очистка (трубопровода) oor Sjinees

очистка (трубопровода)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

用清管器清理

Soortgelyke frases

очистка места боевых действий
清理战斗地区

очистка питьевой воды
饮用水处理

очистка почвы от камней
除石

очистка места боевых действий 清理戰鬥地區
清理戰鬥地區очистка места боевых действий

Очистка сточных вод
污水處理

очистка корнеплодов
洗根

очистка сточной воды 污水處理
污水處理очистка сточной воды

voorbeelde

Осадок городских станций по очистке сточных вод
城市废水处理厂污泥

Представитель другой неправительственной организации подчеркнул важность определения ответственности различных субъектов деятельности, например, в том что касается предварительной очистки.
另一位非政府组织代表强调,确定不同行为者的职责非常重要,例如预清洁的职责。

Для местных сотрудников сахарского управления водоснабжения было организовано обучение техническим навыкам очистки воды.
撒哈拉供水部门的当地工作人员接受了水处理技术方面的培训。

Меры и процедуры таможенной очистки и обеспечения безопасности грузов и соблюдения стандартов контроля действуют в 10 государствах.
十个国家已建立了通关措施和程序以确保货物安全,并建立了管制标准。

Затраты на оплату складирования и хранения грузов снижаются как прямое следствие ускорения процедур таможенной очистки
由于清关后审计是包括自动化在内的总的海关现代化方案的一部分,与事后审计直接相关的开支会相当低。

50-процентный показатель сокращения сроков таможенной очистки
用信息技术建立有效的贸易支助服务基础设施,增强其在国际贸易中的竞争力。

· Очистка данных
· 数据清理(客户服务)

Очистка системы переохлаждения 3 627
清洁再冷却系统

Закона о запрете найма лиц, осуществляющих ручную очистку выгребных ям, и их реабилитации, 2013 год;
2013年通过了《禁止雇用掏粪工及其转业问题法案》;

Гидролиз содержимого оставшейся емкости планируется провести в ходе операций по очистке.
在清洁作业的过程中,预计将完成对那个剩余储罐所装之物的水解。

Инспекция, проведенная Соединенными Штатами Америки, показала, что некоторые станции не располагают надлежащими системами очистки сточных вид.
美国进行的检查表明,有些观测站没有适当的污水处理系统。

На свалках мусора организовать использование газа и очистку сточных вод.
填埋点沼气利用和处理沥滤液。

b) системы для хранения и очистки изотопов водорода, использующие гидриды металлов в качестве средств хранения или очистки.
(b) 使用金属氧化物作为贮存或净化介质的氢同位素贮存和净化系统。

Очистка от мин 10 000 км дорог, ведущих к 25 местам предполагаемой установки пограничных столбов
清理进出25个潜在界碑场地的1万公里道路

Обновленные данные: сокращение бюджетных расходов на постоянную очистку данных
更新:减少与持续数据清理有关的预算

К настоящему моменту Центр обеспечил координацию работ по очистке местности от ВОП на загрязненных территориях общей площадью # млн
因此,受地雷污染地区的估计面积增加到 # 万平方米,而不是原先在战争结束后即刻进行行动规划所用的 # 万平方米估计数。

Расходы по очистке могут быть существенными
清洁活动的费用可能较高。

В Эритрее приблизительно # перемещенных лиц вернулись домой после очистки основных объектов инфраструктуры
在厄立特里亚,大约 # 名流离失所者在主要基础设施的地雷清除后回返了家园。

Еще одним источником цинка является пыль, улавливаемая системами очистки воздуха при плавке стали в электродуговых печах.
锌的另一来源是电弧炼钢的空气污染控制粉尘。

Ремонт, санитарная очистка и передача 49 объектов в 15 пунктах базирования
复原、清理和移交15个站点的49个设施

После окончательной очистки спиртом и ацетоном в ультразвуковой ванне металлические образцы, как только они высохнут, взвешиваются
在用酒精和丙酮超生波浴做最后清洗并干燥后,应称量金属试样的重量。

оказание содействия в выработке новых решений, дополняющих использование биогаза, и их интеграция с решениями, касающимися санитарной очистки воды.
促进制定新的解决方案,配合推广沼气,整合解决水卫生问题。

Содействие внедрению системы «Умоджа» в миссии, включая анализ качества предшествующих системных данных и их очистку
支持实施“团结”项目,包括特派团的遗留系统数据质量分析和数据清理

В рамках национальной программы управления природопользованием правительство разработало национальную стратегию очистки сточных вод в городах.
政府在国家环境管理方案的框架内制定了国家城市废水管理战略。

Схема очистки акватории порта
净化海港计划