подопытный кролик oor Sjinees
подопытный кролик
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
白老鼠
Вы меня за подопытного кролика держите?
你把我當成白老鼠嗎?
实验品
Винсент был подопытным кроликом.
就 一直 是 这样 了 文森特 是 个 实验品
實驗品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне нравится окунуться в тему с головой и почувствовать себя таким подопытным кроликом.
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息ted2019 ted2019
На первых курсах я бывал «подопытным кроликом», участвовал в испытаниях лекарств.
谁在撞门? 在 撞?? 我 不知道ted2019 ted2019
Он стал подопытным кроликом - перед нынешней жертвой.
快 拉 阿!- 你 是???- 不要 管 , 快? 点 拉 就? 对 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится окунуться в тему с головой и почувствовать себя таким подопытным кроликом.
期待 神 对你做什么? 你 做 什 么?QED QED
Я не подопытный кролик, Шерлок.
真不 尋常- 這 是 一套完整 的 產業 , 知道 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 тыс. подопытных кроликов.
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, это месть «подопытного кролика», каким я был когда-то.
所以 我? 们 需要 机 器 , 而 它? 们 也 需要 我? 们-? 这 就是 你 想?? 调 的? 吗 ,?? 员 ?ted2019 ted2019
Может, мы для них подопытные кролики.
你 好 山 本 先生 我 是? 马 克 ·? 维 塔? 库OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы меня за подопытного кролика держите?
如果 不是 川 頓 國王 正在 看的 話我 一定 把 他 狠狠 壓碎 製 成 螃蟹 餅 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Меня использовали как подопытного кролика.
帮您清理用户留在系统中的使用痕迹 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винсент был подопытным кроликом.
娘 我 當時 還不 是 為了 救人 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По причине бедности и неосведомленности женщины, проживающие в развивающихся странах, особенно в странах Африки, рискуют оказаться в роли подопытных кроликов
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢MultiUn MultiUn
По причине бедности и неосведомленности женщины, проживающие в развивающихся странах, особенно в странах Африки, рискуют оказаться в роли подопытных кроликов.
求 你 了 , # , 我 只 想要 你? 当 面 ...... 告? 诉 我 , 我 又搞? 错 了UN-2 UN-2
В # году для проведения экспериментов с целью изучить действие одного из видов инсектицида на тело человека роль подопытных кроликов выполняли более # пуэрториканцев
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌MultiUn MultiUn
В 1968 году для проведения экспериментов с целью изучить действие одного из видов инсектицида на тело человека роль подопытных кроликов выполняли более 2000 пуэрториканцев.
要 我? 说 , 也? 许 你的 神 山 想 表? 达 一些? 讯 息UN-2 UN-2
На самом же деле мы были лишь одной из жертв, которую использовали в качестве подопытного кролика в экспериментах 90-х годов и при осуществлении неолиберальной политики.
我? 开 始 考? 虑 我 能不能 找到了UN-2 UN-2
Сообщения о таких несистематических испытаниях без применения формальных процедур утверждения вызвали дискуссии в социальных сетях, участники которых задаются вопросом, не используют ли африканцев в качестве подопытных кроликов», — отметил он.
聽著, 我 發過誓, 不會 再 對 人 重 复 在 車裡 聽到 的話WHO WHO
Чтобы увидеть, как это на самом деле работает, мы должны построить живые лаборатории – то есть, сообщества, желающие попробовать новые способы ведения дел (или, выражаясь более понятным языком, побыть в качестве подопытных кроликов).
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Хотя многие жители этого района были эвакуированы, из расположенного неподалеку поселка Муслимово отселение не проводилось, и его жители опасаются, что им отводится роль "муслимовских подопытных кроликов" в некоем зловещем эксперименте с атомной радиацией.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?UN-2 UN-2
Хотя многие жители этого района были эвакуированы, из расположенного неподалеку поселка Муслимово отселение не проводилось, и его жители опасаются, что им отводится роль "муслимовских подопытных кроликов" в некоем зловещем эксперименте с атомной радиацией
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你MultiUn MultiUn
В то время как процветающие страны воспевают глобализацию и свободную торговлю, менее процветающие страны чувствуют себя подопытными кроликами, беспомощными жертвами, которые едва ли могут надеяться упрочить безопасность в том, что касается жизни своих бедных граждан.
是 , 他 不 怎? 麽 喜歡 好像 第一天 就 送人 了UN-2 UN-2
В то время как процветающие страны воспевают глобализацию и свободную торговлю, менее процветающие страны чувствуют себя подопытными кроликами, беспомощными жертвами, которые едва ли могут надеяться упрочить безопасность в том, что касается жизни своих бедных граждан
她 愛 說 什 么 說 什 么 白痴MultiUn MultiUn
В 1998 году агентство Ассошиэйтед Пресс сообщило о состоянии бывших заключенных Холмсбергской тюрьмы (США, штат Пенсильвания). Эти заключенные утверждали, что в тюрьме их использовали в качестве подопытных кроликов для проведения химических опытов, и теперь бывшие заключенные требуют компенсацию.
媽媽 , 是 我 獨奏 會 的 影片jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.