оценка опасностей и учет факторов риска oor Sjinees

оценка опасностей и учет факторов риска

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

危害评估和风险管理

Soortgelyke frases

оценка опасностей и учет факторов риска 危害評估和風險管理
危害評估和風險管理оценка опасностей и учет факторов риска

voorbeelde

проведение оценки степени уязвимости, риска и опасности последствий стихийных бедствий с учетом гендерных факторов;
就对性别敏感的脆弱性、风险和能力开展评估;

Конференция министров, возможно, признает, что региональное сотрудничество в области использования ИКТ и космических технологий для поддержки усилий, предназначающихся для мониторинга опасностей и оценки факторов уязвимости, слабых мест и рисков, могли бы содействовать странам – членам ЭСКАТО в учете вопросов уменьшения опасности бедствий при планировании развития, разработке мер по устойчивому к бедствиям восстановлению и реконструкции, а также в ходе учитывающего существующие риски планирования землепользования.
部长级会议似宜确认,开展区域合作,利用信通技术和空间技术来支持监测灾害以及评估脆弱性和受灾风险方面的努力能够帮助亚太经社会各成员国将减少灾害风险融入发展规划、抗灾恢复和重建措施制定,以及抗风险型土地使用规划的主流。

С этой целью департамент проводит тщательный мониторинг уже известных и вновь появляющихся факторов опасности для продовольствия по мере изменения ассортимента продуктов и структуры потребления, занимается оценкой рисков и разработкой мер с учетом адекватной оценки уровня риска
为此,该署密切监察已知和新发现的食物危机,如食物种类和消费模式的变更,评估风险,以及采取因应风险程度的措施等。

c) обеспечивать картографирование опасных зон и анализ социальных и экологических рисков с учетом гендерных факторов на этапе оценки всех проектов в целях развития с одинаково активным привлечением женщин и мужчин к осуществлению оценки на всех уровнях
c) 在所有发展项目的评估阶段,纳入基于性别的危险因素示意图以及社会和环境风险评估,推动男女平等参与各个层面的评估