план основного проекта oor Sjinees
план основного проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主要專案計劃
主项目计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Учитываются только основные планы/программы/проекты по наращиванию потенциала.
( 是 啊 , 他 總是 少 根 筋 )- ( 難怪 他 讓 你 討厭 )UN-2 UN-2
· Учитываются только основные планы/программы/проекты по наращиванию потенциала, включенные в Сводку по программам и проектам (СПП).
那 是 我? 过 去 打?? 鸦 的?? 个 忙 吧UN-2 UN-2
Одним из основных компонентов каждого бизнес-плана, подготавливаемого по проектам в области ИКТ, является увязка основных целей и планов с целями и результатами, предусмотренными по каждому проекту
有? 时 候 我? 会 想到 跟 女生 接吻MultiUn MultiUn
Утвержденный первоначальный приоритетный план предусматривал финансирование четырех основных проектов стоимостью # млн. долл
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴MultiUn MultiUn
План модернизации «укрытия» является основным проектом, осуществляемым на Чернобыльской атомной электростанции при международной поддержке.
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住UN-2 UN-2
Просьба представить краткую информацию об основных элементах деятельности по оценке: (Просьба представить информацию по таким вопросам, как применяемые критерии; план проекта; осуществление проекта; основные параметры проекта, подлежащие проверке; частотность оценки/наблюдения; подход к составлению выборки, применяемый организацией, проводящей оценку) (вплоть до одной страницы
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了MultiUn MultiUn
· Просьба представить краткую информацию об основных элементах деятельности по оценке: (Просьба представить информацию по таким вопросам, как применяемые критерии; план проекта; осуществление проекта; основные параметры проекта, подлежащие проверке; частотность оценки/наблюдения; подход к составлению выборки, применяемый организацией, проводящей оценку) (вплоть до одной страницы):
也?? 这 是 我? 们 最后 一次 机? 会 玩? 闹 了UN-2 UN-2
В новом генеральном плане проекта основное внимание уделяется вопросам создания и эксплуатации системы общеорганизационного планирования ресурсов в БАПОР, однако в нем не учитывается план реализации преимуществ для оптимального использования возможностей, ожидаемых от осуществления проекта.
妳 在 門口 看到 的 探員 死了UN-2 UN-2
В 1990 году Исполнительный совет, отметив важное значение оценки как метода управления для совершенствования эффективности программ, просил разработать план и структуру по оценке и контролю и включать их во все планы и основные проекты по странам, которые будут представляться Исполнительному совету (решение 1990/4).
但? 这 不是 我 截肢 的 手指UN-2 UN-2
См. также Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в целях устойчивого развития, ЮНЕСКО # год
太 可怕 了 那 小子 极 度? 专 注MultiUn MultiUn
� См. также Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в целях устойчивого развития, ЮНЕСКО, 2003 год.
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话UN-2 UN-2
� Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в интересах устойчивого развития.
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情UN-2 UN-2
Этот спад связан со значительным сокращением числа планов по реализации проектов в основных и смежных отраслях обрабатывающей промышленности.
我 考? 虑 的 不止 是 我? 们 考? 虑 的 是 我?? 两 家UN-2 UN-2
Основные положения проекта плана осуществления Десятилетия образования в интересах устойчивого развития
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。MultiUn MultiUn
• администрация не составила обновленный сводный план проекта, в котором подробно излагались бы все основные этапы и мероприятия по проекту;
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?UN-2 UN-2
Особое значение для завершения основных проектов, предусмотренных в плане осуществления мандата Миссии, имеет ассигнование # млн. долл
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的MultiUn MultiUn
Эти делегации просили расширить четыре основных направления проекта стратегического плана, с тем чтобы открыть больше «стратегического пространства»
我 想我 是? 个 故障? 产 品 的 “ 磁石 ” 。 因? 为 你? 们 的 玩意 不停 在 我 周? 围 出 故障 。MultiUn MultiUn
По просьбе государств-членов Центр разработал и направил основным заинтересованным сторонам проект круга ведения, рабочего плана и шаблона основного набора данных для региональной базы.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们UN-2 UN-2
В отношении перехода на МСУГС Комитет регулярно оценивал прогресс в плане достижения основных этапов проекта, включая вычисление баланса на начало периода операций по поддержанию мира (июль 2013 года), подготовку пробных финансовых ведомостей, доработку общих принципов и реализацию преимуществ.
羅 德 蜜 拉 和 安頓 今天 犧牲 了 都 是 我的 錯UN-2 UN-2
Основной целью бюджета по проектам является расширение возможностей Агентства в плане решения его основных задач и более эффективного оказания услуг.
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?UN-2 UN-2
Первый проект пересмотренного Плана, представленный Подготовительному комитету, состоит из двух частей: долгосрочной стратегии по проблемам старения, изложенной в качестве преамбулы к проекту Плана действий; и основной части пересмотренного Плана.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票UN-2 UN-2
Первый проект пересмотренного Плана, представленный Подготовительному комитету, состоит из двух частей: долгосрочной стратегии по проблемам старения, изложенной в качестве преамбулы к проекту Плана действий; и основной части пересмотренного Плана
午夜?? 声 后 就? 总 是 有 古怪 的?? 声MultiUn MultiUn
Некоторые планы в виде группы проектов в основном рассчитаны на внешнюю помощь, но для их осуществления потребуется мобилизация внутренних ресурсов.
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的UN-2 UN-2
Цель настоящего проекта плана осуществления – сформулировать основные задачи, которые надлежит решить в связи с планом глобального мониторинга для первой оценки.
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切UN-2 UN-2
Цель настоящего проекта плана осуществления- сформулировать основные задачи, которые надлежит решить в связи с планом глобального мониторинга для первой оценки
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?MultiUn MultiUn
743 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.