плачу 付款
付款плачу · 我該付多少?Сколько я плачу ?
платить oor Sjinees
платить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
支付
Несмотря на низкие международные цены на кофе, потребители в развивающихся странах продолжают платить завышенные цены.
尽管咖啡的国际价格偏低,但发展中国家的消费者仍需支付溢价。
付
Мы будем платить вам согласно объему выполняемой вами работы.
我們會按照你的工作量付錢給你。
缴纳
Кроме того, автор обязан платить местные поимущественные налоги для финансирования системы государственных школ, которыми он не пользуется.
另外,提交人还须缴纳当地财产税,以资助他并不使用的公立学校制度。
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
纳 · 缴款 · 清偿 · 給錢 · 繳款 · 繳納 · 納 · 付費платить · 我喜歡用現金支付Я предпочитаю платить наличными деньгами · 报答 · 給錢платить · 给钱 · 付钱 · 给 · 付款 · 給 · 偿还 · 工钱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'платить' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во всяком случае, согласно заявлению государства-участника, субсидия составит максимум 70 процентов заработной платы на срок не свыше 60 месяцев (см. пункт 3.29 выше).
不會 唱 就坐 下 這 是 我們 的 格言UN-2 UN-2
Их борьба за право на работу, надлежащую заработную плату и условия труда является основным компонентом борьбы народа за экономические, социальные и культурные права.
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记UN-2 UN-2
Данные приводятся с учетом Национального индекса потребительских цен для семей с уровнем доходов ниже или равным минимальной заработной плате
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去MultiUn MultiUn
В обмен на это компания получила возможность на постоянной основе закупать ячмень по ценам ниже тех, которые она платила за импортное зерно.
你們 再 像 娘 們 兒 一樣 嚇得 發抖 我 就 逼 你們 加班UN-2 UN-2
Среднемесячная заработная плата # годы
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”MultiUn MultiUn
Покупатель платить отказался, заявив, что иск недействителен, так как истец не подал его в установленные законом сроки.
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?UN-2 UN-2
а) Суммы, указанные в ведомости # в качестве прочей дебиторской задолженности, представляют собой заработную плату и выплаты, связанные с материальными правами персонала, а также другие элементы, подлежащие урегулированию или возмещению
“ 你?? 该 照?顾 我 一? 点 的 ”MultiUn MultiUn
Такова цена, которую Ирану приходится платить за его усилия в борьбе с незаконными наркотиками, не считая бесчисленных косвенных издержек, однако он не откажется от этой тяжелой борьбы
米??? 达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧MultiUn MultiUn
Граждане Монтсеррата платят налоги с доходов, получаемых из всех источников во всем мире.
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开UN-2 UN-2
К концу # года заработная плата и цены увеличились примерно в # раз по сравнению с # годом
祈 洛 ... 他 不 就是 便衣 警探???MultiUn MultiUn
Сервер для восстановления данных после сбоя был заменен, с тем чтобы в случае необходимости он мог обеспечить обработку данных по начислению заработной платы
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下MultiUn MultiUn
Количество ходатайств по процедуре СГС не ограничено, однако заявитель должен вносить плату за их рассмотрение.
我們 要 在 鎮上 調查 問問 題 分析 背景UN-2 UN-2
Конвенция No # Различия в размерах заработной платы и статистические данные
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他MultiUn MultiUn
льготам, предоставляемым помимо заработной платы, мер защиты и социального страхования.
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!UN-2 UN-2
Страна могла бы достичь более высокого уровня развития, если бы все ее образованные и квалифицированные трудящиеся-мигранты, которые решили переехать в страны с более высокой заработной платой и более высоким уровнем жизни, вернулись к себе на родину.
城市 規劃 者 們 常說 的話UN-2 UN-2
Кроме того, им предоставляется отпуск по беременности и родам и выделяется ежедневно два часа для кормления грудью в течение шестимесячного периода с сохранением заработной платы
每个分组的最大下载数量MultiUn MultiUn
если следствием производственного травматизма или профессионального заболевания является временная потеря трудоспособности: в соответствии с Законом об охране здоровья и медицинском страховании, который в рамках обязательного медицинского страхования регулирует право на оплату медицинских услуг (льготы в натуральном выражении) и заработную плату в период временной нетрудоспособности (льготы в денежном выражении);
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了UN-2 UN-2
Перемещение физических лиц через границы в поисках работы или более высокой заработной платы также заметно возросло, несмотря на факторы, препятствующие такому перемещению
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿MultiUn MultiUn
Освобождение от платы за начальное образование стало одной из наиболее важных мер, принятых мозамбикским правительством, с целью гарантировать доступ к образованию всем детям без исключения
呃 那 取? 决 于 你 怎 么 看 它 了MultiUn MultiUn
В Декларации Рио-де-Жанейро содержится также ряд положений, в которых нашли отражение нормы международного обычного права или складывающиеся нормы, в том числе Принцип 10 (доступ к информации, участие в принятии решений и доступ к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды), Принцип 15 (принцип принятия мер предосторожности), Принцип 16 (принцип, согласно которому загрязнитель должен платить) и Принцип 17 (оценка воздействия на окружающую среду).
如果 真 出? 错 了 我 不想 知道 是 哪? 个 太? 迟 了那 么 剩下 的 比? 赛 我 就 不?? 总 是 垂?? 丧 气UN-2 UN-2
Положения о минимальной заработной плате имеют определенную сферу применения
? 没 有 皇? 宫 和 仆役 , 我? 们 不需要? 这 一切MultiUn MultiUn
Что касается заработной платы, то почасовая оплата труда женщин выше, чем у мужчин в сельском хозяйстве и сфере услуг, но ниже в таких областях, как промышленное производство и торговля, гостиничное и ресторанное хозяйство
? 还 有 , 你 知道 ,? 库 斯 科 是 首都 。 是的 。MultiUn MultiUn
Таким образом, начиная со второго полугодия 2005 года все женщины Швейцарии, занимающиеся оплачиваемой деятельностью, имеют право в течение 14 недель (98 дней) после рождения ребенка на получение пособия в размере 80 процентов от их последней заработной платы, но не более 172 швейцарских франков в день (этот уровень соответствует среднемесячной заработной плате, составляющей 6450 швейцарских франков).
哦 , 我? 们 看 起? 来 像是 神? 经 病 , 是 吧UN-2 UN-2
Одним из важнейших приоритетов является выплата заработной платы и пенсий, чтобы угроза экономической и политической стабильности страны отрицательно не повлияла на процесс миростроительства
什麼?- 我們 成了 最好 的 朋友?MultiUn MultiUn
Согласно Докладу о равноправии разница в заработной плате мужчин и женщин по-прежнему является центральным вопросом обеспечения равноправия в финском обществе.
我 知道 了那麼 , 準備 好吧 !UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.