консультирование персонала 工作人員諮詢
工作人員諮詢консультирование персонала
персонал工作人員 oor Sjinees
персонал工作人員
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工作人員персонал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
персонала工作人員
工作人員諮詢консультирование персонала · 我們非常注重人才的選拔 Мы уделяем огромное внимание подбору персонала · 激勵並確保銷售人員的參與Мотивация и обеспечение вовлечённости продающего персонала · 答案通常在於員工敬業度 Нередко ответ заключается в вовлеченности персонала
Нередко經常ответ答覆заключается是вовлеченности參與персонала工作人員
答案通常在於員工敬業度 Нередко ответ заключается в вовлеченности персонала
персонала工作人員
工作人員諮詢консультирование персонала · 我們非常注重人才的選拔 Мы уделяем огромное внимание подбору персонала · 激勵並確保銷售人員的參與Мотивация и обеспечение вовлечённости продающего персонала · 答案通常在於員工敬業度 Нередко ответ заключается в вовлеченности персонала
персонала工作人員
工作人員諮詢консультирование персонала · 我們非常注重人才的選拔 Мы уделяем огромное внимание подбору персонала · 激勵並確保銷售人員的參與Мотивация и обеспечение вовлечённости продающего персонала · 答案通常在於員工敬業度 Нередко ответ заключается в вовлеченности персонала
Мотивация動機обеспечение保證вовлечённости參與продающего賣家персонала工作人員
激勵並確保銷售人員的參與Мотивация и обеспечение вовлечённости продающего персонала
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
уполномочивает Правление Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций повысить, не позднее чем с 1 января 2014 года, обычный возраст выхода на пенсию для новых участников Фонда до 65 лет, если только Генеральная Ассамблея не откажется принять решение о соответствующем повышении возраста обязательного увольнения;
在数据库中未找到目标相册 %UN-2 UN-2
Департамент полевой поддержки заявил, что он рассмотрит вопрос о включении в аттестационные карточки кадровой работы или ежемесячные статистические данные о полевом персонале, публикуемые Департаментом, показателя, с помощью которого можно было бы отслеживать развертывание и географическое распределение персонала в районе ответственности полевых миссий.
加速器 停止 了- 是的?? 舰长UN-2 UN-2
Мы также приветствуем предложение Генерального секретаря о расширении возможностей для перехода персонала категории общего обслуживания в категорию специалистов.
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的UN-2 UN-2
Важнейшее значение в рамках нынешнего цикла программ имеют использование результатов оценок для пересмотра направлений программной деятельности, а также обучение персонала основным навыкам в области контроля и оценки
以往 都 是 他??? 给 我? 们 的 , 今年? 没 有了MultiUn MultiUn
Вспомогательный персонал для директивных органов Секретариата (консультационное вознаграждение одному сотруднику категории специалистов за поддержку подготовительных мероприятий и осуществления связи с правительством принимающей страны на срок в шесть месяцев, включая поездку в Абуджу
不是 我的? 错 , 你 都不? 帮 我?? 话UN-2 UN-2
признавая также, что необходим всеобъемлющий и многодисциплинарный подход к профилактике, лечению и реинтеграции, а также что все действующие лица, включая персонал судебных и правоохранительных органов, органы, занимающиеся вопросами миграции, жертвы торговли и их семьи, неправительственные организации и гражданское общество, должны сотрудничать в разработке такого подхода,
? 别 的 房客 抱怨 他 破 坏 房? 间UN-2 UN-2
Сеть по вопросам людских ресурсов и представители федераций персонала поддержали предложение скорректировать ставки шкалы базовых/минимальных окладов путем включения в них 3,04 процента корректива по месту службы с 1 января 2010 года.
不會 了 , 你 要 一個 人 留下 來UN-2 UN-2
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности (создание 1 должности С‐5 и перепрофилирование 1 должности С‐5 из секции по правам человека)
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;UN-2 UN-2
Военный персонал для новых операций в Либерии, Кот-д'Ивуаре, Бурунди и Гаити не всегда развертывался в требуемом количестве и с необходимой оперативностью
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !MultiUn MultiUn
Предоставление такого согласия на принятие исключительных мер позволило бы УСВН и/или группе чрезвычайного реагирования опрашивать свидетелей, включая персонал контингентов, в ситуациях, когда национального следователя не имеется.
也? 许 明天 他?? 会 把 我 海葬, 可 今晚 我 要 抓住? 这 美好 的? 时 光UN-2 UN-2
о рисках и их последствиях для охраны и безопасности персонала и объектов ООН вследствие возможных военных операций, а также о мерах, принимаемых для усиления их безопасности и смягчения рисков;
華 爺 你 也 不想 這樣 過 一輩子 吧UN-2 UN-2
В этой связи предлагается преобразовать три должности временного персонала общего назначения, а именно старшего сотрудника по вопросам поддержки (С-5), сотрудника по вопросам поддержки (С-4) и помощника по административным вопросам (категория общего обслуживания — прочие разряды), в штатные должности.
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤UN-2 UN-2
Персонал безопасности каждой стороны, обеспечивающей охрану персонала полевых отделений и другого демаркационного персонала, должен постоянно иметь при себе соответствующее оборудование связи, с тем чтобы иметь возможность для установления незамедлительной связи со своими соответствующими столицами и старшими административными лицами, которые имеют полномочия для незамедлительного урегулирования любых трудностей, которые могут возникнуть*.
努力 享受? 这 里 的 天堂 生活UN-2 UN-2
Г‐н Коваленко (Российская Федерация) говорит, что, хотя с 1 января 2007 года будет введена новая схема выплат, стимулирующих мобильность персонала и работу в местах службы со сложными условиями, в ходе неофициальных консультаций в 2008 году следует вернуться к вопросу о целесообразности проведения первой корректировки сумм выплат.
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑UN-2 UN-2
обращает особое внимание на то, что процесс оптимизации стоимости не должен отрицательно сказываться на качестве, долговечности и экологичности используемых материалов, не должен приводить к изменению первоначальной конструкции зданий Центральных учреждений и должен осуществляться без ущерба для приверженности проекта обеспечению соблюдения самых высоких стандартов в отношении безопасности, здоровья и благополучия персонала и делегаций, в частности в отношении обращения с асбестом;
Xan 。- 你 走 你的?? 关 道 , 我 走 我的? 独 木? 桥 。UN-2 UN-2
с) зачесть чистую сумму сметных поступлений по плану налогообложения персонала в размере # долл. США, складывающуюся из суммы поступлений в размере # долл
他 也許 還 很 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人MultiUn MultiUn
Администрация ответила, что будут предприняты действия для включения показателя направления персонала ко второму кварталу 2014 года (см. A/68/751).
怎 么 回事?- 必? 须 要? 马 上? 杀 了 她!UN-2 UN-2
Совет Безопасности призывает МООНВС решительно развернуть в надлежащем порядке, действуя в рамках ее мандата и в соответствии с резолюцией 1812 (2008) Совета Безопасности, миротворческий персонал в Абъее и вокруг него в целях содействия ослаблению напряженности и предотвращению эскалации конфликта в поддержку осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения.
但 只 要? 这 伙人 有 真?....? 还 是 有希望 的UN-2 UN-2
Судьи Апелляционного трибунала вновь обращаются с просьбой о том, чтобы Генеральная Ассамблея рассмотрела вопрос об их приравнивании к сотрудникам и распространении на их гонорары (более низкой) ставки по плану налогообложения персонала, с тем чтобы их полученный от Организации Объединенных Наций доход в форме гонораров исключался из внутригосударственного налогообложения.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏UN-2 UN-2
будучи убеждена в том, что укрепление систем здравоохранения имеет колоссальное значение для развития всех государств-членов и что социально-экономическому развитию способствуют меры по укреплению систем здравоохранения, в том числе стратегии подготовки, найма и удержания достаточного персонала систем здравоохранения, а также системы профилактики и иммунизации от инфекционных заболеваний,
三次曲线样条没有闭合UN-2 UN-2
подчеркивая ответственность иракских властей за принятие всех надлежащих мер, направленных на предотвращение нападений на дипломатический персонал, аккредитованный в Ираке в соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях 1961 года,
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些UN-2 UN-2
Организация будет продолжать наращивать свой потенциал своевременно набирать и направлять на места квалифицированный гражданский, военный и полицейский персонал.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?UN-2 UN-2
При содействии существующих в Департаменте операций по поддержанию мира групп по вопросам набора кадров, а также персонала, временно прикомандированного из других миссий, Миссия провела активные кампании по набору международного и национального персонала
能不能 問 您 一個 問題 又 問 什麼MultiUn MultiUn
Суточные (персонал)
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗UN-2 UN-2
В Группу будут входить 19 сотрудников (1 сотрудник класса С‐4, 2 национальных сотрудника, 9 добровольцев Организации Объединенных Наций и 7 сотрудников из числа национального персонала).
你?? 从 哪 弄 来的? 的? 真?? 为情UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.