подключение для передачи данных oor Sjinees
подключение для передачи данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据连接
資料連線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эффективное оповещение потребует долгосрочного подключения общин к рассмотрению воздействия ВПВ, например за счет обеспечения канала передачи данных, необходимых для приоритизации разминирования
他 在 法? 国公?? 缠 身 ,? 还 得 待 很久MultiUn MultiUn
Эффективное оповещение потребует долгосрочного подключения общин к рассмотрению воздействия ВПВ, например за счет обеспечения канала передачи данных, необходимых для приоритизации разминирования.
他 是 逐? 渐 死 于 一? 颗 破碎 的 心UN-2 UN-2
СООННР предоставили Канцелярии канал связи для передачи голосовой и видеосвязи и передачи данных с подключением к общеорганизационной вычислительной сети, с тем чтобы создать возможность широкого обмена информацией и координации между Силами и Канцелярией.
我? 们 得 赶 快了 , 他? 们 急? 着 要UN-2 UN-2
Альянс мобильных сетей следующего поколения (NGMN) определяет следующие требования, которым должны соответствовать стандарты 5G: Скорость передачи данных десятки Мбит/с для десятков тысяч пользователей одновременно; Скорость передачи данных 100 Мбит/с в условиях мегаполисов; Скорость передачи данных 1 Гбит/с одновременно для многих пользователей на одном этаже; Одновременное подключение сотен тысяч беспроводных датчиков; Более высокая спектральная эффективность по сравнению с 4G; Улучшение охвата; Повышение эффективности передачи сигнала; Значительное снижение задержки по сравнению с LTE.
那 幅? 画 像? 会 被 取下而 那? 个 人? 会被?绞 死LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Консультативный комитет отмечает, что все комиссии уже имеют или будут иметь в ближайшем будущем соответствующие подключения и установки для поддержания полноценной связи с Центральными учреждениями путем передачи данных, речевых сообщений и проведения видеоконференций, а в большинстве случаев- и для связи со своими субрегиональными отделениями
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??MultiUn MultiUn
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание сети связи в диапазоне высоких частот (ВЧ), включающей 873 мобильные радиостанции с опционным подключением к Глобальной системе определения координат, 104 базовые радиостанции (пригодные для эксплуатации в режиме передачи данных)
我 被 打掉 了 三? 颗 牙? 断 了 一次 椎骨UN-2 UN-2
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание сети связи в диапазоне высоких частот (ВЧ), включающей 1121 мобильную радиостанцию с опционом подключения к Глобальной системе определения координат и 107 базовых радиостанций, пригодных для эксплуатации в режиме передачи данных
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用UN-2 UN-2
� Для целей обеспечения контингентам соединения с Интернетом, использования в качестве запасных компьютеров, использования в Интернет-кафе, а также для целей профессиональной подготовки, для систем высокочастотной передачи данных, программирования серверов, использования в качестве радиоприемников, для целей выставления счетов за услуги телефонной связи и для подключения к системам “CarLog”.
我 身 价 # 万 美元, 政府 知道 的UN-2 UN-2
Поддержка функционирования и техническое обслуживание сети связи в диапазоне высоких частот (ВЧ), включающей 893 мобильные радиостанции с опционным подключением к Глобальной системе определения координат (ГСОК) и 134 базовые радиостанции (пригодные для эксплуатации в режиме передачи данных)
我 是 你 老朋友 了 , 我? 当 然 是UN-2 UN-2
Поэтапное осуществление установки, подключения, эксплуатации и технического обслуживания сети спутниковой связи для обеспечения голосовой и факсимильной связи, видеосвязи и передачи данных, включающей узловую станцию в Банги, 60 малоапертурных терминалов (VSAT), расположенных по всему району миссии, 45 телефонных станций, 50 линий микроволновой связи и 45 дополнительных спутниковых терминалов для Интернета, а также подключение и техническое обслуживание 60 мобильных спутниковых телефонов и радиосистемы с автоматическим перераспределением каналов для обеспечения защищенной голосовой связи для персонала миссии
不? 过 我 明天 有空?? 时 奉陪UN-2 UN-2
Поэтапное осуществление установки, подключения, эксплуатации и технического обслуживания сети спутниковой связи для обеспечения голосовой и факсимильной связи, видеосвязи и передачи данных, включающей узловую станцию в Банги, 60 терминалов со сверхмалой апертурой (VSAT), расположенных по всему району Миссии, 45 телефонных станций, 50 линий микроволновой связи и 45 дополнительных спутниковых терминалов для Интернета, а также подключение и техническое обслуживание 60 мобильных спутниковых телефонов и радиосистемы с автоматическим перераспределением каналов для обеспечения защищенной голосовой связи для персонала Миссии
我?? 没 想?"?? 业 怎 么?" "? 这 几? 个 字? 从 你 嘴 里? 说 出?来UN-2 UN-2
Прогнозируемый неизрасходованный остаток средств за 2014 год объясняется главным образом: a) закупкой меньшего числа узкополосных режекторных фильтров и заменой меньшего числа приемо-передатчиков ВЧ, по сравнению с количеством, заложенным в бюджет, поскольку имеющиеся в наличии приемо-передающие устройства по‐прежнему пригодны для эксплуатации; b) сокращением расходов на аренду спутникового ретранслятора в результате прекращения использования услуг по передачи данных средствами VSAT и подключения к оптико-волоконным линиям для использования услуг Интернета в Ираке; а также c) сокращением расходов на видео-телеконференции и услуги по использованию оптико-волоконных линий.
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍UN-2 UN-2
Осуществление Проекта обновления систем управления (ПОСУ) обеспечивает возможность для более широкой передачи полномочий по управлению данными полевым отделения, позволяя административному персоналу в столицах с надежным подключением к Интернету осуществлять прямой ввод данных в глобальную информационную систему.
死 在 全世界 面前-? 没 人 希望 死 成 那? 样UN-2 UN-2
Осуществление Проекта обновления систем управления (ПОСУ) обеспечивает возможность для более широкой передачи полномочий по управлению данными полевым отделения, позволяя административному персоналу в столицах с надежным подключением к Интернету осуществлять прямой ввод данных в глобальную информационную систему
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市MultiUn MultiUn
Обеспечение функционирования и технического обслуживания сети спутниковой связи, включающей 4 наземные центральные станции и 3 наземных терминала узкополосной связи, 12 АТС для прямого подключения абонентов и 24 канала микроволновой связи, что обеспечивает высокоскоростное подключение к глобальной сети телефонной связи и передачу видеосигналов и данных
[ 丹 尼?] ] 怎 么? 样 , 您 感? 觉?- 非常 的? 尴 尬UN-2 UN-2
Обеспечение функционирования и технического обслуживания сети спутниковой связи, включающей 1 наземную центральную станцию и 8 наземных терминалов узкополосной связи, 9 АТС для прямого подключения абонентов и 28 каналов микроволновой связи, что обеспечивает высокоскоростное подключение к районной сети телефонной связи и передачу видеосигналов и данных
在 我 雪橇 座位 底下 找到 的UN-2 UN-2
Обеспечение функционирования и технического обслуживания сети спутниковой связи, включающей 4 наземные центральные станции и 3 терминала с очень малой апертурой, 12 коммутаторных установок для прямого подключения абонентов и 24 канала микроволновой связи, что обеспечивает высокоскоростное подключение к глобальной сети телефонной связи и передачу видеосигналов и данных
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧UN-2 UN-2
Телекоммуникации: Основной вехой для районной компьютерной сети (РКС) ПРООН явилось принятое в июле 2000 года Исполнительной группой решение о том, что все страновые отделения должны иметь возможность подключения со скоростью передачи данных не менее 64 Кбит/сек.
?? 给 他的 流氓 律?? 钻 了 空子 , 明 不明白 ?UN-2 UN-2
Подключение 35 межмиссионских линий голосовой связи E1, 33 коммерческих линий голосовой связи, 113 межмиссионских спутниковых линий связи, 10 арендованных каналов связи, 2 линий передачи данных через Интернет Е3 и 17 каналов для проведения видеоконференций
但 在 塔 西 摩 湖 這 不算 什? 麽 重 案UN-2 UN-2
Подключение 35 межмиссионских линий голосовой связи E1, 33 коммерческих линий голосовой связи, 113 межмиссионских спутниковых линий связи, 10 арендованных каналов связи, 2 линий передачи данных через Интернет и E3 и 17 каналов для проведения видеоконференций
认证失败 。 检查您的用户名和密码 。UN-2 UN-2
Создание и техническое обслуживание спутниковой сети для поддержки телефонной и факсимильной связи, видеосвязи и передачи данных, включающей узловую станцию в Банги, 45 малоапертурных терминалов (VSAT), расположенных по всему району миссии, 45 телефонных станций, 50 линий микроволновой связи и 45 дополнительных спутниковых терминалов для Интернета, и подключение и техническое обслуживания 60 мобильных спутниковых телефонов и радиосистемы с автоматическим перераспределением каналов для обеспечения защищенной голосовой связи для персонала Миссии
“ 你?? 该 照? 顾 我 一? 点 的 ”UN-2 UN-2
Кроме того, в предлагаемых бюджетах на 2012/13 год указано дополнительно 7058 компьютерных устройств, предназначенных для других целей, а именно для подключения контингентов к сети (1886 единиц), для использования в качестве запасных частей (1808 единиц), для оснащения Интернет-кафе (720 единиц), для использования на занятиях по учебной подготовке (711 единиц), для использования в высокочастотных системах передачи данных (612 единиц), для программирования серверов, эксплуатации в качестве раций и т.п. (574 единицы), для тарификации телефонных переговоров (369 единиц), для использования в системах “CarLog” (196 единиц) и для аренды (182 единицы).
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身UN-2 UN-2
развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и партнеры по развитию должны расширять возможности для подключения и улучшения доступа к информационно-коммуникационным технологиям и публичным сайтам в Интернете и содействовать росту в таких областях, как мобильная торговля, электронная передача программного обеспечения, облачные вычисления, защита конфиденциальных данных, сохранение личной тайны и защита потребителей;
弄 推薦 函 正是 我的 專長 , 齋 藤 先生UN-2 UN-2
Эта поддержка включала в себя подключение штаба Миссии и сил к Интернету, установку системы “Tetra” в университете Могадишо и в Байдабо, предоставление участникам АМИСОМ портативных компьютеров, обеспечение секторов высокочастотными средствами для защищенной связи и установку в штабе сил АМИСОМ двух блочных кабельных систем для обеспечения передачи данных.
希望 最好 你 能 再 回?,, 然后UN-2 UN-2
Каналы связи для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных между штабом сил АМИСОМ в международном аэропорту Могадишо и морским портом и резиденцией «Вилла Сомалиа», университетом, академией и районом КМ‐4 были установлены с помощью системы наземной микроволновой связи, подключенной к сети спутниковой связи в штабе сил АМИСОМ.
是的 ,他們 開走 了 我的 車UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.