первоначальная стоимость oor Sjinees

первоначальная стоимость

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

历史成本

Нематериальные активы учитываются по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и любых убытков от обесценения.
无形资产以历史成本列报减累计摊销额和任何减值损失列报。

成本

naamwoord

Нематериальные активы учитываются по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и любых убытков от обесценения.
无形资产以历史成本列报减累计摊销额和任何减值损失列报。

购置成本

Soortgelyke frases

первоначальная стоимость成本
成本первоначальная стоимость

метод учета по первоначальной стоимости
成本法

учет по первоначальной стоимости
历史成本会计

voorbeelde

США (по первоначальной стоимости
注销这些损失后,入账财产余额与财产账面所示实际数量持平。

В этом случае ЮНФПА понес убытки на первоначальной стоимости закупок и расходах по списанию.
在这种情况下,人口基金既损失了最初的采购成本,也损失了所有处置成本。

Служебное здание, Киншаса (первоначальная стоимость)
金沙萨办公大厦(成本)

Поэтому данные о первоначальной стоимости и аккумулированной амортизации имущества длительного пользования за # год являются неполными
因此,所示的历史成本和累积折旧不包括 # 年记录的所有非消耗性财产。

ФКРООН применяет принцип учета на основе первоначальной стоимости, кроме случаев, указанных в примечании 4.
资发基金适用历史成本原则,附注4所述情况除外。

Хотя первоначальная стоимость контракта составляла # долл
TPL的索赔限于它付给第三方供应商的款项,而不是原来的合同价格 # 美元。

Первоначальная стоимость будет амортизирована в течение трех лет до января 2015 года.
这一费用将分三年摊销,至2015年1月为止。

Первоначальная стоимость контракта составляла # кувейтских динаров, однако впоследствии она была снижена до # кувейтских динаров
原定标价总额 # 科威特第纳尔,后下调为 # 科威特第纳尔。

Имущество длительного пользования (первоначальная стоимость используемого или перевозимого имущества
非消耗性财产(使用中和在途财产的购置价值

Учет такого имущества длительного пользования ведется по первоначальной стоимости, и информация о нем приводится в примечании 10.
库存非消耗性财产按历史成本入账,并在附注10中披露。

Первоначальная стоимость имущества длительного пользования в отделениях ЮНИДО на местах по состоянию на # декабря # года составляла # млн
年 # 月 # 日,工发组织外地办事处所在地非消耗性财产的历史价值共计 # 万欧元。

Нематериальные активы учитываются по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и любых убытков от обесценения.
无形资产以历史成本列报减累计摊销额和任何减值损失列报。

Первоначальная стоимость/ справедливая стоимость
历史成本/公允价值

В этом случае ЮНФПА понес убытки на первоначальной стоимости закупок и расходах по списанию
在这种情况下,人口基金既损失了最初的采购成本,也损失了所有处置成本。

Три здания для персонала, Кассала, Судан (первоначальная стоимость)
苏丹卡萨拉三个工作人员建筑物(成本)

США (на основе первоначальной стоимости имущества
注销后,入帐的财产结存数额与财产记录中所载的实有数额相同。

Первоначальная стоимость твердотельных температурных переключателей, как правило, выше чем у механических или ртутных температурных переключателей
固态温度开关的初始成本一般高于机械式温度开关或汞温度开关。

Основные средства учитываются по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и убытков от обесценения.
不动产、厂场和设备物项按历史成本减去累计折旧和减值列报。

Все основные средства учитываются в ведомости по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и накопленных убытков от обесценения.
所有不动产、厂场和设备均按历史成本减去累计折旧额和累计减值损失后的余额列报。

Основные средства учитываются по первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации и любых убытков от обесценения.
不动产、厂场和设备以历史成本减累计折旧和减值损失列报。

Первоначальная стоимость/справедливая стоимость
历史成本/公允价值

Израиль продает жилье по первоначальной стоимости в целях привлечения поселенцев.
以色列开始以成本价的四分之一出售单元房,以便鼓励定居者在戈兰高地安家。

Учет такого имущества длительного пользования ведется по первоначальной стоимости
二) 非消耗性财产的支出记作购置期间预算的费用,而不记作资本。

Чистая балансовая стоимость была рассчитана путем применения ставки амортизации в размере 25% в год к первоначальной стоимости имущества.
净帐面价值用这些资产原始价按每年折旧25%的比率计算。

Ниже приводятся данные о первоначальной стоимости имущества длительного пользования согласно сводным данным инвентарного учета
根据联合国会计政策,非消耗性财产从购买当年的拨款中列支。