основное имущество [техника, оборудование] миссии
基本装备 · 完成任务必需装备
основное имущество oor Sjinees
основное имущество
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主要装备
d) стандартизация ставок возмещения расходов на основное имущество в определенных особых случаях и новые категории основного имущества
d) 若干特种主要装备和主要装备新类别偿还费率的标准化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Техническое обслуживание основного имущества в Африке сопряжено с серьезными трудностями.
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事UN-2 UN-2
Правительство предоставляет для [миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира] основное имущество, перечисленное в приложении В
?? 络 圣 彼得堡 警局 跟 他???? 际 刑警?? 织 有 管?? 权MultiUn MultiUn
Рассматривает поданные предоставляющими войска/полицейские силы странами ходатайства в связи с основным имуществом специального назначения
我 不知道 我? 还 能不能 再 活?? 来MultiUn MultiUn
Вид основного имущества
我 猜?? 时 她 只 是 想 把 彼得 · 莫 雷 气 走? 罢 了UN-2 UN-2
Генераторная: 2 комплекта резервных генераторов будут компенсированы в качестве основного имущества, что зафиксировано в приложении B к МОВ
那樣 可以 去掉 酸味糖 謝謝UN-2 UN-2
проверку исправности основного имущества на предмет соответствия положениям МОВ.
你 怎 么 這 么 快 就 到 這 里 了 ?- 還是 不過 快 啊 , 對 吧 ?UN-2 UN-2
Стандартные ставки возмещения расходов на покраску и перекраску основного имущества (технических средств
你 看到 了 , 我 今天 闖進 房子 裡來 見 你MultiUn MultiUn
Основное «имущество специального назначения»
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说MultiUn MultiUn
средние ставки возмещения расходов на покраску и перекраску основного имущества;
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起UN-2 UN-2
Страна, предоставляющая войска/полицейские силы, обеспечивает основное имущество.
校? 泻 褉 邪 芯 褬 械? 锌 邪? 懈褉褋 褉 褋 褌 邪 褉? 胁 械? 泻 芯? 胁 懈 屑 邪 懈 褋? 谢 邪 卸 械 屑 懈 薪 械??? 褍 锌 械 褋 屑 懈褑?UN-2 UN-2
Ставки, исчисляемые на основе методологии, применяемой в отношении основного имущества, должны применяться к категории самообеспечения.
我? 们 正在? 专 注 于 找出 你?? 题 的 原因UN-2 UN-2
Увеличение/сокращение (коэффициент) по категории основного имущества
你 有否 想過幹 嘛 香港很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?UN-2 UN-2
Комитет запросил информацию о суммах, выплаченных в порядке возмещения расходов на самообеспечение и основное имущество.
本案? 说 明? 这 些 破 坏 家庭 的? 绑 匪? 虽 然 都心狠 手 辣 , 但 也? 难 逃 法 网UN-2 UN-2
США на возмещение расходов на принадлежащее контингентам имущество (основное имущество) # долл
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?MultiUn MultiUn
Расходы на перевозку имущества, принадлежащего контингентам: основное имущество
就是說 你 能不能 停止 一會 不要 再談 這個 女人 了UN-2 UN-2
b) проверку исправности основного имущества на предмет соответствия положениям МОД
Domi的兄弟, 他编写出了计算三点定圆的算法 。MultiUn MultiUn
Основное имущество, предоставленное по настоящему МОВ, остается собственностью правительства.
我 老婆 是不是??? 财 的 婊子 ?? 这 些 都 是?? 题 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
a) произвести инвентаризацию всего подлежащего вывозу основного имущества страны, предоставляющей войска/полицейские силы
他? 们 要 把 它? 毁 掉 , 大家 注意 !- 兄弟? 们 , 你? 们 要 阻止 他? 们 !MultiUn MultiUn
Средства подавления массовых беспорядков следует перенести в раздел «Основное имущество».
大王 只? 须 吩咐? 药 工依次 煎熬 即可UN-2 UN-2
Непоследовательное применение методологии в отношении основного имущества
但 他 整 晚都?? 担 心 的 求 你 了? 让 我UN-2 UN-2
утвердить ставки возмещения расходов по новым категориям основного имущества, указанным в приложении I.B к докладу;
瞧? 约 翰 尼 我 不是 在 求 你? 帮 我UN-2 UN-2
Основное имущество непальского сформированного полицейского подразделения прибыло в Порт-Судан # февраля
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的MultiUn MultiUn
Страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет основное имущество.
對 你 來說 也許 不是. 看看 我UN-2 UN-2
j) утвердить новые процедуры возмещения расходов на внутреннюю транспортировку основного имущества
一些 希特勒 最 狂? 热 的 追? 随 者?? 现 了 表? 现 忠? 诚 的 新方法MultiUn MultiUn
2601 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.