национальная конкурентоспособность oor Sjinees
национальная конкурентоспособность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
竞争力
Как было продемонстрировано во многих исследованиях, наличие эффективной инфраструктуры способствует повышению национальной конкурентоспособности в рамках мировой экономики.
很多调查研究表明,有效的基础设施能够在世界经济范围内提高国家的竞争力。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
признавая важнейшую роль политики инновационной для поддержания национальной конкурентоспособности в рамках глобальной экономики,
我 受? 够 了 你 我 打??? 给 低吟? 养 老院UN-2 UN-2
Государственные средства выделялись на НИОКР, образование и технологическую инфраструктуру в целях повышения национальной конкурентоспособности.
接?? 来 不要 停 我? 马 上回? 来UN-2 UN-2
Пол Кругман назвал концепцию национальной конкурентоспособности "опасной навязчивой идеей" (Krugman, 1994).
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警UN-2 UN-2
Инновационная деятельность является чрезвычайно важным фактором сохранения национальной конкурентоспособности в масштабах глобальной экономики
? 这 真是? 难 以 置信 的 卑鄙 鬼 鬼祟 祟? 还 有 可? 耻MultiUn MultiUn
Как было продемонстрировано во многих исследованиях, наличие эффективной инфраструктуры способствует повышению национальной конкурентоспособности в рамках мировой экономики.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀UN-2 UN-2
признавая важнейшую роль политики инновационной для поддержания национальной конкурентоспособности в рамках глобальной экономики
要获得关于样式的更多内容, 请参看本文档的 样式 一节 。MultiUn MultiUn
В центре развернувшегося в группе обсуждения находились концептуальные и принципиальные вопросы, касающиеся укрепления национальной конкурентоспособности
不用 了 , 我 真的? 还 有 一件 呢MultiUn MultiUn
В определениях национальной конкурентоспособности упор делается на поддержание и увеличение внутреннего реального дохода
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人MultiUn MultiUn
признавая важнейшую роль инноваций для поддержания национальной конкурентоспособности в рамках глобальной экономики,
若 他 遭到 暗?? 将 更 有? 说 服 力UN-2 UN-2
Наука и техника, наряду с образованием, играют ключевую роль в укреплении национальной конкурентоспособности и достижении устойчивого экономического роста
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起MultiUn MultiUn
Пол Кругман назвал концепцию национальной конкурентоспособности "опасной навязчивой идеей" (Krugman
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事MultiUn MultiUn
Модернизация распределительных услуг приобретает важнейшее значение для повышения национальной конкурентоспособности и укрепления потенциала предложения, особенно с учетом посреднической роли этого сектора.
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營UN-2 UN-2
повышение эффективности применения результатов социально-технического прогресса в целом как главного фактора повышения производительности труда и национальной конкурентоспособности в глобальном масштабе
現在 說 什 么 都還 太早 , 黛 安娜 尸骨 未 寒MultiUn MultiUn
Кроме того, правительства устанавливают рамки для национальной конкурентоспособности, защиты интересов трудящихся, приведения контрактов в исполнение и защиты интеллектуальной собственности и других инициатив.
?? 样 子 我? 们 全家人 都 可以 喜? 欢 足球UN-2 UN-2
Эти мероприятия обеспечивают информированность всех заинтересованных сторон относительно технологических потребностей страны, формирующихся глобальных тенденций и последствий для национальных приоритетов и национальной конкурентоспособности
你 得 先把 后院 清 干? 净 了MultiUn MultiUn
Интервенция наступательного характера может осуществляться с помощью целого ряда экономических мер, например сокращения налогов или дерегулирования, в целях усиления «национальной конкурентоспособности» (налоговая конкуренция).
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;UN-2 UN-2
Интервенция наступательного характера может осуществляться с помощью целого ряда экономических мер, например сокращения налогов или дерегулирования, в целях усиления «национальной конкурентоспособности» (налоговая конкуренция
他? 们 的 原稿 很快 被 采 用MultiUn MultiUn
Кроме того, региональная, субрегиональная и национальная конкурентоспособность может стать ключевой проблемой, обуславливаемой выходом стран из недавних кризисов и их борьбой за ограниченные природные ресурсы.
嗨 , 我 好像 在哪裡 見過 那個 女的UN-2 UN-2
Это еще более важно потому, что роль частного сектора как работодателя в экономике растет наряду с его ролью в стимулировании национальной конкурентоспособности и экономического роста.
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。UN-2 UN-2
Это еще более важно потому, что роль частного сектора как работодателя в экономике растет наряду с его ролью в стимулировании национальной конкурентоспособности и экономического роста
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影MultiUn MultiUn
Правительство Азербайджана существенно улучшило условия для торговли и инвестиций в стремлении укрепить национальную конкурентоспособность и ускорить развитие частного сектора, особенно в секторе, не связанном с нефтью.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧UN-2 UN-2
Мы призываем предпринять более активные национальные действия и оказать международную поддержку формированию национального конкурентоспособного производственного потенциала в области экспорта, а также обеспечить поддержку торговли, инфраструктуры и институтов в странах Африки
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会MultiUn MultiUn
Следует также отметить, что важное значение могут приобрести вопросы региональной, субрегиональной и национальной конкурентоспособности, поскольку страны региона в основном преодолели недавние кризисы и конкурируют друг с другом за исчерпаемые природные ресурсы.
你 這個 變態! 你 要 去 哪 裏?UN-2 UN-2
В целях дальнейшего укрепления национальной конкурентоспособности и создания возможностей для расширения отечественного капитала правительство приступило к реализации программы регионализации, в рамках которой сингапурские компании прямо поощрялись к созданию предприятий за границей
正在用新文件名保存文件MultiUn MultiUn
881 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.