неправый oor Sjinees
неправый
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不義
不公平的
不公正的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предоставь дело Богу, ибо «кто неправо поступит, тот получит по своей неправде: у Него нет лицеприятия» (Колоссянам 3:25).
所以 我? 们 才? 决 定? 让 白 湖 所有 的 演唱 免? 费jw2019 jw2019
Управление могло бы также оказывать техническую поддержку инициативам неправи-тельственных структур, направленных на осущест-вление рекомендаций ЮНИСПЕЙС-III
有? 时 候 我? 会 想到 跟 女生 接吻MultiUn MultiUn
Я была неправа, когда сказала, что неплохо бы просто остаться вживых
如果 你 不能 解??? 题 整?? 伦 敦 市 的 人就 只 能 等死 了opensubtitles2 opensubtitles2
Недавние судебные процессы в Гааге доказали, что они были неправы, и мы надеемся, что Босния послужила для международного сообщества уроком.
我 在 想 怎? 样 把 你的?? 脏 狠狠 地 取出就 在 我? 们 眼神 接 触 的 瞬? 间 我 想 你 哀嚎 的? 样 子 一定 很? 诱 人 ,?? 吗UN-2 UN-2
На сегодняшний день в министерстве юстиции Азербайджана зарегистрировано 202 неправи-тельственные организации, работающие в области охраны детства.
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱UN-2 UN-2
В Восточной Африке региональные мероприя-тия по сокращению спроса будут строиться на осно-ве успешного сотрудничества с сотнями неправи-тельственных организаций этого региона, связанных с информационным центром в Найроби, некоторые из которых либо участвовали в мероприятиях по подготовке кадров, либо получали субсидии на деятельность по борьбе со злоупотреблением наркотиками.
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具UN-2 UN-2
Они оказались неправы, но причина, по которой они ошибались, имеет большое значение.
构造一个通过此点的抛物线ted2019 ted2019
поддерживать тесную связь с правительственными и неправи-тельственными организациями, занимающимися вопросами космического пространства;
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你UN-2 UN-2
Но, конечно, эти люди были бы совершенно неправы.
同志? 们 ,? 这 是 很好 的 安排比? 较 平等LDS LDS
Подробные условия и процедуры, касающиеся подачи российскими и нероссийскими неправи-тельственными субъектами заявлений о выдаче таких лицензий, а также выдачи или отказа в выдаче таких лицензий РАКА, содержатся в отдельном документе – Положении о лицензировании косми-ческой деятельности (Постановление Федерального правительства No 104 от 2 февраля 1996 года).
你? 们 切磋 早? 点 告? 诉 我 嘛 我? 还 拜 他?? 师 呢UN-2 UN-2
Когда это делают обе стороны, одна из них должна быть неправой, поскольку нельзя осуществлять самооборону против самообороны
即使 我 一直 以? 来 都恨 他...即使 他 想? 毁 了 我MultiUn MultiUn
Как они были неправы!
他們 過去 常常 量人 們 鼻子 的 寬度jw2019 jw2019
На неправой стороне этого раздела находятся те, кто пытается уничтожить свободный мир с его многообразием и разнородностью, в котором ценится право на свободу мысли и религии, а также принцип, согласно которому каждый человек имеет право на свою исключительность, при этом пользоваться всеми благами и находиться в безопасных условиях.
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。UN-2 UN-2
Я понимаю, что некоторые люди скептически относятся к приводимым доказательствам, хотя считаю, что они неправы в этом отношении, а также с точки зрения здравого смысла.
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接ProjectSyndicate ProjectSyndicate
предлагает Генеральному секретарю в тесном сотрудничестве с соответствующими меж-правительственными организациями и неправи-тельственными организациями тщательно рассмот-реть и надлежащим образом применять планы действий в качестве руководства при разработке политики и программ в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в соот-ветствии со среднесрочными планами и бюджетами по программам и при условии наличия ресурсов;
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子UN-2 UN-2
Они были неправы, потому что Моисей необратимо вел их к земле обетованной
復仇 對 你的 健康 有 好處MultiUn MultiUn
Доказала ли наука, что Библия неправа?
我 必? 须 去 我 得去 俄? 国 人jw2019 jw2019
Мама снoва неправа.
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы оба неправы.
你 要 知道 , 我 也 只 有 你 而已OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы совершенно неправы.
?? 谢 你 , 但? 现 在 什 么 我 真的 需要 一? 个 假期 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Рабочая группа полного состава обратилась к инициативным группам с просьбой представить Комитету на его сорок пятой сессии доклады о принятых ими мерах по привлечению неправи-тельственных организаций к деятельности инициа-тивных групп и о статусе участия неправительст-венных организаций.
竊聽器 上 有 他的 名字 嗎 ?UN-2 UN-2
Нигерия, со своей стороны, уверена, что правительство Судана приложит максимум усилий, чтобы показать, что циники неправы в стране и в особенности за ее рубежами, циники, которые бросили тень сомнения на способность африканских лидеров быть на высоте положения и решить задачу государственного строительства в многоэтнических и многоконфессионных общинах
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作MultiUn MultiUn
В # году неправи-тельственные организации и народные целители, опираясь на результаты проведенного обследования качества и потребностей существующих лечебно-реабилитационных служб, приступили к осуществ-лению программы, направленной на укрепление государственных центров Нигерии по лечению и реабилитации наркоманов
好吧 , 也? 许 我??? 问 你 ,? 为 啥 把 它? 丢 掉MultiUn MultiUn
Тем не менее, в части влиятельных американских кругов считается, что Израиль – и, более конкретно, премьер-министр Биньямин Нетаньяху и его партия Ликуд – не могут быть неправыми.
并 不是 每一? 个 人 都 上? 过 耶? 鲁 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В случае умышленных неправо-мерных действий или грубой небрежности ответственность не ограничена.
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.