Нобелевская премия по химии諾貝爾化學獎
諾貝爾化學獎 Нобелевская премия по химии
нобелевская премия oor Sjinees
нобелевская премия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
诺贝尔奖
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
作为一种偶像、神话和仪式,诺贝尔奖的地位不可动摇。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нобелевская премия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
诺贝尔奖
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
作为一种偶像、神话和仪式,诺贝尔奖的地位不可动摇。
諾貝爾獎
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。
诺贝尔奖金
Сейчас я хотела бы воздать должное Аунг Сан Су Чжи- лидеру бирманского продемократического движения и лауреату Нобелевской премии мира
我想对缅甸的民主运动领导人和诺贝尔奖金获得者昂山素季表示敬意。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тех пор 28 из примерно 50 президентов были профессорами университетов, двое из них — лауреатами Нобелевской премии.
那些 睡著 的 人們 會 起來 徘徊jw2019 jw2019
Эти люди заслуживают Нобелевской премии мира
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了MultiUn MultiUn
Воле Шойинка, лауреат Нобелевской премии в области литературы и посол доброй воли от ЮНЕСКО, недавно сказал
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”MultiUn MultiUn
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
伊 姆 斯 ! 伊 姆 斯 ! 快 去 大廳 那 邊 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В 1993 году Мандела и де Клерк вместе были удостоены Нобелевской премии мира.
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Призыв был подписан восемью лауреатами Нобелевской премии и освещался средствами массовой информации во всем мире
那 么 , 明晚 的 比? 赛 你 都准? 备 好了 ?MultiUn MultiUn
В этом году Организации Объединенных Наций и ее Генеральному секретарю Кофи Аннану была присуждена Нобелевская премия мира.
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?UN-2 UN-2
В контексте борьбы за устойчивость оратор напоминает о смерти кенийского лауреата Нобелевской премии мира Вангари Маатаи.
? 问 一下 , 票房 什 么? 时 候?? 门 ??? 没 有 ! 就 快了 !UN-2 UN-2
Мы чрезвычайно рады награждению нашего Генерального секретаря г-на Кофи Аннана и нашей Организации Нобелевской премией мира
真是??? 厌 鬼 , 可 我 能 怎 么? 办 呢 , 把 她 扔出 去 ?MultiUn MultiUn
Он получил Нобелевскую премию по литературе.
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? 妈tatoeba tatoeba
Работа Тома Шеллинга – специалиста по теории игр и лауреата Нобелевской премии – особенно полезна в этом контексте.
這 里 可不是 大學 , 小 凱 看來 你 還沒 准備好 見 大 場面ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Недавнее присуждение Нобелевской премии мира, как Генеральному секретарю, так и Организации Объединенных Наций, свидетельствует о его вышеназванных качествах
我 有沒有 資格 擁有 片 場 最大 的 拖車 ?MultiUn MultiUn
Около половины лауреатов впоследствии получили Нобелевскую премию.
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
На этом мероприятии выступили три лауреата Нобелевской премии, являющиеся членами совета АЭСВ
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白MultiUn MultiUn
Большое число данных может либо превратить маленькую неровность в новенькую Нобелевскую премию,
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里ted2019 ted2019
Комитет по присуждению Нобелевской премии мира выдвинул «Хадассу» на соискание этой премии 2005 года.
當 妳 母親 死 時 , 整個 王國 都為之 心碎UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ не только получил в # году Нобелевскую премию мира, но и добился больших успехов за # лет своей деятельности
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...MultiUn MultiUn
Большая группа лауреатов Нобелевской премии мира пошла даже дальше
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?MultiUn MultiUn
Изобретатель этого метода копирования ДНК был награждён Нобелевской премией по химии в 1993 году.
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了ted2019 ted2019
Он был удостоен многочисленных наград и почестей, включая Нобелевскую премию мира.
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?UN-2 UN-2
Через год Нобелевская премия мира была присуждена отцу микрокредитования, профессору Мухаммаду Юнусу из Бангладеш и банку «Грамин».
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?UN-2 UN-2
В 1981 году получил Нобелевскую премию «за сочинения, отмеченные широким кругозором, богатством идей и художественной силой».
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Один из них, Альфред Бернхард Нобель, позднее стал учредителем Нобелевских премий.
是 他 , 是 那個 混蛋 伊 甘 , 快來jw2019 jw2019
Привлечению внимания к Форуму способствовало участие в этой сессии лауреата Нобелевской премии мира # года г-жи Вангари Маатаи
?? 关 系 的 , 我? 们 可以 想? 办 法 掩? 饰 一下MultiUn MultiUn
Министры поздравили МАГАТЭ и его Генерального директора д-ра Мухаммеда эль-Барадеи с присуждением Нобелевской премии мира # года
還 真是 兩難 ... 他們 快來 了 !MultiUn MultiUn
1497 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.