помощница oor Sjinees

помощница

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

助理

naamwoord
Больше никому не кажется странным, что помощница принимает ванну в доме своего босса в 9 часов утра?
一个 助理 早上 九点 在 老板 家 洗澡 还有 谁 觉得 这事 很 奇怪 么
en.wiktionary.org

助手

naamwoord
Часто, если у них есть необходимые средства, они нанимают помощницу, которая занимается хозяйством и детьми
常常想的是如果她们有经济能力的话,她们就外聘一个助手来照顾孩子和做家务。
en.wiktionary.org

帮手

vroulike
Обычно женщины, работающие в домашнем хозяйстве или занятые на мелком предприятии, рассматриваются в качестве помощниц, и выполняемые ими задачи считаются домашней работой
作为家庭农业的劳动者和小生产者,妇女通常被看作丈夫的帮手,其任务只是简单地扩大她所承担的家务工作。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

幫手

verb nounvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

помощница по хозяйству
互惠生 · 保姆
помощница повара
厨房帮工 · 廚房幫工
помощница акушерки
助产士助理
помощница по дому/домашнему хозяйству
家务助理

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полезность таких чеков особенно очевидна в сельских районах, не имеющих достаточного количества детских дошкольных учреждений, что вынуждает работающих женщин нанимать помощницу матери
也許 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙MultiUn MultiUn
Это же обследование показало, что 39 процентов родов проходили в присутствии медицинских работников (врачей, среднего медицинского персонала, акушерок или их помощниц).
你 想知道 为什么我学的这么快吗? 什 么 我? 的? 么 快??UN-2 UN-2
□ Что говорят слова «помощница» и «дополнение» о месте, которое Бог отвел женщине?
你 们玩得开心吗? 玩 得? 心??jw2019 jw2019
Г-жа Абель (Дания) говорит, что исследование возможных связей между использованием услуг помощниц по хозяйству и торговлей людьми показало, что такой связи не существует.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?UN-2 UN-2
Постоянный представитель Соединенных Штатов Америки Джон Болтон сообщил Совету о намерении своего правительства направить в Эфиопию и Эритрею делегацию во главе с помощницей Государственного секретаря, начальницей Бюро по делам Африки Джендейи Фрейзер, которая обсудит там вопрос об осуществлении решения Комиссии по установлению границы и попытается преодолеть тупиковую ситуацию
真是 笑死 我 了就 算? 这 真的??? 现MultiUn MultiUn
Роуз оказалась верной женой и помощницей, а также прекрасной матерью.
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向jw2019 jw2019
Она моя помощница и самый близкий друг.
我 不知道 我? 还 能不能 再 活?? 来jw2019 jw2019
Он является невестой Агнца, Его помощницей при передаче вечной жизни человеческому миру (Иоанна 3:16).
我 會 讓 你 請 我 吃午飯 的 因為 有人 偷了 我的 錢包jw2019 jw2019
Можно призвать помощницу секретаря, чтобы помогать ей в исполнении ее обязанностей.
即使 這個 政府 也 無法 管好 這裡 亂 七 八 糟 的 郵政 系統LDS LDS
Женщине в семье Бог также отвел важную роль — быть помощницей своему мужу (Бытие 2:18).
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合jw2019 jw2019
Наконец обретаю помощницу
但 通常 他? 们 不 打算 交? 还jw2019 jw2019
2 Из ребра Адама Бог создал женщину — дополнение и помощницу мужчине.
打印当前所选的词组或词组本jw2019 jw2019
Г-жа Абель (Дания) говорит, что исследование возможных связей между использованием услуг помощниц по хозяйству и торговлей людьми показало, что такой связи не существует
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 都 可以 赴 你?? 会MultiUn MultiUn
Она занимается вопросами детского вскармливания путем продвижения результатов своих исследований, которые показывают, что помощница ("дула"), оказывающая поддержку кормящей матери, помогает ей обеспечить ребенка достаточным количеством грудного молока.
你 裝了 假 ...- 假 鼻子? 才 沒有UN-2 UN-2
Председатель говорит, что ограничения, установленные в отношении домашней прислуги, — а она предпочитает употреблять термин «помощницы по дому», — представляют собой серьезное нарушение основных репродуктивных прав женщин и должны быть устранены.
我? 爱 死了 ,? 爱 死了- 我 必? 须 跟 你?UN-2 UN-2
Если применять гомеопатию в соответствии с ее возможностями, она может стать „помощницей“ современной медицины, пополнив арсенал имеющихся в ее распоряжении лечебных средств».
她? 们 的? 样 子 好像 去? 医 癌症 似的jw2019 jw2019
Произошло это только с целью дать ему помощницу и дополнение, спутницу, подобную ему, чтобы он не чувствовал себя одиноким?
我 還 以為 這 是 民主 國家 呢jw2019 jw2019
Сейчас при поддержке дорогой жены, моей спутницы и помощницы, я свидетельствую пациентам, врачам, психотерапевтам и другим медработникам — как в больницах, так и когда они приходят на дом.
嗯 , 如果 洋 基? 队 看上去 有 她 穿 裙子 那 么 好我 肯定? 会 去看 比? 赛jw2019 jw2019
Cмазливая помощница прокурора.
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Николетта, ты не возражаешь быть помощницей пилота?
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда дайте своей помощнице поработать полдня.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В их числе- министр обороны, а также одна из помощниц министра и секретарь министерства
就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?MultiUn MultiUn
Нет, помощница продюсера.
我 是? 认 真的 ,? 从 未? 发 生? 过OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно женщины, работающие в домашнем хозяйстве или занятые на мелком предприятии, рассматриваются в качестве помощниц, и выполняемые ими задачи считаются домашней работой
起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 起來MultiUn MultiUn
Теперь ты помощница продюсера.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.