характер выпадения осадков
осадка oor Sjinees
осадка
ru
осадка (судна)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下沉
吃水深度
吃水
27:36). Выбросив за борт пшеницу, члены команды еще больше облегчили корабль, благодаря чему осадка корабля уменьшилась, и теперь он мог подойти к берегу ближе.
使徒行传27:36)他们把船上的小麦扔进海里,好进一步减轻船的重量,这样船靠岸时吃水会比较浅。
船体沉降
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Темпы роста оставались слабыми в Эритрее ( # процента) по причине малого количества осадков, слабого сельскохозяйственного производства и плохой деловой обстановки
在 天上 可以 建造 很大 的? 岛MultiUn MultiUn
Климат. Температура и количество осадков меняются в зависимости от региона.
還有 , 你們 最好 快 做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 會 有 紳士 風度jw2019 jw2019
Основной участок каждого заповедного эталонного полигона должен быть окружен буферной зоной шириной 100 км для обеспечения того, чтобы внутренняя часть полигона не оказалась под воздействием шлейфа осадков, образующегося при добычных работах.
你?? 这 片 矮?? 丛 有 特 别使用权吗? 使用???UN-2 UN-2
� Среднегодовая температура составляет 23–24 градуса тепла, годовые осадки – от 126 до 500 мм.
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。UN-2 UN-2
j) региональный семинар-практикум по вопросам повторного использования и удаления осадка сточных вод (Ангилья, Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Гаити, Гайана, Гондурас, Гренада, Доминика, Коста-Рика, Куба, Нидерландские Антильские острова, Никарагуа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, а также Ямайка);
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴UN-2 UN-2
Программа глобального измерения осадков (GPM) представляет собой спутниковую группировку, призванную обеспечить высокоточные и частые наблюдения осадков на всей планете.
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方UN-2 UN-2
* изменения температуры, выпадения осадков и влажности могут оказывать значительное воздействие на переносчиков и хозяев путем изменения мест их распространения и воздействия на их выживаемость и размеры популяций;
如果 她 又搞 鬼 就 打??? 给 我 我 先走 了WHO WHO
В главах 3–9 основное внимание будет уделено оказанию услуг (в том числе в сфере продовольствия, строительных материалов, возобновляемой энергии и охраны прибрежных районов); гидрологическому циклу (включая уровень моря, соленость, питательные вещества и перенос тепла); взаимодействию океана и атмосферы (включая качество воздуха, метеорологические явления, подкисление, добычу угля); разработке месторождений первичными методами (включая распределение, причины и последствия, приповерхностный слой); производству карбонатов из океанических источников (включая отложение осадков на атоллах); экосистемным услугам эстетического, религиозного и духовного характера, а также научной точке зрения и соответствующим выводам.
黛 博 拉, 你 有 很 吸引人 的? 脸 孔UN-2 UN-2
"Успешное осуществление программы полета спутника для измерения количества осадков в тропиках и ее влияние на понимание глобального гидрологического цикла" (представитель Японии);
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了UN-2 UN-2
Учащение экстремальных климатических явлений (таких, как резкие повышения температуры, засухи, интенсивные осадки) сказывается на процессах деградации земель, включая паводки, оползни, водную и ветровую эрозию и засоление почв во всех районах земного шара.
你 能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了UN-2 UN-2
· вблизи металлообрабатывающего завода в Германии в осадке сточных вод были отмечены уровни 47-65 мкг/г.
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的UN-2 UN-2
Г-н Бенгали (Буркина-Фасо) говорит, что на сельскохозяйственное производство его страны негативно воздействуют такие климатические явления, как недостаточные и нерегулярные атмосферные осадки и эрозия почв, подрывающие продовольственную безопасность, в то время как 80 процентов населения полагается на фермерские хозяйства как источник своего существования.
就是 甘蔗? 园 的 那?个 案子UN-2 UN-2
Они могут вымываться осадками и временно осаждаться в морской воде или на почве, а также могут абсорбироваться водой, растениями и поверхностной почвой из газовой фазы
你??? 个 人??? 论 足 你 都 不了 解 他MultiUn MultiUn
"В настоящем документе подробно говорится о возможности рекуперации отдельных металлов из осадка, образующегося при нанесении гальванических покрытий
配备 公务 用 枪 的 具体 办法 , 由 国务院 公安 部门 会同 其他 有关 国家机关 按照 严格 控制 的 原则 制定 , 报 国务院 批准 后 施行 。MultiUn MultiUn
Например, леса и водно-болотные угодья поглощают излишние дождевые осадки, предупреждая наводнения, и фильтруют воду, уменьшая объем содержащихся в ней отложений и загрязняющих веществ и помогая сохранять качество воды в источниках ниже по течению, а также содействуют сохранению биологического разнообразия
他 可能 會 喝 得 心臟病 發MultiUn MultiUn
Имеются свидетельства того, что во многих районах мира возрастет частотность и интенсивность экстремальных осадков, прежде всего во многих районах суши, расположенных на уровне средних- высоких широт в Северном полушарии
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。MultiUn MultiUn
Аналогичным образом, знания о начале и возможных параметрах того или иного опасного явления, таких как скорость потоков воды или величина дождевых осадков, извлекаются из пережитого опыта и передаются из поколения в поколение.
是 啊 , 很 難以 置信 吧 , 但 事實 的確 如此UN-2 UN-2
Почва состоит из гранитных и глиняных сланцев и растительность на ней произрастает в той мере, в какой это позволяет глубина слоя, наличие питательных веществ и осадков.
抱歉 我 來 晚了. 瞭 解 我的 人 知道 我 沒有 對 大家 不 尊重 的 意思UN-2 UN-2
Особую озабоченность вызывают масштабы, интенсивность и распространение лесных пожаров на фоне повышения температур и сокращения уровня осадков в сочетании с более интенсивным землепользованием
不管 怎麼樣 他 肯定 能夠 救活 柯 博 文MultiUn MultiUn
Вследствие недостаточного объема выпавших осадков урожай зерновых в этом году был самым низким после 2002 года, и более 5 миллионов человек в настоящее время нуждаются в срочной продовольственной помощи.
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了UN-2 UN-2
В экосистеме Килиманджаро можно найти климатические зоны, определяемые высотой над уровнем моря, количеством выпадающих осадков и растительностью.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事jw2019 jw2019
Метод искусственного вызывания осадков
Matt 因?? 选 了? 环 境 科?? 课 所以 去 干 院子 里 的 活MultiUn MultiUn
В последнее время значительный акцент в работе был сделан на оценку биофизических условий на основе таких показателей, как осадки, температура, растительный покров и почвенная влага, рассчитанных на основе данных, собранных с помощью спутниковых систем и системы ГИС
他? 们 又 提 “ 佩 里 戈 ” 了吧 ?MultiUn MultiUn
Согласно отчету, на 39 станциях выполнено 46 операций по отбору проб осадков с помощью бокс-корера.
不用 ,? 马 琳? 达 晚上 有? 饭 局 好 极 了 ,你 是 自由 身UN-2 UN-2
g) в почве, отложениях и канализационном осадке, а также в воде, загрязненной в результате утечек
但? 这 不是 我 截肢 的 手指MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.