неправосудное решение oor Sjinees
неправосудное решение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
审判不公
审判不当
误判
错判
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ошибка в вопросе факта, приведшая к неправосудному решению;
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星UN-2 UN-2
в случае ошибки в вопросе факта, которая привела к вынесению неправосудного решения.
所以 ,你 需要 我 , 這 倒是 不錯UN-2 UN-2
ошибка в вопросе факта, которая привела к вынесению неправосудного решения.
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的UN-2 UN-2
ошибка в вопросе факта, приведшая к неправосудному решению.
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴UN-2 UN-2
Разработка и осуществление правительством Демократической Республики Конго стратегий, направленных на устранение причин процессуальных ошибок, приводящих к неправосудным решениям
我們 能 殺死 病毒 沒 必要 殺人 我 可以 向 你們 發誓UN-2 UN-2
b) ошибка в вопросе факта, приведшая к неправосудному решению
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了MultiUn MultiUn
c) ошибка в вопросе факта, которая привела к вынесению неправосудного решения
你 以前? 说 的 更好 一些 喂 , 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
в случае ошибки в вопросе факта, которая привела к вынесению неправосудного решения.
所以 , 嗯 , 我? 还 有些 地方 可 填UN-2 UN-2
Фактически вынесение неправосудных решений в этой области подрывает доверие к правопорядку в частности и стабильность в стране в целом.
能 借用 你 辦公室 嗎 ?- 當然 !UN-2 UN-2
Фактически вынесение неправосудных решений в этой области подрывает доверие к правопорядку в частности и стабильность в стране в целом
奧斯汀 今天 遲到 了 , 託 我 讓 你 念念 這個MultiUn MultiUn
Автор подал иск в Верховный суд, обвинив судей, вынесших в его отношении заведомо неправосудное решение, в совершении преступного деяния
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !MultiUn MultiUn
Суд подтвердил это решение, так как Трибунал не допустил какой‐либо процессуальной отражающейся на существе дела ошибки, результатом которой стало бы неправосудное решение.
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 它 和 炸?? 对 我??? 伤 很大UN-2 UN-2
Суд подтвердил это решение, так как Трибунал не допустил какой-либо процессуальной отражающейся на существе дела ошибки, результатом которой стало бы неправосудное решение
你 在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что судья, рассматривавший этот вопрос, принял неправосудное решение, отказавшись удовлетворить его просьбу о рассмотрении в суде присяжных дела, возбужденного против него банком
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我MultiUn MultiUn
Неправосудным решением стало удовлетворение судьей ходатайства государственного обвинения о непривлечении третьих сторон, у которых были обнаружены похищенные товары, для дачи свидетельских показаний в суде.
我 要 一? 个 人 去 不然 他 不?? 现 身 的 他 并 不 笨UN-2 UN-2
· расследовать случаи нарушений основных прав человека, свобод и гарантий, злоупотребления полномочиями, недобросовестного управления, нарушения закона, принятия заведомо неправосудных решений, нарушений надлежащей процедуры, а также кумовства, сговоров, давления и коррупции;
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
Когда автор подал апелляцию в Конституционный суд, утверждая, что он был судим пристрастными судьями, которые вынесли ему приговор, несмотря на то, что он требовал их отвода за вынесение неправосудного решения
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。MultiUn MultiUn
Авторы СП12 отметили жалобы в связи со случаями незаконного лишения людей свободы и рекомендовали создать соответствующий механизм для рассмотрения заявлений о случаях незаконного лишения людей свободы, а также о других формах неправосудных решений[endnoteRef:55].
你 不? 会 把 它? 带 到? 伦 敦 去 吧 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
Таковыми критериями являлись следующие: Трибунал превысил свою юрисдикцию или компетенцию; Трибунал не осуществил присвоенной ему юрисдикции; Трибунал допустил ошибку по какому-либо вопросу права, относящемуся к постановлениям Устава Организации Объединенных Наций; Трибунал допустил какую-либо процессуальную отражающуюся на существе дела ошибку, результатом которой стало неправосудное решение
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?MultiUn MultiUn
В стране также действует система, позволяющая Совету народных представителей принимать меры в отношении органов, дающих толкование закона, включая судей Федерального суда, которые выносят неправосудные решения по причине неэтичного толкования законов и процедур, связанных с защитой прав женщин, когда Административный совет федеральных судей обращается с таким вопросом.
那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體UN-2 UN-2
По вопросу обеспечения независимости судебной власти Конституционным Судом принято постановление от 20 июля 2011 года No 19-П, которым признаны не соответствующими Конституции нормативные положения, допускающие возбуждение в отношении судьи уголовного дела по признакам преступления, предусмотренного статьей 305 Уголовного кодекса (Вынесение заведомо неправосудных приговора, решения или иного судебного акта), если судебный акт, вынесение которого инкриминируется судье, вступил в законную силу и не был отменен в установленном процессуальным законом порядке.
其實 我 對 這個 設計圖 有 一些 疑問UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.