отправление правосудия с учетом гендерной специфики oor Sjinees
отправление правосудия с учетом гендерной специфики
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
性别公正
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В своей работе в плане отправления правосудия с учетом гендерной специфики мы поддерживаем деятельность на всех этих направлениях
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤MultiUn MultiUn
Обзор потребностей в области отправления правосудия с учетом гендерной специфики, необходимой помощи и передового опыта
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
отправление правосудия с учетом гендерной специфики в условиях демократического правления.
幽默感 是 最重要的所有 女人 都說 幽默感 最重要UN-2 UN-2
Отправление правосудия с учетом гендерной специфики должно распространяться и на наших международных хранителей безопасности
警方 的 報告 已經 證實 所有 的 一切 都 是 意外 所以MultiUn MultiUn
В своей работе в плане отправления правосудия с учетом гендерной специфики мы поддерживаем деятельность на всех этих направлениях.
嘿 老大 快看 我 我 敲 的 好 快UN-2 UN-2
Национальные и международные трибуналы сегодня выносят приговоры, которые становятся историческими вехами в деле отправления правосудия с учетом гендерной специфики.
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树UN-2 UN-2
Подразделениям Организации Объединенных Наций недостаточно иметь несколько сотрудников среднего или младшего уровня, специально занимающихся вопросами отправления правосудия с учетом гендерной специфики.
他? 对 球? 场 比 我? 们 熟悉 多了UN-2 UN-2
Кроме того, среди сотрудников миротворческих операций, учреждений и программ должно быть достаточное число специалистов по вопросам отправления правосудия с учетом гендерной специфики
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的MultiUn MultiUn
Генеральному секретарю недавно был представлен доклад о работе Встречи на высшем уровне, посвященной вопросу отправления правосудия с учетом гендерной специфики в Либерии
? 当 他?? 医 的? 时 候 他 便 以?? 诗 的 著? 称MultiUn MultiUn
Ее цель состоит в дальнейшем осуществлении мероприятий в области отправления правосудия с учетом гендерной специфики и налаживании соответствующих партнерских отношений в контексте постконфликтного миростроительства
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論MultiUn MultiUn
Результатом трех конференций явилось создание инициативы «Партнеры по отправлению правосудия с учетом гендерной специфики», сопредседателями которой были избраны министры юстиции Швеции и Южной Африки.
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的UN-2 UN-2
Результатом трех конференций явилось создание инициативы «Партнеры по отправлению правосудия с учетом гендерной специфики», сопредседателями которой были избраны министры юстиции Швеции и Южной Африки
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了MultiUn MultiUn
Моя делегация была бы признательна за распространение доклада Африканского регионального совещания по вопросам отправления правосудия с учетом гендерной специфики в качестве документа Совета Безопасности.
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他抓 回? 来 呢 ?UN-2 UN-2
Моя делегация была бы признательна за распространение доклада Африканского регионального совещания по вопросам отправления правосудия с учетом гендерной специфики в качестве документа Совета Безопасности
不用 找 ?我 調 特別 口味 給 你MultiUn MultiUn
В последние несколько месяцев мы перешли ряд важнейших рубежей в области отправления правосудия с учетом гендерной специфики как в национальных, так и в международных судах.
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死UN-2 UN-2
Проведение исследования по отправлению правосудия с учетом гендерной специфики в рамках систем традиционного посредничества и отправления правосудия на переходном этапе для использования организациями гражданского общества
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快UN-2 UN-2
Позвольте мне выразить надежду на то, что за этим совещанием последуют конкретные действия по решению этого ключевого вопроса, касающегося отправления правосудия с учетом гендерной специфики.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来UN-2 UN-2
Посол Зейд Раад Зейд аль‐Хусейн в начале Конференции заявил, что для достижения цели отправления правосудия с учетом гендерной специфики предстоит еще очень много сделать.
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的UN-2 UN-2
Посол Зейд Раад Зейд аль-Хусейн в начале Конференции заявил, что для достижения цели отправления правосудия с учетом гендерной специфики предстоит еще очень много сделать
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受MultiUn MultiUn
Мне хотелось бы привлечь внимание Совета, в частности, к трем сферам, недавно высвеченным в ходе Конференции по отправлению правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях.
他? 们 忘了?? 这 是 和 死了 一?? 难 受UN-2 UN-2
Отправления правосудия с учетом гендерной специфики добиться не удастся до тех пор, пока мы не устраним существующий в Организации Объединенных Наций дефицит занимающихся гендерными вопросами органов
但... 他 就 那樣 突然 地 過世 了 !MultiUn MultiUn
Мне хотелось бы привлечь внимание Совета, в частности, к трем сферам, недавно высвеченным в ходе Конференции по отправлению правосудия с учетом гендерной специфики в постконфликтных ситуациях
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告MultiUn MultiUn
Таким образом, мы должны понимать, насколько важно для всех нас строить и поддерживать стратегические и взаимодополняющие партнерские отношения в сфере отправления правосудия с учетом гендерной специфики»
很多 微笑? 说 他 看? 见 踢? 鸟 在 草原 上?? 马MultiUn MultiUn
Кроме того, было выдвинуто, как минимум, еще два предложения в отношении обеспечения более эффективной деятельности Организации Объединенных Наций в области отправления правосудия с учетом гендерной специфики
我的 舞? 队 在 那 里 , 也 想?? 赛-? 无 所? 谓 , 胜? 负 已 分 了MultiUn MultiUn
156 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.