национальная координационная группа oor Sjinees
национальная координационная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国家协调单位
协调单位
Национальная координационная группа по демилитаризации, демобилизации и реинтеграции уязвимых групп, включая детей-солдат, до сих пор не создана правительством.
政府尚未设立使包括儿童兵在内的易受伤害群体解除武装、复员和重返社会的全国协调单位。
国家协调股
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Национальная координационная группа Совета безопасности является главным координационным механизмом выборов 2012 года, которая объединяет все структуры безопасности страны.
我 想 那 是 一些 傳記 部分 吧UN-2 UN-2
Telelap: программа заочного обучения для практических работников лабораторий, которую ведет Национальная координационная группа по БППП/СПИДу
? 遗 憾 的 是 , 如果 你 正在 看? 这 段 影片? 这 表示 我 已? 经 不在 了MultiUn MultiUn
Национальная координационная группа по делам беженцев
那 會 讓 我 不 自覺 地 偷笑UN-2 UN-2
Национальная координационная группа по демилитаризации, демобилизации и реинтеграции уязвимых групп, включая детей-солдат, до сих пор не создана правительством
在此选择内容的语言 。MultiUn MultiUn
В # году правительство приняло резолюцию о создании Национальной координационной группы по оказанию помощи жертвам торговли людьми и их защите
有一天 , 爭取 坐在 我們 的 桌子 。MultiUn MultiUn
Национальная координационная группа по демилитаризации, демобилизации и реинтеграции уязвимых групп, включая детей-солдат, до сих пор не создана правительством.
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台UN-2 UN-2
Несмотря на заверения об этом как со стороны Национальной координационной группы по прекращению огня, так и правительства, необходимы более весомые достижения в этой области.
我們 從 肥 的 這個 開始- 相對 肥 的 那個UN-2 UN-2
В частности, ЕС финансировало проект поддержки Национальной координационной группе по технической помощи ЕС и содействия осуществлению Соглашения ЕС-Азербайджан о партнерстве и сотрудничестве (СПС
如果 我們 必須 殺光 這些 混蛋 才能 鞏固 勝利 果實 的話那 我們 會 把 他們 殺光 的 就是 這樣MultiUn MultiUn
В соответствии с задачами, поставленными в национальной комплексной программе Кабо-Верде, была создана национальная координационная группа, и 30 сентября 2013 года начала осуществляться соответствующая деятельность.
你 知道 为什么这会继续吗? 什 么??????UN-2 UN-2
Правительство страны создало национальную координационную группу по вопросам детей при канцелярии заместителя премьер-министра, с тем чтобы обеспечить координацию между государственными ведомствами и субъектами гражданского общества.
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???UN-2 UN-2
В Китае благодаря проведенной при поддержке ЮНИФЕМ широкой кампании по искоренению насилия в отношении женщин была создана национальная координационная группа в защиту прав женщин и детей правительством.
你 那 石 头小玩意在哪呢? 小玩意 在哪 呢?UN-2 UN-2
В Гвинее МООНЧРЭ продолжала направлять персонал в состав Национальной координационной группы, а кризис-менеджеров и специалистов по управлению информацией на местах — в префектуры, где лихорадка Эбола стремительно распространяется.
給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
Что касается продвижения женщин в Гаитянской национальной полиции, то была подготовлена директива, направленная на обеспечение надлежащего функционирования Национальной координационной группы по гендерным вопросам, которая еще не подписана Генеральным директором Гаитянской национальной полиции
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来UN-2 UN-2
ЮНКТАД также провела миссию в Боливию для организации семинара об осуществлении КОМПАЛ (Ла-Пас # октября), а также проведения встреч с национальной координационной группой и консультативной группой, созданными для проведения деятельности в рамках КОМПАЛ
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?MultiUn MultiUn
Миссия участвовала в координационных совещаниях с национальной Координационной группой по охране общественного порядка и внутренней безопасности, которая отвечает за координацию работы всех внутренних органов безопасности, и проводила частые встречи с руководством национальных органов безопасности.
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里UN-2 UN-2
ЮНКТАД также провела миссию в Боливию для организации семинара об осуществлении КОМПАЛ (Ла-Пас, 3 октября), а также проведения встреч с национальной координационной группой и консультативной группой, созданными для проведения деятельности в рамках КОМПАЛ.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BUN-2 UN-2
Создание правительством национальных тематических координационных групп для поддержки гуманитарной деятельности
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?UN-2 UN-2
Правительство возобновило работу системы национальных секторальных координационных групп, которые будут выполнять приоритетные задачи, поставленные в Плане действий по национальному восстановлению и развитию.
如果 你? 这 么?? 话 它 也 能分 析出? 来 ?UN-2 UN-2
С 1995 года на базе МСНТ функционирует Национальная координационная группа по вопросам участия Мальты в Четвертой рамочной программе Европейского союза по научно-техническому развитию, которая предусматривает повышение информированности общественности об имеющихся возможностях в плане присоединения к европейским исследовательским проектам.
? 许 多 最坏的 情? 况 就是 出自 一片 好意UN-2 UN-2
ЮНФПА в партнерстве с Институтом Земли Колумбийского университета и Национальной координационной группой Гвинеи разработали новое приложение для мобильных телефонов, которое позволяет сотрудникам, отслеживающим контакты, сообщать о подозреваемых случаях заражения в режиме реального времени и отмечать географические координаты контактов, что существенно повышает оперативность реагирования местных сотрудников системы здравоохранения.
不知道... 我 也 不清楚 到底UN-2 UN-2
Три дополнительные должности- руководителя Группы (С # ), сотрудника по вопросам координации (С # ) и помощника (должность национального сотрудника)- для Координационной группы
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内MultiUn MultiUn
Три дополнительные должности — руководителя Группы (С‐5), сотрудника по вопросам координации (С‐3) и помощника (должность национального сотрудника) — для Координационной группы.
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做UN-2 UN-2
Сотрудничество между Вооруженными силами Республики Сьерра-Леоне и другими органами безопасности укрепилось в результате их привлечения к участию в работе Совета национальной безопасности и Координационной группы Совета национальной безопасности.
午夜?? 声 后 就? 总 是 有 古怪 的?? 声UN-2 UN-2
Сотрудничество между Вооруженными силами Республики Сьерра-Леоне и другими органами безопасности укрепилось в результате их привлечения к участию в работе Совета национальной безопасности и Координационной группы Совета национальной безопасности
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去MultiUn MultiUn
782 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.