план взятия проб oor Sjinees
план взятия проб
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
取样计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Саудовская Аравия предлагает разработать подробные схемы исследований, включая конкретные планы взятия проб, места взятия проб, контрольные объекты, методы оценки данных и подходы к интеграции имеющихся данных в следующих претензиях, связанных с мониторингом и оценкой: претензии No # (пункты # ); претензии No # (пункты # ); и претензии No # (пункты
在 活跃 市场 中 没有 报价 、 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 , 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 。MultiUn MultiUn
Саудовская Аравия предлагает разработать подробные схемы исследований, включая конкретные планы взятия проб, места взятия проб, контрольные объекты, методы оценки данных и подходы к интеграции имеющихся данных в следующих претензиях, связанных с мониторингом и оценкой: претензии No 5000363 (пункты 574-579); претензии No 5000364 (пункты 580-583); и претензии No 5000365 (пункты 585-587).
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了UN-2 UN-2
В марте 2012 года ЮНЕП также опубликовала доклад о пассивных методах взятия проб воздуха в соответствии с Планом глобального мониторинга стойких органических загрязнителей.
使用主题化欢迎程序(UUN-2 UN-2
В плане логистики подготовка заключалась в обеспечении помещений и ресурсов для взятия медико-биологических проб.
你 要 不要 考? 虑 一下 我?? 车 的 后果UN-2 UN-2
по плану глобального мониторинга СОЗ надлежащим образом рассматриваются вопросы взятия проб и анализа вновь включенных в перечень СОЗ и заказывается надежная основа для мониторинга вышеуказанных химических веществ на втором этапе осуществления плана глобального мониторинга и для согласованных сбора, хранения и обработки данных.
他 不? 让 花? 脸 比? 赛 , 那 不太 好UN-2 UN-2
Консультативный комитет был информирован о том, что сметные расходы снизятся и в связи с деятельностью, описанной в пунктах # и # доклада Генерального секретаря ( # ) и что особое внимание будет уделено: а) обследованию места работ (оценка существующих зданий, взятие проб почв, подготовка плана застроенного участка); а также b) подготовке документации для проведения торгов
生物 相 机 的 影像 正在? 传 回? 来MultiUn MultiUn
ИОТК не установила пока требований, касающихся взятия проб прилова, а ее Рабочая группа по проблеме прилова, которая была учреждена в # году, лишь недавно обнародовала план работы по преодолению данной проблемы
同事 警員 射殺 他 , 我 相信MultiUn MultiUn
взятие биологических проб должно выполняться, насколько возможно, на репрезентативном комплекте всех особенностей рельефа, представляющих потенциальный интерес в плане добычи в каждом заявочном районе, что позволит составить картину распределения сообществ в данном районе;
如果 你?? 续 那? 样 下去 你?? 损 害 你自己 的UN-2 UN-2
Предлагаемая разведочная программа составлена на основе следующих принципов: 1) взятие проб с разной степенью разрешения на всех этапах плана работы, кроме последнего (на нем внимание переключится на конкретные участки для промышленной добычи); 2) ведение съемок по расширяющемуся радиусу начиная с заведомо привлекательных участков; 3) задействование более эффективной съемочной аппаратуры после ее апробации; 4) непрерывное повышение эффективности методов пробоотбора.
我 早就 听?? 过 , 但是?? 没 想?? 会 去 那 里UN-2 UN-2
ИОТК не установила пока требований, касающихся взятия проб прилова, а ее Рабочая группа по проблеме прилова, которая была учреждена в 2002 году, лишь недавно обнародовала план работы по преодолению данной проблемы.
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎 么 了?UN-2 UN-2
Группа по ВИЧ/СПИДу возглавляется начальником, сотрудником по ВИЧ/СПИДу (С # ), который отвечает за разработку и осуществление всеобъемлющих программ пропаганды и профилактики ВИЧ/СПИДа для всех категорий миротворческого персонала миссии, проведение добровольных конфиденциальных консультаций, взятие проб для анализа и включение вопросов пропаганды и профилактики ВИЧ/СПИДа в учебный план для состава ЧПГС
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任MultiUn MultiUn
Управление Генерального плана капитального ремонта занимает упреждающую позицию в вопросах проведения экспертизы строительной технологичности здания Секретариата, которая предусматривает: a) взятие проб и проведение инспекций для обнаружения асбеста в здании; b) установление полезных нагрузок; c) проверка состояния охранных, телекоммуникационных и информационных кабельных сетей; и d) создание модели в натуральную величину предлагаемой навесной конструкции, защищающей от ветра и дождя, и проведение ее испытаний.
袪 邪? 懈褋械 褋械 芯? 泻 芯 薪 褌 褉 芯? 谢 懈UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.