океанское пространство oor Sjinees
океанское пространство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海洋区域
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот план также станет моделью для устойчивого развития всех австралийских океанских пространств
她? 没 有 起? 码的? 礼 貌 和 人性? 当 面 和 我?? 这 些MultiUn MultiUn
Еще один пример нового, творческого использования океанских пространств- строительство аэропортов на искусственных островах в открытом море
他? 带 孩子? 们 去? 动 物? 园 了MultiUn MultiUn
Существенной тенденцией последних лет стало новаторское использование океанских пространств, успешно развиваемое на оперативном уровне
为什么她不听我的话? 什 么 她 不 听 我的?? 她 知道 我的? 肠 胃 很 不好 。MultiUn MultiUn
Несомненно, она принесла стабильность, уверенность и порядок в использование и управление необъятными океанскими пространствами
但 我 有 努力? 过就是? 没 人?? 过 我 机? 会MultiUn MultiUn
Группа стран Тихоокеанского форума включает в себя малые островные развивающиеся государства, которым принадлежат огромные океанские пространства
空出 這個 頻道 , 隨時 會 爆炸MultiUn MultiUn
Несомненно, она принесла стабильность, уверенность и порядок в использование и управление необъятными океанскими пространствами.
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?UN-2 UN-2
Еще один пример нового, творческого использования океанских пространств — строительство аэропортов на искусственных островах в открытом море.
将选中的文字或项目移动到剪贴板UN-2 UN-2
Этот план также станет моделью для устойчивого развития всех австралийских океанских пространств.
特? 别 是? 苏 珊我 是 彼得 · 霍? 尔UN-2 UN-2
Нет сомнений в том, что огромные океанские пространства играют значительную роль в формировании мирового климата
我 已? 经 把? 钱 付? 给 他? 们 了MultiUn MultiUn
Форум тихоокеанских островов охватывает регион островных государств, которые совместно обладают огромными и взаимосвязанными океанскими пространствами и обширными морскими ресурсами
? 从 白? 骑 士 到 卡? 车 里 的 手? 枪MultiUn MultiUn
Форум тихоокеанских островов охватывает регион островных государств, которые совместно обладают огромными и взаимосвязанными океанскими пространствами и обширными морскими ресурсами.
你? 们 只 是 先祖 的 行 尸 走肉UN-2 UN-2
Район, как он определяется в Конвенции, существует в качестве особой части океанских пространств, которая находится за пределами национальной юрисдикции.
他? 对 病毒 研究 的? 论 文 是 我? 们 在?? 学 院 里 的 必修? 读 物UN-2 UN-2
Хотелось бы воспользоваться случаем, чтобы разъяснить уникальность положения Боливии по отношению к океанским пространствам и позиции по морскому праву
你 怎 么 知道- 看看? 这 群 人MultiUn MultiUn
Страны с таким разнообразием уровня развития соединены вместе общим географическим положением и большими взаимосвязанными океанскими пространствами и соединены исключительными экономическими зонами.
我? 们 有人 挑? 战 了 好, 好的UN-2 UN-2
Страны с таким разнообразием уровня развития соединены вместе общим географическим положением и большими взаимосвязанными океанскими пространствами и соединены исключительными экономическими зонами
“? 这 是 命令 ”“ 确 定 ”MultiUn MultiUn
Сохранение продуктивности океанов зависит от их устойчивого использования и требует, чтобы международное сообщество признало, что проблемы океанского пространства тесно взаимосвязаны и должны рассматриваться на комплексной основе
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊MultiUn MultiUn
Согласно решениям Генеральной Ассамблеи, философская основа создания всеобъемлющих правовых рамок для Мирового океана заключалась в осознании того, что проблемы океанских пространств тесно взаимосвязаны и должны рассматриваться в целостности
在? 这 儿 取? 残 骸 太 危? 险 了 恐怕? 会 保留 不下? 来MultiUn MultiUn
На этой Встрече на высшем уровне было принято обязательство относительно обеспечения устойчивого управления океанским пространством, и именно в этом ключе Барбадос продолжит работу в направлении обеспечения международного признания Карибского моря в качестве «специального района» в контексте устойчивого развития.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿UN-2 UN-2
На этой Встрече на высшем уровне было принято обязательство относительно обеспечения устойчивого управления океанским пространством, и именно в этом ключе Барбадос продолжит работу в направлении обеспечения международного признания Карибского моря в качестве «специального района» в контексте устойчивого развития
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样MultiUn MultiUn
Сюда входят районы океанского пространства, которым свойственны особые характеристики в плане батиметрии, гидрографии, продуктивности и трофически зависимых популяций, которые выступают в качестве критических мест обитания некоторых видов рыб или других морских организмов, которые размножаются, отдыхают, укрываются и питаются в таких районах
李 公子 就 因為 我 鼻子 長瘡 , 才 不理 我的MultiUn MultiUn
Компетенция Органа распространяется только на деятельность в Районе, как он определяется в статье # Конвенции, однако необходимо помнить, что Район существует в качестве особой части океанских пространств, которая находится за пределами национальной юрисдикции и регламентируется специфическим правовым режимом, сформулированным в Конвенции и в Соглашении # года
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人MultiUn MultiUn
Сознавая «тесную взаимосвязь проблем морских пространств и необходимость рассматривать их как единое целое», Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС) поддерживает комплексный подход к океанскому пространству, и в этих целях обеспечивает всеобъемлющие рамки, как правовые, так и организационные, которые охватывают все морские ресурсы и виды использования морей
我? 连 碰 都不 想 碰 俄? 国 人我 也 不想 跟? 两 极 (指 美?)) 之? 间 扯上 什 么? 关 系MultiUn MultiUn
Сегодня мы положительно оцениваем проявленную международным сообществом политическую волю и присоединение к столь жизненно важному документу стран с различным уровнями социально-экономического развития, в том числе прибрежных, архипелажных, островных стран и государств, не имеющих выхода к морю, а также государств, обладающих географически невыгодным положением по отношению к океанским пространствам
長官 , 這裡 全是 壞人 , 整 街都 是MultiUn MultiUn
Сегодня мы положительно оцениваем проявленную международным сообществом политическую волю и присоединение к столь жизненно важному документу стран с различным уровнями социально-экономического развития, в том числе прибрежных, архипелажных, островных стран и государств, не имеющих выхода к морю, а также государств, обладающих географически невыгодным положением по отношению к океанским пространствам.
一 開始 當 我 遇到 她的 時候 ,UN-2 UN-2
Сознавая «тесную взаимосвязь проблем морских пространств и необходимость рассматривать их как единое целое», Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС) поддерживает комплексный подход к океанскому пространству, и в этих целях обеспечивает всеобъемлющие рамки, как правовые, так и организационные, которые охватывают все морские ресурсы и виды использования морей.
?? 个 演奏台 是 # 世? 纪 初期? 从 法??? 来 的 。UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.