озеро ньяса oor Sjinees

озеро ньяса

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

尼亚萨湖

地名(国家级以上)

voorbeelde

Давид Ливингстон добрался до озера Ньяса (озеро Малави) в 1859 году.
大衛·利文斯通抵達於1859年,並將之命名為尼亞薩湖(Lake Nyasa)。

Мы побывали и вблизи живописных горных склонов Мландже на юге, и на тихом, спокойном побережье озера Ньяса, протянувшемся практически вдоль всей восточной части страны.
我们到过的地方,有南部秀丽的姆兰杰山,也有绵延差不多整个东部的马拉维湖。

Грузы, отправляемые из Мбеи в Малави, могут перевозиться автомобильным транспортом или автомобильным и затем внутренним водным транспортом по озеру Малави (Ньяса).
姆贝亚运往马拉维的货物只能选择公路运输,或采取公路与利用马拉维湖内陆水运结合的方式。

Международная группа специалистов, которая будет осуществлять проект, финансируемый Всемирным банком, разработает модель прогнозов физических, химических и качественных показателей процессов, происходящих в водах озера Ньяса (Малави), и использует ее для повышения эффективности управления земельными и водными ресурсами на местах и в регионе в целом.
在世界银行资助下,一个国际项目小组将在马拉维/尼亚萨湖建立一个物理、化学和水质量处理的预测模型,并将它部署在该湖流域,以提高当地和区域的土地和水管理能力。

Грузы, отправляемые из Мбеи в Малави, могут перевозиться автомобильным транспортом или автомобильным и затем внутренним водным транспортом по озеру Малави (Ньяса
姆贝亚运往马拉维的货物只能选择公路运输,或采取公路与利用马拉维湖内陆水运结合的方式。

Окруженное тремя крупнейшими озерами Африки – Викторией, Танганьикой и Ньяса, − государство-участник известно своими заповедными территориями, которые состоят из 15 национальных парков
本缔约国被维多利亚湖、坦噶尼喀湖和尼亚萨湖这三个非洲最大的湖泊所环绕,拥有丰富的野生生物资源,包括15个国家公园