подразделение управления материально-техническим обеспечением oor Sjinees
подразделение управления материально-техническим обеспечением
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
库存控制单位
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По сути дела, я намерен просить выделения дополнительных ресурсов для всех подразделений Отдела управления операциями и материально-технического обеспечения, особенно для Службы материально-технического обеспечения и связи
与 用在 德 克 斯 特 身上 的 一 模 一? 样 的 麻醉? 剂MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь в своем докладе подчеркнул также неадекватность вхождения ЮНМАС в одно структурное подразделение с Отделом управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 , 包括 管理 基金 的 只数 , 管理 基金 的 种类 , 并按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 、 基金 成立 日期 、 托管 银行 的 名称 等 。MultiUn MultiUn
Управлению по правовым вопросам следует запросить мнение Отдела [Службы] закупок и соответствующих подразделений Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, а также связанные с Организацией фонды и программы относительно того, следует ли сделать примирение обязательным этапом до того, как коммерческий спор передается в арбитраж
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选MultiUn MultiUn
Там продолжают оставаться лишь базирующиеся в Порт-Судане подразделения материально-технического обеспечения Миссии, выполняющие функции управления перевозками, приемки и инспектирования грузов и таможенной очистки
小姐 , 你的 香水 真是 銷魂MultiUn MultiUn
В 2012/13 году в Канцелярии начальника Службы материально-технического обеспечения предлагается создать три подразделения: Группу управления программами, Группу обслуживания клиентов и Группу по стратегическим запасам материальных средств для развертывания.
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人UN-2 UN-2
УПВ следует запросить мнение Отдела закупок и соответствующих подразделений Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, а также ассоциированные фонды и программы относительно того, следует ли установить в качестве обязательного этапа процесс примирения до того, как коммерческий спор будет передан в арбитраж
然后 把 剩下 的 一段? 给 了? 约 翰 · 列? 农 。而 他? 写 的 那 一段 是?? 样 的 ... ... “ 我? 爱 你 , 我? 爱 你 , 我? 爱 你 ”MultiUn MultiUn
УПВ следует запросить мнение Отдела закупок и соответствующих подразделений Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, а также ассоциированные фонды и программы относительно того, следует ли установить в качестве обязательного этапа процесс примирения до того, как коммерческий спор будет передан в арбитраж.
他們 是 去 殺 他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的UN-2 UN-2
При проведении обзора учитывались следующие посылки: 1) в результате любого географического перемещения не произойдет существенных изменений в организационной структуре Отдела закупок и Отдела материально-технического обеспечения; и 2) внешние по отношению к Отделу закупок подразделения (клиенты, Управление по правовым вопросам, Комитет Центральных учреждений по контрактам, Управление служб внутреннего надзора, постоянные представительства, консульские коммерческие службы, пр.) и внешние по отношению к Отделу материально-технического обеспечения подразделения (например, Управление операций, Военный отдел, Отдел административной поддержки), с которыми требуется поддерживать взаимодействие, останутся в Центральных учреждениях.
并发连接的最多项数 。UN-2 UN-2
Однако из-за проблем с командованием и управлением и нехватки средств материально-технического обеспечения некоторые подразделения ВСДРК, по сообщениям, попытались вступить в сговор с элементами ДСОР
好了 你? 们 要 做 的 就是 把?? 个 大家 伙 送到 那? 个 黑? 顶 上去MultiUn MultiUn
Однако из‐за проблем с командованием и управлением и нехватки средств материально-технического обеспечения некоторые подразделения ВСДРК, по сообщениям, попытались вступить в сговор с элементами ДСОР.
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?UN-2 UN-2
Административная служба (АС) состоит из четырех подразделений: Отдел по управлению людскими ресурсами, Бюджетный отдел, Финансовый отдел и Отдел материально-технического обеспечения и общего обслуживания
我們 可以 在 這 裏 觀測 雲團 並且 監測 我們 的 實驗MultiUn MultiUn
Деятельность этого подразделения должна охватывать все другие подразделения Департамента, обеспечивая обобщение опыта как политических подразделений, так и управленческого опыта, накопленного Отделом управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения
午夜 肚? 汤必? 须 把 它?? 凉 否? 则 它? 会 沉 淀 , 那 我? 们 就 得 把 它 喂? 猪 了MultiUn MultiUn
Консультативный комитет отмечает, что Управление по вопросам материально-технического обеспечения, управления и деятельности, связанной с разминированием, должно быть реорганизовано и переименовано в Управление поддержки миссий и что Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения будет разделен на два отдельных подразделения: Отдел административной поддержки (который будет также охватывать вопросы кадров и финансов) и Отдел материально-технического обеспечения
好的, 伊 恩,??? 点 有? 时 候 我 也 碰? 过 巧合MultiUn MultiUn
Консультативный комитет отмечает, что Секция геопространственных информационных и телекоммуникационных технологий (возглавляемая сотрудником на уровне С‐5) подчиняется непосредственно Канцелярии Директора Отдела поддержки Миссии (возглавляемой сотрудником на уровне Д‐2), в то время как другие сотрудники на должности С‐5, возглавляющие секции в компоненте поддержки, подчиняются непосредственно главе на уровне Д‐1, например, заместителю Директора Отдела поддержки Миссии, или главам подразделений по управлению системой снабжения или материально-технического обеспечения.
我 可以? 说 是 跟 那 酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯UN-2 UN-2
Затем были добавлены должности с учетом прогнозируемых потребностей в рамках таких расширяющихся направлений деятельности, как функционирование объединенной аналитической ячейки миссии; вопросы гендерной проблематики, передовой практики; должности советников по вопросам деятельности полицейских и военных подразделений (неприкомандированных); материально-техническое обеспечение и административное управление (начальник штаба),- в результате чего общее число должностей составило
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。MultiUn MultiUn
Целью Секретариата Управления по вопросам насилия в семье и поддержки потерпевших является обеспечение всех его региональных подразделений необходимыми материально-техническими ресурсами к # году
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь отмечает, что Служба материально-технического обеспечения завершила свою реорганизацию, призванную сделать ее глобальным поставщиком услуг для подразделений на местах, и что она будет оказывать помощь Отделу материально-технического обеспечения Департамента полевой поддержки в применении модели управления цепью снабжения в целях выполнения задач, предусмотренных в конечной цели глобальной стратегии полевой поддержки.
前任 政府 就 講得 很 清楚 了UN-2 UN-2
c) обеспечивать специальную профессиональную подготовку для сформированных полицейских подразделений, командующих компонентами, сотрудников, занимающихся вопросами финансов, закупок, управления людскими ресурсами, административного управления, материально-технического обеспечения, проведения выборов, политическими, гражданскими и прочими вопросами
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能MultiUn MultiUn
Объединение функций управления складским хозяйством, имуществом, кадровыми ресурсами и технологическими процессами путем создания сводного подразделения в рамках Объединенного центра материально-технического обеспечения
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?UN-2 UN-2
Созданы следующие «подразделения-арендаторы» Отдела материально-технического обеспечения: Центр систем географической информации; Центр стратегических воздушных операций; Региональное управление авиационной безопасностью; Центр инженерного проектирования и стандартизации
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿UN-2 UN-2
В результате обзора деятельности и реорганизации Управления комплексного вспомогательного обслуживания было создано два новых подразделения — Объединенный центр по контролю за материально-техническим обеспечением и Группа географической информации.
? 现 在? 还 不 确 定 是 什 么 原因其中 一? 个 有意 或者? 无 意? 杀 了 另一? 个UN-2 UN-2
Целью Секретариата Управления по вопросам насилия в семье и поддержки потерпевших является обеспечение всех его региональных подразделений необходимыми материально-техническими ресурсами к 2007 году.
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。UN-2 UN-2
В предлагаемой новой структуре Управления комплексного вспомогательного обслуживания Отдел материально-технического обеспечения будет выполнять практически те же функции и обязанности и располагать тем же объемом ресурсов, что и существующий Отдел материально-технического обеспечения Управления поддержки миссий, за исключением Службы информационно-коммуникационных технологий, которая будет выделена в отдельное подразделение.
告? 诉 美? 国 人? 这 些 弟兄 做了 什 么UN-2 UN-2
В предлагаемой новой структуре Управления комплексного вспомогательного обслуживания Отдел материально-технического обеспечения будет выполнять практически те же функции и обязанности и располагать тем же объемом ресурсов, что и существующий Отдел материально-технического обеспечения Управления поддержки миссий, за исключением Службы информационно-коммуникационных технологий, которая будет выделена в отдельное подразделение
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿MultiUn MultiUn
Консультативный комитет отмечает, что таблицы показателей для БСООН представлены по одному ожидаемому достижению (обеспечение эффективности и действенности операций в пользу мира) и сгруппированы по четырем функциональным областям, за которые отвечают следующие подразделения: Вспомогательная служба Базы; Служба материально-технического обеспечения, Службы информационно-коммуникационных технологий и Секция управления полевыми кадрами.
晚上 我 不可以 出去...所以 主人 成了 客戶UN-2 UN-2
55 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.