понтонный мост oor Sjinees

понтонный мост

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

浮桥

Понтонный мост, буровая установка M2
M2型铰接浮桥车

浮橋

舟桥

Понтонный мост

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

浮橋

Soortgelyke frases

автомобильный укладчик складных понтонных мостов
折叠式浮桥车

самоходный понтонный мост
机械化浮桥

парк понтонного моста
浮桥引道部

понтонный мост浮橋
橋мост · 浮橋понтонный мост

понтонный мост浮橋
橋мост · 浮橋понтонный мост

voorbeelde

Понтонный мост, бурильная установка M2
M2型铰接浮桥车

Понтоны/понтонный мост (внутренний/пандусный отсек)
浮船/浮桥(内部/斜面部分)

В # ч # м. иранцы открыли огонь из района, расположенного напротив понтонного моста в округе Фао, мухафаза Басра
时 # 分,伊朗人从巴士拉省Faw县管构桥对面的地方开枪。

Подвергшись интенсивному обстрелу близ первого понтонного моста со стороны Фао, судно получило повреждения, был пробит топливный бак.
该船在靠近Faw附近第一个管构桥时遭到密集射击,油箱被打穿,船体受到破坏。

Понтонный мост, буровая установка M2
M2型铰接浮桥车

Подвергшись интенсивному обстрелу близ первого понтонного моста со стороны Фао, судно получило повреждения, был пробит топливный бак
该船在靠近Faw附近第一个管构桥时遭到密集射击,油箱被打穿,船体受到破坏。

Оно приблизилось к кораблю, затонувшему неподалеку от понтонного моста в районе с координатами
该船驶近坐标 # 处涵梁桥附近的沉船。

В 08 ч. 45 м. иранцы открыли огонь из района, расположенного напротив понтонного моста в округе Фао, мухафаза Басра.
8时45分,伊朗人从巴士拉省Faw县管构桥对面的地方开枪。

Из-за густого тумана и коварных течений было опасно пересекать пролив на лодках, поэтому Дарий связал лодки вместе — получился понтонный мост длиной в 900 метров.
因此,大流士把船只捆扎起来,连成一座900米长的浮桥。

и # ч # м. иранцы осуществили обстрел, используя легкое стрелковое оружие, с иранского берега вблизи понтонного моста по катеру таможенной полиции, который находился в иракских территориальных водах
时正和 # 时正,伊朗人从管架桥伊朗一侧海岸用轻武器向伊拉克领海内海关警察的一艘船开火。

В # ч # м. рыбак Ахмад Авад Абдул # года рождения, житель мухафазы Ди-Кар, ловивший рыбу с небольшой лодки в Шатт-эль-Арабе, выбирая сети близ понтонного моста, был ранен в живот пулей, выпущенной с иранской стороны
时 # 分,迪卡尔省居民和渔民、生于 # 年的Ahmad Awad Abbud正在阿拉伯河上一条小船里捕鱼,当他在管构桥附近收网时,腹部被从伊朗方面发射的一发子弹击中。

В 19 ч. 50 м. рыбак Ахмад Авад Абдул, 1975 года рождения, житель мухафазы Ди-Кар, ловивший рыбу с небольшой лодки в Шатт-эль-Арабе, выбирая сети близ понтонного моста, был ранен в живот пулей, выпущенной с иранской стороны.
19时50分,迪卡尔省居民和渔民、生于1975年的Ahmad Awad Abbud正在阿拉伯河上一条小船里捕鱼,当他在管构桥附近收网时,腹部被从伊朗方面发射的一发子弹击中。