улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира
以和平方法调整或解决国际争端或情势
нарушение мира oor Sjinees
нарушение мира
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
破坏和平
Это приведет к решительным мерам в деле предотвращения угроз миру, случаев нарушения мира и актов агрессии
这将意味着采取果断行动,防止出现对和平的各种威胁破坏和平和侵略行径。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это приведет к решительным мерам в деле предотвращения угроз миру, случаев нарушения мира и актов агрессии
你 想 一? 辈 子 在 餐?? 当 女侍? 吗 ?MultiUn MultiUn
Можно ожидать, что любое нарушение мира и безопасности и последующий конфликт могут трагически сказаться на детях.
其? 实 ...... 其? 实 我 一生 都 是 基督徒, 我 想? 这 很可能 也 是 ... ... 最? 让 我 不安 的,? 关 于? 现 在 所? 发 生的 事情UN-2 UN-2
Во многих ситуациях нарушение мира было вызвано колониальным наследием и деятельностью бессовестных политиков
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊MultiUn MultiUn
Согласно статье 39 Устава он определяет существование любой угрозы миру, любого нарушения мира или акта агрессии.
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?UN-2 UN-2
Их следует применять только в случаях возникновения угрозы миру, нарушения мира или совершения акта агрессии.
我喜? 欢 他? 刚 才? 说 的 很感 人UN-2 UN-2
В Уставе говорится об «угрозах миру, нарушениях мира и актах агрессии»
是的 聽著 我 到 迪拜 早了 一點MultiUn MultiUn
«принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угрозы миру и подавления актов агрессии или других нарушений мира»
天哪! 我? 妈 很 震 惊? 当 她 看? 见 我的?? 动 鞋?!!MultiUn MultiUn
«принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угрозы миру и подавления актов агрессии или других нарушений мира».
?? 谢 你? 关 心 , 但 我 想用 越野? 车UN-2 UN-2
Были созданы механизмы для того, чтобы воспрепятствовать нарушению мира внутри страны в результате споров между политическими партиями
去看 你的 時候 再 跟 你 說MultiUn MultiUn
Задача Совета Безопасности заключается в принятии мер в случае угрозы нарушения или фактического нарушения мира и международной безопасности.
天啊 , 寶貝 , 你 看 那 淋浴 間UN-2 UN-2
Резолюцией 660 (1990) иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности.
你 要 去 哪 里 ?- 去 我 要 去 的 地方UN-2 UN-2
Основной причиной существования Совета Безопасности по-прежнему являются конфликты, возникающие вследствие нарушений мира и безопасности
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道MultiUn MultiUn
В наших силах защитить тех, кто уязвим, от превратностей конфликта и других нарушений мира и безопасности.
我的? 调 色板 按 光? 谱 的? 顺 序 布置 得 井井 有? 条UN-2 UN-2
в случаях угрозы миру, нарушения мира или актов агрессии
睿智 的? 国 王 , 我? 恳 求 您 听 我? 说MultiUn MultiUn
Кроме того, региональные межправительственные организации не компетентны определять существование угрозы миру или нарушения мира
那 里 凄? 凉 孤? 独 , 都 是? 没 人 要 的 玩具MultiUn MultiUn
8 Нарушение мира собрания завистью и спорами является очень серьезным делом.
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是jw2019 jw2019
Статья 39 Устава регулирует определение Советом Безопасности существования любой угрозы миру, любого нарушения мира или акта агрессии.
不 过我们确实经历了一次不错的冒险,对吗? 我? 确??? 了 一次 不? 的 冒? ,???UN-2 UN-2
Кроме того, региональные межправительственные организации не компетентны определять существование угрозы миру или нарушения мира.
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?UN-2 UN-2
«принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угроз миру и подавления актов агрессии и других нарушений мира».
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事UN-2 UN-2
Другое исключение допускало применение вооруженной силы в ситуациях, которые представляют собой угрозу миру, нарушение мира или акты агрессии.
英國人 不會 輕易 讓 我們 走UN-2 UN-2
Эти акты являются нарушением мира; насилие питает насилие
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?MultiUn MultiUn
«и международного права, улаживание или разрешение международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира».
你? 们 慢 聊 , 我 去 那? 边 坐 坐UN-2 UN-2
Мы остаемся свидетелями бездействия и задержек в принятии решений по наиболее очевидным актам агрессии и случаям нарушений мира
我?? 没 想? 过 我? 会 同?? 见 到 他? 们 三人在 我的 山羊 舍MultiUn MultiUn
Можно ожидать, что любое нарушение мира и безопасности и последующий конфликт могут трагически сказаться на детях
第二 突?? 队 的 米 勒 上尉 有? 话 跟 你? 说MultiUn MultiUn
Во многих ситуациях нарушение мира было вызвано колониальным наследием и деятельностью бессовестных политиков.
他? 们 已? 经 完成 勘? 测 。 他? 们 在? 这 里 已?? 钻 了 一些 井 , 井口?? 着 。UN-2 UN-2
5876 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.