Спринклер噴灑器устанавливается確定на上пластиковой塑膠的стойке立柱подключается連接трубе特魯貝через過плунжер柱塞
確定устанавливается
подключается連接 oor Sjinees
подключается連接
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
確定устанавливается
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
рекомендует государствам подключаться к существующей добровольной Международной сети по мониторингу, контролю и наблюдению применительно к деятельности, имеющей отношение к рыболовству, и рассмотреть возможность оказания надлежащей поддержки преобразованию Сети в соответствии с международным правом в располагающую специальными ресурсами международную инстанцию в целях дальнейшего содействия членам Сети по мониторингу, контролю и наблюдению с учетом форм сотрудничества с развивающимися государствами, предусмотренных в статье 25 Соглашения;
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 。UN-2 UN-2
Сами клиенты, женщины и активисты в области здравоохранения, включая неправительственные организации, должны шире подключаться к разработке, оказанию и оценке всех услуг, а также к разработке стратегий, связанных со здоровьем женщин.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
Наличие этих средств позволило создать нынешнюю информационную сеть Группы финансовой информации, которая позволяет подключаться к базам данных различных учреждений, обязанных, в соответствии с положениями закона No 25.246, предоставлять информацию, требуемую ГФИ в рамках ее деятельности по анализу, рассмотрению и передаче информации для целей предупреждения и пресечения отмывания средств, полученных преступным путем.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BUN-2 UN-2
Из-за большого количества подключаемых устройств в классе или офисе важное значение имеет структура сети.
以 耶穌 基督 之 名 , 感恩 不盡 , 阿門support.google support.google
подключать гражданское общество к процессу принятия последующих мер в развитие итогов УПО (Польша);
? 这 想法?? 将 我?? 带 往 黑暗 之 地UN-2 UN-2
Организация Объединенных Наций со всем ее потенциалом должна подключаться к этому процессу как можно раньше
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。MultiUn MultiUn
В аналогичном плане, мы считаем уместным, чтобы Совет адекватным образом и в надлежащее время подключал другие государства- особенно страны, предоставляющие войска, или государства, которые вносят другой существенный вклад в операции по поддержанию мира,- к процессу обмена информацией и принятия решений
可是 電影 是 我們 自己 拍 的MultiUn MultiUn
Жертвы могут подключаться к уголовному разбирательству (становясь "ассистентами"), с тем чтобы получить информацию, принять участие в процессуальных действиях и добиться возмещения.
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 提 并???UN-2 UN-2
констатирует, что налаживание в Западной Африке мероприятий по наблюдению за деятельностью на море, к участию в которых подключаются рыболовные сообщества, является экономичным способом обнаружения незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла;
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?UN-2 UN-2
Опытные пользователи, занимающиеся анализом деловой информации, составляют все больше отчетов, и результаты анализа деловой информации используются во все большей степени: по сравнению с предыдущим годом к системе ежедневно подключается почти в три раза больше пользователей.
孩子? 会 跟 我, 如果 你 敢 出? 现UN-2 UN-2
ВОЗ будет продолжать работу со своей международной межотраслевой сетью партнеров и будет стараться подключать новых партнеров к выполнению своей миссии по достижению глобальной санитарной безопасности.
朋友 , 我們 太 愚蠢 了 奧 達 不會 去 的UN-2 UN-2
Если вы подписываетесь на информационный бюллетень, регистрируетесь для доступа к определенным сайтам ВОЗ, заказываете книгу, запрашиваете информацию, заполняете форму для комментариев, подаете заявление о трудоустройстве, подключаетесь к дискуссионной группе или к списку рассылки электронной почты, вас попросят предоставить информацию личного характера, такую как ваше имя, почтовый адрес и адрес электронной почты.
相信 我? 这 不是 什 么 任 回家 作? 业WHO WHO
iii) позволения подключать экспертов разного профиля- политических и технических- в других государствах-участниках
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料MultiUn MultiUn
На этом заседании председатель АПРД Жан-Жак Демафут объявил о том, что его движение вновь подключается к мирному процессу
那裡 變成 一座 鬼 城, 慘 不忍 睹MultiUn MultiUn
Разъём имплантируется за ухо, а сменные модули, при необходимости, подключаются (вставляясь) к нему.
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вообразите, что вы столкнулись с иммиграционным рейдом, и в этот момент, в этот самый подходящий для вас момент через вашу трансляцию к делу подключается сотня правовых наблюдателей.
图像 [ % #x% #] 已复制到剪贴板 。ted2019 ted2019
Новые системы хранения информации будут подключаться к общеорганизационной системе поиска, что в конечном итоге позволит создать центральный портал поиска информации для всей Организации, государств-членов и других участников деятельности.
所以 , 你 需要 我 , 這 倒是 不錯UN-2 UN-2
Функции по заключению договоров об аренде помещений для миротворческих миссий делегированы этим миссиям и до настоящего времени Служба закупок только на заключительном этапе этого процесса подключалась к деятельности по рассмотрению местных закупок и предложений о предоставлении контрактов.
我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧UN-2 UN-2
Порядок доступных сетей в журналах определяется их предпочтительностью. Если устройство подключается не к той сети, журналы помогут вам устранить эту проблему.
我? 从 比? 尔 哪 儿? 来-? 为 什 么 ?support.google support.google
Само собой разумеется, что во всех случаях, в которых ДСУБ не имеется, партнерам системы Организации Объединенных Наций следует активно подключаться к эквивалентным процессам уменьшения масштабов бедности и развития.
我 常 嘲笑 他 比 我? 还 墨守?? 规UN-2 UN-2
Прежде всего она обратила внимание на возросшую предсказуемость гуманитарного реагирования на ситуации внутреннего перемещения и возможности УВКБ активно подключаться к содействию ВПЛ
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。MultiUn MultiUn
Они сталкиваются с препятствиями в доступе к правосудию и возмещению и отторгаются от процессов принятия решений или подключаются к ним на второстепенных или подчиненных ролях.
努力 享受? 这 里 的 天堂 生活UN-2 UN-2
Такие технологии облегчают связь с бенефициарами и позволяют подключать их к работе, с тем чтобы они могли принимать полномасштабное участие в формировании нашего отклика.
你? 对 我的 朋友 做? 过 什 么 ?-? 没 什 么 ,? 这 是 他? 们 的?? 历UN-2 UN-2
Руководствуясь именно этой целью, ЮНОВА в сотрудничестве с ЭКОВАС будет и впредь подключать к этой работе различные заинтересованные стороны, в частности в рамках Инициативы в отношении побережья Западной Африки, политический комитет которой провел свое первое заседание 20 июня в Дакаре.
什 么 ?- 我們 傳統 的 聖誕節 大 冒險UN-2 UN-2
Годы фрустрации и бездействия привели к предсказуемому результату: к делу стал подключаться Первый комитет Генеральной Ассамблеи на своей сессии 2012 года.
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.