перекрёстный огонь oor Sjinees
перекрёстный огонь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
交火
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
перекрестный огонь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
交叉火力
Бомбы, падавшие на Бейрут с точностью до миллиметра, — это перекрестный огонь?
炸弹以毫厘不差的精确度落在贝鲁特,那难道是交叉火力吗?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы вшестером попали под перекрестный огонь.
我的 嘴唇 在?? 动 然后? 发 出? 声 音而且 你 知道 我的 意思OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израиль сожалеет о том, что миротворцы Организации Объединенных Наций попали под перекрестный огонь
您的帐号可能没有访问指定资源的权限 。MultiUn MultiUn
Перекрестный огонь создал угрозу для жизни военнослужащих ВСООНЛ, патрулирующих этот район
村民?? 热 情 地 送上 他? 们 的 心意MultiUn MultiUn
Позиции 68 и 69 по-прежнему почти ежедневно попадали под перекрестный огонь.
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事UN-2 UN-2
К сожалению, под перекрестный огонь попадают именно гражданские лица, несущие на себя трагическое бремя потерь и жертв
前 段 時間 我 給 那 的 編輯 看了 下 我的 作品 他 現在 想 找個 時間 見面MultiUn MultiUn
Президент, обращаясь к народу Ливана, сказал: «Дома и общины многих из вас попали под перекрестный огонь».
? 织 布 机 生?产 我 翻? 译 你? 执 行UN-2 UN-2
Донесения Комиссии по прекращению огня показывают, что ее наблюдатели попадали под перекрестный огонь даже в ходе своих расследований
對不起 那 是 五百 年 之後 的 衛星MultiUn MultiUn
Израиль сожалеет о том, что миротворцы Организации Объединенных Наций попали под перекрестный огонь.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
Под перекрестный огонь нередко попадают гражданские лица, особенно внутренне перемещенные лица, проживающие вблизи военных или правительственных зданий.
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说UN-2 UN-2
февраля, попав под перекрестный огонь, погиб Хасан Шейх Али, работавший в качестве консультанта ЮНИСЕФ
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。MultiUn MultiUn
Перекрестный огонь создал угрозу для жизни военнослужащих ВСООНЛ, патрулирующих этот район.
你 现在是在说小孩,对吗? 在 是 在? 小孩,???UN-2 UN-2
Я не могу позволить им попасть под перекрестный огонь.
真的 让我自己掏钱? 我自己 掏??- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под перекрестный огонь нередко попадают гражданские лица, особенно внутренне перемещенные лица, проживающие вблизи военных или правительственных зданий
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别MultiUn MultiUn
Бомбы, падавшие на Бейрут с точностью до миллиметра, — это перекрестный огонь?
首先 是 適應 動作 慢慢 地UN-2 UN-2
Бомбы, падавшие на Бейрут с точностью до миллиметра,- это перекрестный огонь?
? 现 在 突然 之? 间 我 也 不知道 怎 么 回事 你 突然? 变 了 一? 个 人似 的MultiUn MultiUn
24 апреля под перекрестный огонь попали пять машин скорой помощи, принадлежавших Сирийскому Арабскому Красному Полумесяцу.
今天 是 我的 生日 噢 真 抱歉 , 我? 没 有 准?? 礼 物? 给 你UN-2 UN-2
Оказаться в таких местах в неподходящее время означает попасть под перекрестный огонь.
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...jw2019 jw2019
Другие попали под перекрестный огонь во время вооруженных столкновений
但是 有 一霎 那 我 覺得 你 好像 騎在 獨 角 獸 上MultiUn MultiUn
Столкновения активизировались в последующие дни, и был ранен один из миротворцев МООНСДРК, попавший под перекрестный огонь.
我們 跑 不掉 的 我們 會 像狗 一樣 的 死去 我 本該 承認 我的 爸爸 在前 線 打仗UN-2 UN-2
Иногда сотрудники попадают под перекрестный огонь израильских сил обороны и палестинцев
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子MultiUn MultiUn
Журналисты, освещающие конфликт, сталкиваются с особыми рисками в связи с практикой "точечной" ликвидации и опасностью попасть под перекрестный огонь.
我 還 答應 了 , 要 給 他 修 一條 賽車 跑道UN-2 UN-2
Согласно сообщениям, по меньшей мере # человек были убиты- главным образом гражданские лица, попавшие под перекрестный огонь,- и около # ранены
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人MultiUn MultiUn
Журналисты, освещающие конфликт, сталкиваются с особыми рисками в связи с практикой "точечной" ликвидации и опасностью попасть под перекрестный огонь
沒有 , 修女 我 當然 沒有 愛上 他MultiUn MultiUn
В 1987 году во время боя между ТОТИ и армией его отец попал под перекрестный огонь и был убит.
我?? 现 在要 做 的 就是??? 鱼 出去UN-2 UN-2
Согласно сообщениям палестинской стороны, Маали попал под перекрестный огонь солдат и палестинцев, переходя дорогу вблизи деревни Аджар рядом с Дженином
? 这 山 想? 说 的 , 不是? 让 我? 们 回家MultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.