нежеланный ребенок oor Sjinees

нежеланный ребенок

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

不想要的孩子

Искусственный аборт, который делается только ради того, чтобы избежать рождения нежеланного ребенка,— это намеренное лишение жизни человека.
为了避免生下不想要的孩子就蓄意堕胎,这样做等于故意夺去人命。

非预期生子女

Soortgelyke frases

нежеланный ребенок 不想要的孩子
不想要的孩子нежеланный ребенок

voorbeelde

Важно отметить, что для предотвращения случаев незаконной передачи детей на усыновление Национальный совет по вопросам усыновления учредил программу "Нежеланный ребенок", направленную на оказание помощи и предварительное консультирование матерей, решивших отдать ребенка на усыновление, и определение того, насколько целесообразно усыновление в тех или иных случаях.
需要指出的是,为了预防儿童被违规收养,全国收养委员会制定了“与母亲身份相冲突的母亲计划”,目标是在决定是否要将其子女送养以及送养是否必要之前向她们提供援助和咨询。

* нежеланный или не оправдывающий ожиданий родителей ребенок;
* 家中不得宠或未满足父母的期望;