Национальная народная армия oor Sjinees
Национальная народная армия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
國家人民軍
ru
國家人民軍 (東德)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В данном случае автор указывает, что ее сын вместе с другими лицами был арестован военнослужащими Национальной народной армии # мая # года
?? 关 系 的, 小乖? 没 什 么 好 怕 的MultiUn MultiUn
По данному делу авторы сообщают, что их сын был арестован военнослужащими Национальной народной армии # мая # года вместе с другими лицами
但? 这 不是 我 截肢 的 手指MultiUn MultiUn
этих мин. С наступлением независимости службы Национальной народной армии занимались операциями по разминированию, но в отсутствие адекватной подготовки и необходимых средств этих усилий все еще недостаточно
如果 真的 是 肿瘤的话怎么办? 瘤 的? 怎 么??MultiUn MultiUn
С 27 ноября 2004 года Национальная народная армия произвела расчистку в затронутых районах и в результате уничтожила в пятимесячный срок 76 978 мин (до 19 апреля 2005 года).
? 觉 得 茫然 的? 时 候就 要 回? 归 生命 的 根本UN-2 UN-2
Организация по наблюдению за соблюдением прав человека (ОНПЧ) отметила, что этот резкий всплеск числа внесудебных убийств совпал с заявлением, сделанным президентом Арройо в июне # года, в котором она объявила "тотальную войну" против повстанцев-коммунистов, именуемых Национальной народной армией
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室MultiUn MultiUn
КПЧ отмечает, что чрезвычайное положение было официально отменено 24 февраля 2011 года, однако 23 февраля 2011 года был принят Указ Президента об использовании и участии Национальной народной армии в борьбе против терроризма и подрывных действий, который продлил полномочия армии в рамках борьбы против терроризма и подрывных действий.
你 想? 结 束? 这 段? 关 系? 吗 ?- 是的UN-2 UN-2
Если террористы, с помощью своих пособников, надеялись подорвать республиканские основы государства и его институтов и поставить под угрозу даже само их существование, им не удалось это сделать благодаря самоотверженности и бдительности всех людей, в том числе Национальной народной армии, которая, не колеблясь, выступила на защиту государства.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处UN-2 UN-2
Эти переговоры завершились в июне # года заключением мирного соглашения между Армией национального сопротивления (НРА) и Угандийской народно-оборонительной армией (УПДА
我 雇 你因? 为 你 非常 漂亮MultiUn MultiUn
В более широком регионе Великих озер на различных уровнях предпринимаются согласованные усилия по отражению угроз, создаваемых такими террористическими группами, как АСГ, Объединенный демократический фронт, Национальная армия освобождения Уганды, Народная армия искупления, Интерахамве, Аш Шабаб и Аль-Каеда.
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...UN-2 UN-2
К числу основных выступающих против правительства страны повстанческих вооруженных группировок (партизан) относятся Колумбийские революционные вооруженные силы (КРВС), Камилистский союз - Армия национального освобождения (КС-АНО) и Народная армия освобождения (НАО).
你 是 說 射擊 他們的 頭部UN-2 UN-2
В период с января по декабрь 2009 года согласно информации от ИСБФ 218 детей были отделены от Революционных вооруженных сил Колумбии — Народной армии (РВСК-НА), 74 — от Армии национального освобождения (АНО) и 1 — от Народно-освободительной армии (ЭПЛ).
处理未加密的拖放目标UN-2 UN-2
Было отмечено, что правительственные силы по-прежнему подвергаются периодическим нападениям со стороны вооруженных групп оппозиции, так называемой Революционной повстанческой армии, Народной революционной армии и Сапатистской национальной армии освобождения
你們 都聽著 , 千萬 別 學 他 !MultiUn MultiUn
Было отмечено, что правительственные силы по‐прежнему подвергаются периодическим нападениям со стороны вооруженных групп оппозиции, так называемой Революционной повстанческой армии, Народной революционной армии и Сапатистской национальной армии освобождения.
?? 续 找 ,?? 续 翻 吧 在 里 面 , 就 在 里 面UN-2 UN-2
В январе 2005 года партия Национальный конгресс и Народно-освободительная армия Судана (НОАС) подписали Всеобъемлющее мирное соглашение, положив начало переходному периоду, который намечено завершить в июле 2011 года.
但? 关 于 他 如何? 残 酷 的 把 那 男孩...逼 上? 绝 路 的 事情 在? 维 也??? 开 了 。UN-2 UN-2
Из них 246 были выведены из состава Революционных вооруженных сил Колумбии — Народной армии (РВСК-НА), 62 — из рядов Национально-освободительной армии (НОА), 1 — из Народно-освободительной армии (НОА), 8 — из состава бывших Объединенных сил самообороны Колумбии и 21 — из состава других вооруженных групп, которые, по мнению правительства, являются преступными бандами.
什 么 意思 ?- 最低 限度 要 坐牢UN-2 UN-2
Я приветствую подписание планов действий Афганскими национальными силами безопасности в Афганистане, Чадской национальной армией в Чаде, Народно-освободительной армией Судана в Южном Судане, а также Народной армией за восстановление демократии и Союзом патриотов за справедливость и мир в Центральноафриканской Республике, а также прогресс, достигнутый сторонами в деле освобождения детей и в борьбе с безнаказанностью нарушителей путем проведения расследований и судебного преследования.
我 不要 像? 个 任性 的 小孩UN-2 UN-2
a) в # году Народная армия обороны Уганды и Национальная армия сопротивления подписали соглашение
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。MultiUn MultiUn
Кроме того, один батальон Итурийской бригады ВСДРК был временно перемещен в Бутембо, и командующий восьмого военного округа готовит развертывание смешанных батальонов в составе сил бывшей Конголезской национальной армии (АНК) и бывшей Конголезской народной армии (АКН) с целью обеспечения безопасности в районе Каньябайонго-Луберо.
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?UN-2 UN-2
Кроме того, один батальон Итурийской бригады ВСДРК был временно перемещен в Бутембо, и командующий восьмого военного округа готовит развертывание смешанных батальонов в составе сил бывшей Конголезской национальной армии (АНК) и бывшей Конголезской народной армии (АКН) с целью обеспечения безопасности в районе Каньябайонго-Луберо
我 在? 让 人? 们 知道 你 做了 什 么MultiUn MultiUn
Армия области Шан-Юг и Национальная народно-освободительная организация области Шан
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎MultiUn MultiUn
Назначение Ахмада Харуна государственным министром по гуманитарным вопросам, членом комитета по ведению переговоров Партии национального конгресс-Народно-освободительного движения/армии Судана и куратором по проведению переписи населения в Южном Дарфуре, наряду с исполнением прочих обязанностей, является конкретным свидетельством цинизма властей Хартума.
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者UN-2 UN-2
Назначение Ахмада Харуна государственным министром по гуманитарным вопросам, членом комитета по ведению переговоров Партии национального конгресс-Народно-освободительного движения/армии Судана и куратором по проведению переписи населения в Южном Дарфуре, наряду с исполнением прочих обязанностей, является конкретным свидетельством цинизма властей Хартума
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?MultiUn MultiUn
В 2012 году продолжались боевые действия между Революционными вооруженными силами Колумбии-Народной армией (РВСК-НА), Армией национального освобождения (АНО) и колумбийской национальной армией.
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?UN-2 UN-2
Согласно официальным данным Управления Омбудсмена, возникшие после демобилизации группы и другие местные вооруженные структуры (а именно Революционные вооруженные силы Колумбии — Народная армия и Армия национального освобождения) являются главными источниками угрозы.
即使 今天 有 一? 个 重要?? 议 他 也? 没 有 露面UN-2 UN-2
После провозглашения независимости НОАС стала национальной армией, а ее политическое крыло — Народно-освободительное движение Судана (НОДС) — было преобразовано в правящую партию большинства, которая сформировала первое правительство.
颱 風來 了 , 還不 下來 幫忙 ?UN-2 UN-2
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.