несдержанная речь
显式语言 · 直接且未修飾語言
несдержанный oor Sjinees
несдержанный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
放
无限制
Сегодня это обиходное название, синонимичное с несдержанной игрой на бирже, безграничной жадностью и, в конечном итоге, системной нестабильностью.
如今,这一名字变得家喻户晓,而且和疯狂的投机,无限制的贪婪甚至系统性不稳定成为同等的贬义词。
急性子
不羁
無限制
Сегодня это обиходное название, синонимичное с несдержанной игрой на бирже, безграничной жадностью и, в конечном итоге, системной нестабильностью.
如今,这一名字变得家喻户晓,而且和疯狂的投机,无限制的贪婪甚至系统性不稳定成为同等的贬义词。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Григорий Котов огнём ручного пулемёта сдержал напор немцев. 格裏戈裏·科托夫用輕機槍火力頂住了德國人的强攻
格裏戈裏·科托夫用輕機槍火力頂住了德國人的强攻Григорий Котов огнём ручного пулемёта сдержал напор немцев.
сдержал控制住了
控制住了сдержал · 然而,你卻指責西方不信守承諾Тем не менее вы упрекаете Запад в том, что он не сдержал своих обещаний
Тем не менее вы упрекаете Запад в том, что он не сдержал своих обещаний然而,你卻指責西方不信守承諾
小於менее · 承諾обещаний · 控制住了сдержал · 然而,你卻指責西方不信守承諾Тем не менее вы упрекаете Запад в том, что он не сдержал своих обещаний · 自己的своих · 西方Запад · 責備упрекаете · 責備упрелаете · 那тем · 那томчто
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы должны создать новый альянс, не риторический альянс несдержанных обещаний, но альянс, требующий решительных и ответственных действий от лидеров международного сообщества, глав государств и правительств, международных организаций, представителей и лидеров гражданского общества, а также каждого из присутствующих здесь
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿MultiUn MultiUn
Такое несдержанное восхваление в докладе также направлено на достижение незаконной цели, а именно предоставить находящимся в подчиненном положении турецким органам местного управления на оккупированном Кипре экономические атрибуты независимого государства без формального признания этого факта.
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处UN-2 UN-2
Несдержанные эмоции ведут к несдержанному поведению.
登? 陆 西西 里? 时 , 他 不是 再次? 说 ...jw2019 jw2019
Он стал агрессивным и несдержанным и высказывал мысли о самоубийстве, когда заявлял, что хочет встретиться со своей прабабушкой на небесах, прекрасно отдавая себе отчет в том, что она уже умерла.
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的UN-2 UN-2
Под этим, конечно, не подразумевается, что нам можно развивать несдержанное влечение к алкоголю и что не надо следить за тем, когда, где и как мы пьем спиртные напитки (Притчи 20:1; 23:29—35).
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !jw2019 jw2019
В пункте # своего доклада он отметил, что происходящие в настоящее время изменения в демографической структуре Кипра создают реальную угрозу того, что в долгосрочной перспективе значительное увеличение числа населения, говорящего на турецком языке, может быть использовано в качестве оправдания несдержанных заявлений турецкой стороны в отношении территориальных договоренностей и политической власти при окончательном урегулировании кипрской проблемы
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護MultiUn MultiUn
Мы должны создать новый альянс, не риторический альянс несдержанных обещаний, но альянс, требующий решительных и ответственных действий от лидеров международного сообщества, глав государств и правительств, международных организаций, представителей и лидеров гражданского общества, а также каждого из присутствующих здесь.
有 一些露 蒂 我? 们 需要? 摄 影 机 , 你? 这 儿 有? 吗 ?UN-2 UN-2
Ты слишком несдержана.
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непринятие поправок привело к тому, что выборы проходили в обстановке крайней поляризации и несдержанной риторики
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??MultiUn MultiUn
Непринятие поправок привело к тому, что выборы проходили в обстановке крайней поляризации и несдержанной риторики.
你 知道 有? 时 候 我 真? 觉 得好 笑UN-2 UN-2
Сегодня это обиходное название, синонимичное с несдержанной игрой на бирже, безграничной жадностью и, в конечном итоге, системной нестабильностью.
在意 大 利? 没 有 非法 毒品 交易 你 知道 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Потому что несдержанное проявление чувств заразительно.
但 在 塔 西 摩 湖 這 不算 什? 麽 重 案jw2019 jw2019
Ты несдержан и не заслуживаешь доверия, это две вещи, которые я не терплю.
我 想要 的 就是 照? 顾 家 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имеется различие между сдержанным справедливым возмущением и несдержанным гневом. (Сравни Притчи 14:17; Ефесянам 4:26.)
最後 # 圈 , 布 蘭 登 伯格 領先jw2019 jw2019
В пункте 42 своего доклада он отметил, что происходящие в настоящее время изменения в демографической структуре Кипра создают реальную угрозу того, что в долгосрочной перспективе значительное увеличение числа населения, говорящего на турецком языке, может быть использовано в качестве оправдания несдержанных заявлений турецкой стороны в отношении территориальных договоренностей и политической власти при окончательном урегулировании кипрской проблемы.
妳 一定 也 會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國UN-2 UN-2
Иногда христиане в своей проповеднической деятельности приходят к очень несдержанным лицам.
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠jw2019 jw2019
Однако нет сообщений о несдержанном поведении Моисея после случая у Меривы.
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.