нарвать oor Sjinees
нарвать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
集合
聚集
收集
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, ты заработал свою репутацию, потому что не нарвался на такого гладиатора как я.
他 知道 我 喝了 酒 但是 不知道 我 跟? 谁 去了 哪 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понижения уровня ∑ГХГ ворвани нарвала в канадской Арктике в период 1982‐1992годов не отмечалось.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Кажется этот самец нарвала ее расстраивает.
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 这 把?? 给 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она нарвала в саду цветов.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он нарвал для неё цветов.
當然 我們 得 開槍 制服 他Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Понижения уровня ∑ГХГ ворвани нарвала в канадской Арктике в период # годов не отмечалось
嘿 , 你 ! 看不 懂? 吗 ? 把? 枪 放 回? 枪 袋 去 !MultiUn MultiUn
в печени в Кекертарсуаке и макс # в мышцах в Иттоккортоормиите), гренландский тюлень (ср # и макс # в ворвани), малый полосатик (ср # и макс # ), белуха (ср # и макс # в шкуре), и нарвал (ср # и макс # в шкуре (Vorkamp et al
发生什么事了? 生 什 么 事 了? 是 失神? 发 作 Mary? 你 没事吧? 事 吧?MultiUn MultiUn
В работе Vorkamp et al. (2004) отмечается, что концентрации в высших хищных морских млекопитающих (гренландский тюлень, нарвал и белуха) не превышают концентраций в морских рыбах.
无法创建配置文件。 请检查目标介质是否已挂载并且您拥有对它的写权限 。UN-2 UN-2
... они могли нарваться на воздушную яму.
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, мистер Нарвал.
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После обзора состояния китов, относящихся к кругу ее ведения, Комиссия, с учетом сокращения стад белухи у Западной Гренландии, которое обусловливает необходимость резкого сокращения объемов вылова, рекомендовала установить более тесные связи между НАММКО и Объединенной комиссией Канады/Гренландии по сохранению запасов нарвала и белухи и управлению ими, которая отвечает за консультативные услуги, связанные с управлением этими запасами
那? 个 女人 ...? 顺 理 成章 要? 报 仇MultiUn MultiUn
Уровни концентрации в арктических морских млекопитающих варьировались от 0,08 нг/г липидного веса у гренландского тюленя до 0,54 нг/г липидного веса у нарвала в мышечной ткани и 1,1 нг/г липидного веса в мышечной ткани белуги.
你 真是? 个 幸? 运 的 女人 , 帕 姆UN-2 UN-2
Если бы он не был так чертовски жаден, он бы не нарвался.
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также отмечаются показатели ФБУ > 1: морж (печень)–моллюск, нарвал (печень)–сайка и белуха (печень)–сайка (Tomy et al., 2009).
我們 都不熟, 在一起 也 只 几 個 瞬間UN-2 UN-2
КЦХП были обнаружены в концентрациях от 95 до 770 нг/г сырой массы в подкожном сале морских млекопитающих, включая белуху (Delphinapterus leucas), кольчатую нерпу (Phoca hispida), тюленя (Odobenus rosmarus) и нарвала (Monodon Monoceros) из различных районов Арктики (Tomy et al. 1998b; 1999, 2000).
有人 要 到 市區 嗎 ? 快 下雨 了UN-2 UN-2
Чтобы было на чем спать, мы нарвали во дворике высокой травы и постелили ее на пол.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来jw2019 jw2019
Комиссия также просила Научный комитет провести оценку структур миграции западногренландского нарвала в Баффиновом море и Девисовом проливе и осуществлять мониторинг в отношении фарерских китов-полосатиков и дельфинов
我們 可不 能 把 人 跟 丟了MultiUn MultiUn
Чтоб не нарваться на аферистку, которая обчистит тебя до копейки?
什 么 意思 ?- 最低 限度 要 坐牢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.