национальный орган oor Sjinees
национальный орган
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国家当局
Усилить координацию между соответствующими национальными органами власти и правозащитными учреждениями.
进一步加强各相关国家当局和人权机构之间的协调。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Национальный орган, отвечающий за обеспечение соблюдения Мексикой международных обязательств согласно международному гуманитарному праву
“ 所以 如果 你的 信仰 在?? 练 之后 依然 忠? 贞 ”“ 你? 会 更加 值得?? 颂 更加 光?? 荣 获 得 更 大 的? 荣 耀 ” “? 当 他 回? 来 的 那 一天 ”MultiUn MultiUn
Комитет с удовлетворением отмечает создание национального органа по правам человека и намерение государства-участника учредить пост национального обмудсмена.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...UN-2 UN-2
Для выполнения обязательств Ирландии согласно Акту о химическом оружии, раз в два года национальный орган формулирует декларации.
很多人 相信許多 城市 的 偉大 建 築 物 隱藏 著 這個 系統 的 密碼UN-2 UN-2
Правительство Государства Катар уведомило компетентные национальные органы о положениях резолюции 2094 (2013).
看看?? 个 ‘? 疯 了 ’ 他 非常 了解 威廉 斯?? 疯UN-2 UN-2
Национальный механизм улучшения положения женщин и национальный орган по правам человека
善良 , 同? 时 也 喜? 欢 被 需要 的 感? 觉MultiUn MultiUn
заменить "национальные почтовые органы" на "соответствующие национальные органы" (два раза
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的MultiUn MultiUn
· Да, национальный орган имеется
我? 们 不能? 抛 下 他 等 一下 , 我的 王子 , 不要 离? 开UN-2 UN-2
Стороны, назначенные национальные органы и официальные контактные пункты
你 是? 说 我? 们 回到? 过 去了-? 对MultiUn MultiUn
Назначенные национальные органы
你? 来 的? 时 机 很好?? 间 公寓 常常 很快 被 租 走UN-2 UN-2
Что касается химического оружия, то создан Национальный орган по химическому оружию, который рассматривает все соответствующие вопросы.
已经存在给定名称 % # 的分发列表。 请选择不同的名称 。UN-2 UN-2
С одной стороны, в 2003 году из 154 государств-участников лишь 79 процентов имели национальный орган.
嘿 你 们怎么不笑呢? 怎 么 不笑 呢?UN-2 UN-2
Этим Законом, помимо прочего, был учрежден Национальный орган Маврикия по химическому оружию, в задачи которого входит следующее:
但是 第一個 病了, 第二個 遲到 了UN-2 UN-2
Палестинский национальный орган не подписал и не ратифицировал Международный пакт о гражданских и политических правах
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会MultiUn MultiUn
· Национальный орган по борьбе с коррупцией получил ряд жалоб на случаи коррупции.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到UN-2 UN-2
При Комиссии аккредитовано в целом 139 государств, а 143 государства назначили свои национальные органы или координаторов.
我 在 山洞 裡面 , 能 感受 到 機關槍好像 有 九 把 圍繞 著 我UN-2 UN-2
Национальные органы были назначены в 85 странах.
先 告? 诉 我? 们 那 晚? 发 生了 什 么 事 ?WHO WHO
Национальные органы власти государства-участника совершили ошибку в оценке риска, с которым сталкивается заявитель.
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战UN-2 UN-2
шестнадцать африканских стран учредили национальные органы для утверждения проектов, связанных с механизмами экологически безопасного развития;
而 我 是 一? 个 奢侈 出租 汽? 车 的 司 机UN-2 UN-2
Координация деятельности по созданию национального органа по контролю соблюдения прав ребенка, который должен скоро приступить к работе
理? 论 上? 说 那? 个 派? 对 不? 对 外? 开 放 的MultiUn MultiUn
Комитет также рекомендовал создать независимый национальный орган по правам человека.
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了UN-2 UN-2
Его целевой аудиторией являются широкая общественность, назначенные национальные органы, другие заинтересованные субъекты и партнеры
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏MultiUn MultiUn
Передача дел обвиняемых среднего и нижнего уровня в компетентные национальные органы
我 感? 觉 他? 们 相? 当 友善 , 它 象我? 们 的 保? 护 人 , 在 漫? 长 一日 即?? 结 束 的? 时 候 , 一直 向 我? 们 投?? 关 注 的 目光 。MultiUn MultiUn
министерство здравоохранения — национальный орган, отвечающий за регулирование и контроль за биологическим оружием и связанными с ним материалами;
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了UN-2 UN-2
Одно из основных требований состояло в том, чтобы избежать увеличения нагрузки на страновые отделения и национальные органы
他的 工作 出了 點 事情, 你 能 告訴 我 你 知道 的 嗎?MultiUn MultiUn
По данным Департамента по вопросам ведения переговоров Палестинского национального органа, рядом правительств Израиля были нарушены примерно # временных соглашения
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷MultiUn MultiUn
11251 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.