствоваться необходимостью полного осуществления резолюции 425 (1978) Совета Безопасности.
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店UN-2 UN-2
В результате в большей части сербских анклавов и монастырских общин на юге было восстановлено электроснабжение.
那麼, 這個. 給 我 念 一念 這個UN-2 UN-2
учитывая катастрофические последствия для инфраструктуры на юге Белиза и его сельского хозяйства, рыболовства и туризма
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬MultiUn MultiUn
С 1968 по 1977 годы мы служили как спецпионеры на юге, в штатах Джорджия и Миссисипи.
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱jw2019 jw2019
Однако есть также и опасение, что прогрессу на юге Судана может угрожать возможное фиаско в Дарфуре
我 感到 我的 胸膛 已經 無法 承載 我的 心MultiUn MultiUn
Решить проблемы на юге Ливана невозможно без достижения всеобъемлющего ближневосточного урегулирования, охватывающего все его «треки»
先生?,, 你?? 还 有 没有廉耻? 有 廉??MultiUn MultiUn
Большинство из них находится в провинциях на юге и юго-востоке страны
為了 讓 小 直 知道 這個 遊 戲的 恐怖MultiUn MultiUn
Кассетные бомбы по-прежнему представляют собой угрозу для гражданского населения на юге Ливана
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情MultiUn MultiUn
Прослужив много лет на юге Африки, мы в 1975 году получили назначение в Сьерра-Леоне, западная часть континента.
? 这 孩子 真? 会 抓 他 大概 吃 母奶jw2019 jw2019
Он выселил на юг от Сидор несколько семей.
謝謝 , 不過 , 我媽 媽 不讓 我 踢球LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это постепенный распад социальных структур на юге Африки
知道 嗎 , 我 有些 議案 要 處理 我們MultiUn MultiUn
Своими действиями Израиль заглушал телефонный сигнал на юге Ливана и прерывал телефонную связь в этих районах
在这里您可以选择欲创建索引的语言 。MultiUn MultiUn
Можно сказать, что ситуация на юге Ливана в течение последних шести месяцев была наполнена противоречиями
因為 你 不是 娃娃 的 爸爸 。MultiUn MultiUn
Положение в данной области на юге страны можно резюмировать следующим образом:
上周 他 在 柏林? 杀 了? 两 人 , 其中 有?? 军 官UN-2 UN-2
Позднее под влиянием Османской империи на юге Украины появился ислам.
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?jw2019 jw2019
После референдума возросла напряженность на юге страны.
现在有什么打算? 在 有 什 么 打算?UN-2 UN-2
Эта обстановка вынудила многих пострадавших бежать на юг и в «Пунтленд», где они живут в нищенских условиях
袛 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 械? 锌 邪 薪 懈??MultiUn MultiUn
Несколько дней назад Совет Безопасности принял резолюцию 1590 (2005), санкционирующую развертывание на юге Судана операции по поддержанию мира.
你?? 记 得 事情 的??? 吗 ?- 不 ,? 该 死 的 , 我 出?? 祸 了 , 怎 么 回事 ?UN-2 UN-2
Их эвакуируют на юг.
你? 没 有? 胆 子? 杀 死 希特勒 所以 行? 动 才? 会 取消OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25290 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.