непрактичность 不切實際
不切實際непрактичность
непрактичность oor Sjinees
непрактичность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不切实际
Ряд Сторон отметили непрактичность этого показателя, поскольку определение процентной доли таких лиц, принимающих решения, будет сопряжено с трудностями и связано с большими расходами.
若干缔约方认为该指标不切实际,因为确定决策者百分比很困难且成本高昂。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом, измерение по затрагиваемым районам на данном этапе непрактично.
我??? 为 它 藏在?? 缘 体 里.- 他 病的 有 多重?UN-2 UN-2
Слишком расплывчатое определение может вызвать сомнения относительно действительности или эффективности стандарта, однако излишне развернутое определение может сделать этот стандарт непрактичным для непосредственного применения.
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了UN-2 UN-2
Более того, хотя такой орган должен быть открытым для всех, он не должен иметь глобальных амбиции; было бы непрактично пытаться пригласить всех за стол переговоров.
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
СВП по‐прежнему считает «неэффективным и непрактичным создавать в Найроби ситуацию, когда местные специалисты с юридической подготовкой, которые считаются достаточно подготовленными для рассмотрения дел, не касающихся дисциплинарных вопросов, лишены возможности рассматривать такого рода дела» (там же, пункт 51).
她 种 植 你?? 过 的 最美? 丽 的 鞣 桉 , 老兄 。UN-2 UN-2
Было высказано мнение о наличии серьезных сомнений относительно этой темы и, в частности, о том, что непрактично, если не невозможно, рассматривать всю совокупность норм международного обычного права, даже на весьма абстрактном уровне, и что предполагаемый результат будет либо означать очевидное, либо носить неясный характер.
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球UN-2 UN-2
Издание содержало его работы с 1778 по 1788 годы, в основном проекты общественных зданий, совершенно непрактичных из-за большого размера.
身體 ? 它 為什麼 在 你 身體 裡? 對 , 你的 身體 裡LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Учитывая многогранный характер адаптации, было сочтено нереальным и непрактичным ожидать от какого-либо одного регионального центра, что он сможет удовлетворить все потребности.
只 要 看?? 楼 梯 , 我 就 想吐尚 宇UN-2 UN-2
Если одни указывали на необходимость в стандартной терминологии, то другие считали это непрактичным.
里 面? 该 不? 会 都 是? 猫 吧 ? 快? 来 人 阻止 我 啊UN-2 UN-2
Этот непрактичный проект резолюции не сделает ничего для содействия ядерному разоружению.
嗨 , 我 好像 在哪裡 見過 那個 女的UN-2 UN-2
Природа конфликтных ситуаций, особенно в Африке, такова, что модели механизмов наблюдения, отчетности и соблюдения, представленные Генеральным секретарем, являются непрактичными и в результате окажутся неэффективными
這 都 是 些 什 么?- " 攀登 沖突 之 山! "MultiUn MultiUn
Тем временем Инспекторы считают, что предусмотренная в настоящее время функциональность прикладной системы составления общеорганизационного бюджета является достаточной для продвижения БКР еще на один шаг к УОКР и что необходимо серьезно подумать о возложении дополнительного административного бремени (использование табелей учета рабочего времени и т.п.) на миссии, для которых этот подход может быть непрактичным и нереалистичным.
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
Непрактично и нереально требовать одинаковой модели развития от всех стран
真不 敢 相信 情人? 节 你 都? 抛 下 我 一? 个 人MultiUn MultiUn
Большинство экспериментов являются неудовлетворительными и непрактичными.
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Особенно громоздка и непрактична процедура подготовки среднесрочного плана, который составляется на четырехгодичный период.
这是什么? 是 什 么? 这是个讽刺作品? 是?? 刺 作品?UN-2 UN-2
После # года производство фармацевтических ХФУ для дозированных ингаляторов может оказаться экономически непрактичным
?? 爱 的, 你?? 为 我 是 个勇敢的人吗? 勇敢 的 人??MultiUn MultiUn
Нежелательно и непрактично, чтобы адвокаты, ведущие дело в суде, занимались и апелляциями по нему
走吧你 永遠 也 無法 預測 搶劫 中會 發生 什麼MultiUn MultiUn
В целом положение, когда кредитору приходится достаточно часто вносить изменения в обеспечительную документацию, с тем чтобы отразить создание и инкассацию дебиторской задолженности и приобретение и продажу инвентарных запасов в рамках обычных коммерческих операций должника, считается обусловливающим высокие затраты и непрактичным с административной точки зрения
你 知道 曾? 经 ......? 当 我 看 向 你的? 时 候 ... ... 我 感到 很 自豪MultiUn MultiUn
УСВН считает, что, хотя работа в дополнительные часы вполне может требоваться в отдельные периоды времени, непрактично и неэкономично предполагать, будто режим работы 12 часов в день, 26 дней каждый месяц будет требоваться на протяжении всего двухгодичного периода.
真 難以 置信- 那 可是 一大步!UN-2 UN-2
Одно возможное решение — обнести каждый остров Микронезии стеной, отгородившись от моря, — было бы сопряжено с огромными капиталовложениями и при этом было бы непрактичным.
真的?? 当 然? 爱 情 不是 我 想? 买 想? 买 就 能? 买UN-2 UN-2
Развить самоотверженность, обладая таким мышлением, сосредоточенным на самом себе, — нереально и непрактично.
展示? 给 我 看- 你 得 放了 她jw2019 jw2019
Если же и до тех пор, пока не произойдет сближения интересов и взглядов по этой проблеме, было бы непрактично настаивать на том, чтобы Конференция вела переговоры по договору.
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里UN-2 UN-2
Надеемся, что возможность для диалога с правительством Судана не будет утрачена, и что мы воздержимся от непрактичных шагов и не поставим в безвыходное положение другие международные стороны, в особенности Генерального секретаря и правительство Судана
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯 人 院MultiUn MultiUn
Пересчет шкалы на ежегодной основе будет непрактичным и более дорогостоящим и приведет к нестабильности
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的MultiUn MultiUn
При технологиях XX века было просто непрактично пытаться консолидировать слишком много данных и слишком много власти в одном месте.
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。ted2019 ted2019
Положение будет меняться к лучшему по мере совершенствования работы самой Группы, поскольку не секрет, что руководящие органы часто находили доклады чрезмерно сложными, недостаточно качественными, а их рекомендации- непрактичными
你?? 还 好? 吗 ? 你? 们 被 卡住 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.