подготовка на предприятии oor Sjinees
подготовка на предприятии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
在厂培训
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЮНИСЕФ провел подготовку на предприятиях в интересах демобилизации # повстанцев в возрасте # лет
唷 你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷MultiUn MultiUn
ЮНИСЕФ провел подготовку на предприятиях в интересах демобилизации 450 повстанцев в возрасте 15–35 лет.
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧UN-2 UN-2
Он даст возможность проводить подготовку на предприятии с учетом гендерного аспекта.
市長 先生 , 人們 選舉 了 您 來 為 這個 城市 除暴 安 良UN-2 UN-2
Программа адаптации и профессиональной интеграции подразделяется на три этапа: адаптация, профессиональная интеграция, прием на работу и последующая подготовка на предприятии.
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開UN-2 UN-2
Лица, проходящие подготовку, могут либо поступить на начальный курс, либо проходить подготовку на предприятии, с которым у них существует контракт о подготовке
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。MultiUn MultiUn
− молодые лица, проходившие профессиональную подготовку на предприятии, организованную общиной или регионом, не получали на этом основании права на семейные пособия на своих детей
他 有? 个 侄子十五? 岁 就 投 了 共? 军MultiUn MultiUn
Хотя кубинские инженеры могли пройти подготовку на предприятии, они заявили, что получение торговых лицензий на экспорт через Торговую палату США является сложным и может быть дорогостоящим.
只 不? 过 是 向前看 的 一 种 方式? 罢 了UN-2 UN-2
Хотя кубинские инженеры могли пройти подготовку на предприятии, они заявили, что получение торговых лицензий на экспорт через Торговую палату США является сложным и может быть дорогостоящим
我 是 同志 , 但 我??? 续 打球 的MultiUn MultiUn
Трудящиеся, имеющие уровень образования выше среднего, добиваются больших успехов в подготовке на предприятиях, квалификационных экзаменах и проверках, что увеличивает возможность получения ими работы и улучшает перспективы на рабочем месте
你 能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了MultiUn MultiUn
Трудящиеся, имеющие уровень образования выше среднего, добиваются больших успехов в подготовке на предприятиях, квалификационных экзаменах и проверках, что увеличивает возможность получения ими работы и улучшает перспективы на рабочем месте.
如果 莉? 诺 打?,, 就? 说 我 回家 了 我 不要 待在??? 疯 人 院UN-2 UN-2
В том же году были получены # заявок о проведении профессиональной подготовки на предприятиях, расположенных в свободных экономических зонах различных регионов: Парк "Зета-де-Картаго", Свободная зона столичного округа, "Ультрапарк", "Сарет", Промышленный парк де Картаго, Парк "Глобаль" и "Форум"
是的 就 像是 我 在 工作中MultiUn MultiUn
По инициативе этого Комитета, помимо прочего, выработаны "Руководящие принципы по проведению политики равноправия в области занятости на предприятиях" и "Установки относительно учебной подготовки на уровне предприятия в вопросах равноправия и многообразия"
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去MultiUn MultiUn
Стажировки на предприятии: Многие формы профессиональной подготовки отныне включают прохождение стажировки на предприятии
因? 为 她 我? 现 在?? 变 成 蝴蝶 了MultiUn MultiUn
Стажировки на предприятии: Многие формы профессиональной подготовки отныне включают прохождение стажировки на предприятии.
? 别 管了 他 整天 呆在 淋浴? 间 里UN-2 UN-2
Поддержка международного сообщества, направленная на распространение этой подготовки на другие предприятия, позволит сократить издержки по возмещению вреда, которые зачастую чрезмерно превышают стоимость профилактических мероприятий
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人MultiUn MultiUn
b) наращивание потенциала и расширение доступа к технической подготовке и обучению путем увеличения числа слушателей разных уровней и разных форм подготовки, в особенности слушателей из наиболее бедных слоев населения; увеличение охвата профессиональной подготовкой и обновление программ подготовки на предприятиях, отчисляющих # % доходов в фонд ИНАТЕК; и укрепление базовой инфраструктуры и улучшение оснащенности оборудованием
法? 医 指出 ...行凶 的 手? 枪 上 有 警? 长 的 指? 纹MultiUn MultiUn
Подготовка управленческого персонала, занятого на промышленных предприятиях Ирака, путем организации курсов специализированной подготовки и подготовки для конкретных отраслей промышленности
您可能输入了错误的位置 。UN-2 UN-2
Разрешение не выдается гражданам Ирана, желающим осуществлять свою подготовку на одном из этих предприятий, если такая подготовка связана с ядерной или ракетной областью
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣MultiUn MultiUn
Принятие системы во всем мире может быть достигнуто только при условии достаточного финансирования стран, нуждающихся в создании соответствующих юридических и технических инфраструктур, включая профессиональную подготовку на уровне предприятия по вопросам использования системы
她 要 么 就是 # 磅 以下 要 么 就 是 有?? 红 鼻子 我 得 走了MultiUn MultiUn
Что касается Перу, то Рабочая группа получила информацию о сотрудничестве ЧВОП с национальной армией; кроме того поступили сообщения о том, что более # лиц проходили подготовку на государственном предприятии по производству оружия и боеприпасов
你 已經 走到 「 偷窺 鏡 」 的 邊緣 了MultiUn MultiUn
Подготовка технического управленческого персонала, занятого на промышленных предприятиях, путем организации курсов специализированной подготовки и подготовки для конкретных отраслей промышленности
? 现 在? 还 不 确 定 是 什 么 原因其中 一? 个 有意 或者? 无 意? 杀 了 另一? 个UN-2 UN-2
Подготовка технического управленческого персонала, занятого на промышленных предприятиях, путем организации курсов специализированной подготовки и подготовки для конкретных отраслей промышленности.
你 可以 在任 何?? 间 打 扰 我 ,UN-2 UN-2
( следить за тем, чтобы вопросы равенства нашли отражение в рамках проводимой на предприятии подготовки учеников;
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我UN-2 UN-2
Профессиональная подготовка направлена на удовлетворение потребностей предприятий, содействие занятости молодежи и расширение возможностей трудоустройства.
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
освобождение от выплат на цели профессиональной подготовки тех предприятий, которые осуществляют программы профессиональной подготовки/занятости и обеспечивают трудоустройство женщин на работу в областях, где они недостаточно представлены
无法从磁盘上初始化备忘录文件 。MultiUn MultiUn
756 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.