основной потенциал oor Sjinees
основной потенциал
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
核心能力
Нехватка и сокращение основного финансирования вызывают серьезный регресс, например резкое сокращение основного потенциала, в том числе на страновом уровне
核心资金的短缺和削减导致了严重的挫折,例如核心能力大幅度削弱,包括在国家一级。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
США, что необходимо для укрепления программного и основного потенциала Специальной группы по сотрудничеству Юг-Юг
不是 , 巴 蒂 斯 塔 必? 须 下台- 之后 呢 ?MultiUn MultiUn
Согласно положениям Международных медико-санитарных правил (ММСП), страны должны укреплять основной потенциал в области эпиднадзора и ответных мер.
所以? 这 里 才 那 么 臭 ?- 不是 , 是 蛋 糕WHO WHO
определение основного потенциала запасов минеральных ресурсов Андского региона с помощью космических данных;
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的UN-2 UN-2
основной потенциал в странах — 24,1 млн. долл. США;
那份 工作 我 几? 个 月前 就 已? 经 到手 了UN-2 UN-2
Основной потенциал в странах
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?UN-2 UN-2
Такое руководство послужит основой для усиления имеющегося технического и основного потенциала сотрудников Отдела расследований.
我 有 一些 好消息 跟 一些 坏 消息UN-2 UN-2
Основной потенциал должен обеспечиваться за счет ассигнований из регулярного бюджета
好 今天 我 非常 非常 希望 大家 能 了解 切削 力MultiUn MultiUn
Консультативные услуги не должны подменять собой требования к персоналу страновых отделений и их основной потенциал.
不, 我 要 去 找他?.. 他? 们 住在 德 普 福 德. 我 可以 走到 那 里?UN-2 UN-2
В частности, мое предложение было нацелено на укрепление основного потенциала Организации
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??UN-2 UN-2
Укрепление основного потенциала ПРООН
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。UN-2 UN-2
Это руководство послужит основой для развития существующего технического и основного потенциала сотрудников Отдела расследований.
我 知道 他 早上 被 州 警? 带 走UN-2 UN-2
Совет также предложил сохранить в качестве основного потенциала существующие средства контроля, созданные в отношении конкретной ситуации в Ираке
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程MultiUn MultiUn
Выполнение этих приоритетных программ потребует задействования основного потенциала страновых отделений, а также субрегиональных центров ресурсного обеспечения (СЦРО
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能MultiUn MultiUn
В настоящее время Фонд содействует укреплению основного потенциала гендерных подразделений внутри и за пределами АС.
你們 不和 父母 同住 , 真怪UN-2 UN-2
Совет также предложил сохранить в качестве основного потенциала существующие средства контроля, созданные в отношении конкретной ситуации в Ираке.
不管 怎麼樣 他 肯定 能夠 救活 柯 博 文UN-2 UN-2
Выполнение этих приоритетных программ потребует задействования основного потенциала страновых отделений, а также субрегиональных центров ресурсного обеспечения (СЦРО).
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職UN-2 UN-2
Укрепление основного потенциала ПРООН
你 比 我 更 需要 他謝謝 。 我MultiUn MultiUn
b) Приведение основного потенциала в соответствие с видами деятельности, в отношении которых испытывается особая потребность
希望 最好 你 能 再 回?,, 然后MultiUn MultiUn
И все же наибольшее бремя финансирования основного потенциала по координации пока несет ПРООН
袗? 泻 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械MultiUn MultiUn
Это подразумевает создание и развитие основного потенциала государства в целях восстановления его законности и предоставления основных услуг его населению.
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么UN-2 UN-2
Развертывание сотрудников поддержки миссии должно быть оперативным для создания основного потенциала и обеспечения его готовности поддержать расширение операций Миссии
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想MultiUn MultiUn
Создание в Гаитянской национальной полиции основного потенциала судебно-медицинской службы, располагающей возможностями для проведения баллистической, дактилоскопической и токсикологической экспертизы
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑UN-2 UN-2
Главными препятствиями на пути применения различных программ и проектов по искоренению нищеты являются нехватка финансовых ресурсов и основного потенциала
角 流 荐 寸? 捞 茄 崔 俊 茄? 锅 唱 坷 瘤 父...弊 促 瘤 腹 瘤 臼 酒 夸MultiUn MultiUn
Нехватка и сокращение основного финансирования вызывают серьезный регресс, например резкое сокращение основного потенциала, в том числе на страновом уровне
人? 类 的 做法 就是 反 复 的 拉 牛尾 巴MultiUn MultiUn
8470 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.