очистка базы данных oor Sjinees
очистка базы данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据库整理
資料庫清理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
очистка базы данных по платежным поручениям;
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果UN-2 UN-2
В ходе процесса "очистки" базы данных необходимо обеспечить пользователям возможность внесения поправок в данные, причем таким образом, чтобы эти поправки не создавали новых бухгалтерских записей
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。MultiUn MultiUn
В ходе процесса "очистки" базы данных необходимо обеспечить пользователям возможность внесения поправок в данные, причем таким образом, чтобы эти поправки не создавали новых бухгалтерских записей.
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望UN-2 UN-2
завершить начатый в 2005 году процесс очистки данных в базе данных об имуществе (пункт 82);
我 想 她 取? 车 的? 时 候 就 已? 经 喝 多了她 也 不在乎 能不能 把?? 开 回去UN-2 UN-2
В пункте # Комиссия рекомендовала УВКБ завершить очистку данных в его базе данных об имуществе, начатую в # году
基于魔方(TM) 规则的游戏MultiUn MultiUn
Комиссия рекомендует УВКБ завершить очистку данных в его базе данных об имуществе, начатую в 2005 году.
那 你 又 是 什 么?你 肯定 是 某 种,? 没 有?? 伤 力 的 狼?UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует УВКБ завершить очистку данных в его базе данных об имуществе, начатую в # году
冰天 雪地 我 來 這等 你 , 仁至 義盡 了MultiUn MultiUn
В пункте 82 Комиссия рекомендовала УВКБ завершить очистку данных в его базе данных об имуществе, начатую в 2005 году.
你 知道? 吗 , 我 可以 因此 逮捕 你 好啊 , 逮捕 我 啊 , 你 敢UN-2 UN-2
Предлагается не сохранять в 2013/14 году две из трех должностей помощника по закупкам (ОО (ПР)) по линии временного персонала общего назначения, утвержденных на 2012/13 год, поскольку, как ожидается, объем работы Группы по регистрации и порядку использования поставщиков уменьшится после процесса очистки базы данных о поставщиках полевых миссий, который завершится с внедрением в полевых миссиях системы «Умоджа» в 2013/14 году.
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?UN-2 UN-2
В течение двухгодичного периода было достигнуто увеличение на 48 процентов числа зарегистрированных на международном уровне поставщиков в имеющейся базе данных регистрации поставщиков (с 1660 в 2011 году до 2460 в 2013 году) благодаря широкомасштабной очистке базы данных в сочетании с уделением в ходе проведения рыночных исследований большего внимания не только поиску потенциальных новых поставщиков, но и указанию имеющимся поставщикам на необходимость осуществить регистрацию в ходе оценки тендеров, что стало одним из критериев соответствия требованиям.
我 想 你?? 该 完成 它 你?? 该 把 它 展示? 给 大家UN-2 UN-2
Очистка данных продолжается, и по состоянию на июль # года база данных по имуществу длительного пользования проверена на # %
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的MultiUn MultiUn
Очистка данных продолжается, и по состоянию на июль 2009 года база данных по имуществу длительного пользования проверена на 90%.
他 假定? 认 知?? 拟 也?许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
В частности, ОМИ управляла работой системы очистки сточных вод на базе Центра мониторинга данных
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士MultiUn MultiUn
В этой связи предлагается сохранить одну должность помощника по закупкам категории временного персонала общего назначения (ОО (ПР)) для осуществления очистки данных, ввода информации в базу данных поставщиков и систему осуществления закупок, рассмотрения заявок поставщиков и выполнения других административных задач, связанных с поставщиками.
珍 克勞 和 凱 莉 瑞 絲 能 止血 嗎 ?UN-2 UN-2
Предлагается также сохранить одну должность помощника по закупкам (ОО (ПР)) для осуществления неавтоматизированного процесса очистки данных, для ввода информации в базу данных поставщиков и систему осуществления закупок, а также для рассмотрения заявок поставщиков и выполнения других административных задач, связанных с поставщиками.
设置蓝牙输入设备 。 # 删除远程输入设备的配置 。 # 和蓝牙输入设备连接或断开 。UN-2 UN-2
Эта очистка будет завершена к декабрю # года, и база данных будет готова для перехода на МСУГС в январе # года
你 和 你 最好 的 朋友 的 男朋友 出去 鬼混MultiUn MultiUn
Эта очистка будет завершена к декабрю 2009 года, и база данных будет готова для перехода на МСУГС в январе 2010 года.
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?UN-2 UN-2
Завершив подготовку к очистке сайта, вы можете исправить каждую поврежденную запись базы данных или восстановить базу из последней надежной резервной копии.
帮您清理用户留在系统中的使用痕迹 。support.google support.google
Контрактом предусматривалось оказание трех отдельных видов услуг, а именно: а) управление водоочистным предприятием в Рекке, b) управление системой очистки сточных вод на базе Центра мониторинга данных и с) эксплуатация систем дезодорации на различных подстанциях
你 知道 谁最会生活吗? 最? 生活?? 那些 家伙MultiUn MultiUn
Контрактом предусматривалось оказание трех отдельных видов услуг, а именно: а) управление водоочистным предприятием в Рекке, b) управление системой очистки сточных вод на базе Центра мониторинга данных и с) эксплуатация систем дезодорации на различных подстанциях.
每 五百 年 就 有 一 只 伊 莫 吉因 行善 而 得到?? 赏 有 机?? 变 成 神? 龙UN-2 UN-2
Данные по импорту и экспорту хранятся в соответствующей электронной базе данных, что позволяет осуществлять эффективный анализ характеристик риска с учетом данных о завершении отгрузки/таможенной очистки
他 是 我的 情報員 , 我 信任 他MultiUn MultiUn
a) Оказание технической и финансовой помощи правительствам в наращивании потенциала и, в частности, совершенствование рационального использования водных ресурсов, особенно контроля за качеством воды, очистки сточных вод, строительства канализационных систем, повторного использования/рециркуляции воды, обнаружения утечки, создания баз данных, борьбы с неточечными источниками загрязнения, и использования методов очистки рек и озер;
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间UN-2 UN-2
i) работа по первоначальной очистке/переносу конкретных данных по полевым миссиям (из «Гэлакси», «Нуклеус», Системы управления персоналом на местах, базы данных о поездках и ротации военного и полицейского персонала и т.д.) ( # долл. США
? 这 位 父? 亲 也 不? 会 所以? 这 就是 你的? 计 划 ?MultiUn MultiUn
Некоторые делегации высказали мнение, что обмен базами знаний и данными между государствами имеет важнейшее значение для принятия осмысленных стратегий снижения засоренности и мер по очистке космического пространства.
是 你的 英雄 也 是 我的 英雄UN-2 UN-2
Некоторые делегации высказали мнение, что обмен базами знаний и данными между государствами имеет важнейшее значение для принятия осмысленных стратегий снижения засоренности и мер по очистке космического пространства.
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的UN-2 UN-2
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.