остроконечная尖頭 oor Sjinees

остроконечная尖頭

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

小尖塔бащня остроконечная

尖頭остроконечная

Soortgelyke frases

остроконечный尖頭的
尖頭的остроконечный

остроконечный 尖頭的
尖頭的остроконечный

voorbeelde

Наиболее распространенными в Словении инфекциями, передаваемыми половым путем, являются хламидиоз, гонорея, неспецифический уретрит, генитальный герпес и остроконечные кондиломы; встречаются также случаи сифилиса.
斯洛文尼亚最常见的性传播疾病是衣原体感染、淋病、非特异性尿道炎、生殖器疱疹和生殖器疣;也有梅毒病例。

кансервное варенье罐頭果醬
罐頭果醬кансервное варенье

В результате добычи фосфатов на Науру территория острова на 80 процентов покрыта остроконечными скалами, что препятствует развитию сельского хозяйства, а также содействует опустыниванию и засухе.
磷肥开采导致尖形礁石覆盖了岛屿面积的80%,这造成农业无法开展,并导致沙漠化和干旱。

На севере и во внутренних районах страны простираются остроконечные горные гряды, а на юго-западе раскинулись плодородные долины, в которых люди занимаются сельским хозяйством.
这个国家的内陆和北部山峦起伏,西南部则有肥沃的农耕低地。

Единственная проблема – первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.
唯一的问题是, 最初的带刃武器仅出现在大约20万年前。

В ноябре 2006 года по инициативе Министерства здравоохранения была организована новая кампания в поддержку охраны сексуального здоровья "Презерватив – важный предмет повседневного пользования", направленная на борьбу с пятью наиболее серьезными инфекционными заболеваниями, передаваемыми половым путем (ЗППП) – хламидиоз, сифилис, гонорея, остроконечные кондиломы и герпес, а также ВИЧ.
2006年11月,卫生部发起了一项新的运动,即“带避孕套至关重要”运动,用以对付五种主要急性性传播疾病——衣原体、梅毒、淋病、生殖器疣和疱疹以及艾滋病毒。

Возможно, это остроконечные скалы Боцец и Сене, края которых, вероятно, стали округлыми под действием эрозионных процессов, протекавших на протяжении примерно 3 000 лет (1См 14:1—7).
这两座山冈可能就是“齿形山岩”波薛和西尼,呈齿形的岩边可能经过大约三千年的侵蚀而变得平滑了。(

Каждый год приблизительно 32 миллиона новых случаев заболевания остроконечной кондиломой, 78 миллионов — гонореей, 21 миллион — половым герпесом, 19 миллионов — сифилисом и 9 миллионов — шанкроидом.
以约数计算,花柳疣每年增添3200万宗新病例,淋病7800万宗,生殖器疱疹2100万宗,梅毒1900万宗,软下疳900万宗。

Типы ВПЧ, не вызывающие рак (особенно типы 6 и 11), могут вызывать остроконечные кондиломы и респираторный папилломатоз (болезнь, при которой опухоли вырастают в дыхательных путях, ведущих из носа и рта в легкие).
不引起癌症的人乳头状瘤病毒(特别是6型和11型)会引起生殖器疣和呼吸道乳头状瘤病(一种肿瘤在从鼻子和嘴到肺的空气通道中生长的疾病)。

Как выразился один из них, мир - не плоский, а "остроконечный".
正如有人所说,世界不是平坦,而是“高低不平”。

В Соединенных Штатах запрещено траление в некоторых акваториях Аляски для защиты красных древовидных кораллов, чувствительных бентических местообитаний, используемых крабами и другими видами, и остроконечных структур, чьи уязвимые экосистемы сходны с экосистемами подводных гор.
美国在阿拉斯加若干地区禁止拖网捕捞,以保护红树珊瑚、蟹类和其他物种栖息的敏感底栖生境以及有与海山相似的脆弱生态系统的尖峰。

мясные консервы肉類罐頭
肉類罐頭мясные консервы

И все же, по мере того как каждый из них поднимается выше и выше к остроконечной вершине, расстояние между ними сокращается.
可是,他们越接近山的尖顶,彼此的距离就越近。

рыбные консервы魚類罐頭
魚類罐頭рыбные консервы

«Остроконечная скала» напротив Гевы, к Ю. от другой скалы, названной Боцец; обе скалы находились между городами Михмас и Гева и упоминаются в повествовании о нападении Ионафана на филистимлян (1См 14:4, 5, 13).
朝向迦巴的“一座齿形山岩”,在另一座名叫波薛的山岩的南面。 两座山岩位于密抹镇和迦巴镇之间,因约拿单攻击非利士人一事而闻名。(

Возможно, что крыша была остроконечная, как у жилищ на сваях, постороенных в то же время, которые обнаружили неподалеку от многочисленных Альпийских озер.
屋顶也许是人字形;在阿尔卑斯山的湖泊附近也发现了类似的民居,这些房屋是打桩建造的,也属同一时期。

консервы из домашней птицы家禽類罐頭
家禽類罐頭консервы из домашней птицы

Наиболее распространенными в Словении инфекциями, передаваемыми половым путем, являются хламидиоз, гонорея, неспецифический уретрит, генитальный герпес и остроконечные кондиломы; встречаются также случаи сифилиса
斯洛文尼亚最常见的性传播疾病是衣原体感染、淋病、非特异性尿道炎、生殖器疱疹和生殖器疣;也有梅毒病例。

консервные продукты罐頭食品
罐頭食品консервные продукты

Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我
這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.

В результате добычи фосфатов на Науру территория острова на # процентов покрыта остроконечными скалами, что препятствует развитию сельского хозяйства, а также содействует опустыниванию и засухе
磷肥开采导致尖形礁石覆盖了岛屿面积的 # %,这造成农业无法开展,并导致沙漠化和干旱。

«Нью-Йорк таймс» также сообщает о «резком скачке» числа подростков, пораженных остроконечными бородавками.
类似地,《纽约时报》也报道患上生殖器湿疣的青少年人数正“急剧上升”。

Кажется невозможным, чтобы человек, незнакомый с этой местностью, смог пробраться через лабиринт холмов, бугров и остроконечных скал.
撒上14:1-7)对于一个初次踏足这个地方的人来说,这里满是土墩、山冈和尖石,简直像个迷宫,难以穿越。

фруктовые консервы水果罐頭
水果罐頭фруктовые консервы

Бо́льшая часть этого острова не заселена и покрыта величественными горами, остроконечными вулканическими грядами, в которых насчитывается около 450 кратеров, а также почти непроходимыми джунглями и полями, на которых застыла лава.
这个岛有巍峨耸立的高山、郁葱茂密的森林、布满嶙峋熔岩的荒野,也有一个险峻的火山山岭,山岭上有450个火山口。