отделение по политике и планированию oor Sjinees
отделение по политике и планированию
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
政策和规划办公室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В дополнение к этому документу будет подготовлен справочник по политике и программам для оказания помощи отделениям ЮНИСЕФ на местах в деятельности по планированию и реализации инициатив, касающихся вопросов миграции и положения детей.
那個 我的 前臂 去 在那裡?UN-2 UN-2
Предоставление региональным и местным органам по проведению выборов консультаций по вопросам планирования избирательных мероприятий и разработки политики в отношении программ просвещения избирателей в 19 региональных отделениях по проведению выборов по всей стране
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??UN-2 UN-2
Предоставление областным и местным органам по проведению выборов консультаций по вопросам планирования избирательных мероприятий и разработки политики в отношении программ просвещения избирателей в 19 областных отделениях по проведению выборов по всей стране
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场UN-2 UN-2
Согласно инструкции по составлению годовых докладов страновых отделений за # год Отдел политики и планирования ЮНИСЕФ установил формат отчетности для единообразного представления информации о достигнутых в рамках программ результатах
你 不介意 我? 们 四? 处 看看 吧MultiUn MultiUn
Отделение связи с ЭКОВАС будет упразднено, а его функции будут переданы Группе по вопросам политического планирования и политики.
在此设定输入色彩描述配置的所有相关参数 。UN-2 UN-2
b) национальный персонал: перевод одной должности из Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря; преобразование одной должности национального сотрудника в Отделе по проведению выборов в национальную должность категории общего обслуживания; перевод одной должности национального сотрудника из упраздненного Отделения связи с ЭКОВАС в Группу по вопросам политического планирования и политики
他的 指? 纹 遍布 洗牌 机 是的 先生MultiUn MultiUn
национальный персонал: перевод одной должности из Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря; преобразование одной должности национального сотрудника в Отделе по проведению выборов в национальную должность категории общего обслуживания; перевод одной должности национального сотрудника из упраздненного Отделения связи с ЭКОВАС в Группу по вопросам политического планирования и политики;
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?UN-2 UN-2
Органы руководства и управления включают Административную канцелярию Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Секцию по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Секцию по вопросам коммуникации, Секцию мобилизации ресурсов, Группу по взаимодействию с гражданским обществом и Нью-Йоркское отделение
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过MultiUn MultiUn
Органы руководства и управления включают Административную канцелярию Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Секцию по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Секцию по вопросам коммуникации, Секцию мобилизации ресурсов, Группу по взаимодействию с гражданским обществом и Нью-Йоркское отделение.
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 了 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚UN-2 UN-2
И наконец, Отделение связи c ЭКОВАС будет упразднено, а входивший в его состав национальный сотрудник (категория общего обслуживания) будет включен в состав Группы по вопросам политического планирования и политики
該死 我 真不 敢 相信- 什 么?UN-2 UN-2
Перевод должностей из упраздненного Отделения связи с Экономическим сообществом западноафриканских государств (ЭКОВАС) в Группу по вопросам политического планирования и политики, а именно одной должности С‐5 и одной должности категории общего обслуживания;
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了UN-2 UN-2
Под руководством Отдела политики и планирования будет вестись организационная работа по укреплению этого потенциала в целях осуществления в # годах стратегических сдвигов в сотрудничестве с Отделом по программам, Исследовательским центром Инноченти, региональными отделениями и другими членами сети социально-экономической политики ЮНИСЕФ
? 这 想法?? 将 我?? 带 往 黑暗 之 地MultiUn MultiUn
Эта функция является чрезвычайно важным аспектом работы страновых и региональных отделений ЮНИСЕФ, а также иногда и в штаб-квартире (выполняется сотрудниками по вопросам разработки руководящих указаний для программ Отдела политики и планирования, который работает в тесном взаимодействии с учреждениями Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития).
很? 阴 森 像 民? 谣 影? 带 的 背 境UN-2 UN-2
Эта функция является чрезвычайно важным аспектом работы страновых и региональных отделений ЮНИСЕФ, а также иногда и в штаб-квартире (выполняется сотрудниками по вопросам разработки руководящих указаний для программ Отдела политики и планирования, который работает в тесном взаимодействии с учреждениями Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития
?? 错 最近 附近 有 很多?? 样 的 人MultiUn MultiUn
Контроль за исполнением проектов; контроль за деятельностью со стороны страновых отделений; контроль за работой страновых отделений со стороны региональных директоров; контроль за осуществлением стратегической деятельности со стороны Отдела по оценке, политике и планированию (ООПП).
我們 這 么 做 是 因為 我們 愛 你們UN-2 UN-2
Под руководством Отдела политики и планирования будет вестись организационная работа по укреплению этого потенциала в целях осуществления в 2006–2007 годах стратегических сдвигов в сотрудничестве с Отделом по программам, Исследовательским центром Инноченти, региональными отделениями и другими членами сети социально-экономической политики ЮНИСЕФ.
不到 下次? 换 机 油 引擎 就? 缩 缸 了UN-2 UN-2
К компоненту «Руководство и управление» относятся Административная канцелярия Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Служба по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Служба внешней информационно-разъяснительной работы, Секция охраны и безопасности и Нью-Йоркское отделение.
好吧, 改 叫“ 致命 武器 ”UN-2 UN-2
К компоненту «Руководство и управление» относятся Канцелярия Верховного комиссара по правам человека, Служба по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Сектор внешней информационно-разъяснительной работы, Секция охраны и безопасности, Группа обработки документов и Нью-йоркское отделение.
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接UN-2 UN-2
Органы руководства и управления включают Административную канцелярию Верховного комиссара по правам человека, Секцию по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Секцию по вопросам коммуникации, Секцию по работе с донорами и внешним сношениям, Группу по взаимодействию с гражданским обществом, Группу безопасности и охраны и Нью-йоркское отделение
沒有 發現 纖維, 碎片, 頭 髮?MultiUn MultiUn
Органы руководства и управления включают Административную канцелярию Верховного комиссара по правам человека, Секцию по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Секцию по вопросам коммуникации, Секцию по работе с донорами и внешним сношениям, Группу по взаимодействию с гражданским обществом, Группу безопасности и охраны и Нью‐йоркское отделение.
我? 们 不想 替? 纯 种 者 做事UN-2 UN-2
Поддержка страновыми отделениями стратегий по сокращению масштабов нищеты позволила организовать диалог по вопросам политики в области планирования, программирования и финансирования мероприятий, направленных на достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), на страновом уровне на более комплексной и рассчитанной на долгосрочную перспективу основе.
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ согласился с рекомендацией Комиссии принять меры к тому, чтобы Отдел политики и планирования включил в инструкции по подготовке годовых докладов страновых отделений за # год требование включить в раздел # доклада сравнительный анализ годового рабочего плана и фактических результатов, зафиксированных при помощи его оценочной формы
我? 们 中? 弹 了 ! 我? 们 中? 弹 了 !MultiUn MultiUn
К компоненту «Руководство и управление» относятся Канцелярия Верховного комиссара по правам человека, Служба по вопросам политики, планирования, наблюдения и оценки, Секция по вопросам коммуникации, Секция по работе с донорами и внешним сношениям, Секция по взаимодействию с гражданским обществом, Секция безопасности и охраны, Группа обработки документов и Нью-Йоркское отделение.
但 自? 从 我? 从 大? 学 里 退? 学 后 我 就 一直? 没 什 么 出息UN-2 UN-2
С учетом острой необходимости укрепления потенциала Регионального отделения в областях социальной политики и планирования и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям были созданы должности регионального консультанта по социальной политике и экономическому анализу и регионального консультанта по чрезвычайным ситуациям.
李?,, 我 了解 但 你 要 知道? 这 事? 关 附??? 务UN-2 UN-2
В соответствии с положениями Руководства ЮНИСЕФ по вопросам политики и процедурам в области программной деятельности страновые отделения обязаны подготавливать комплексные планы контроля и оценки в качестве управленческого механизма, позволяющего отслеживать ход работы по сбору имеющей важное значение информации по вопросам планирования и осуществления программ.
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.