пончик oor Sjinees

пончик

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

甜甜圈

naamwoord

круглый, жаренный в масле, обычно сладкий пирожок с дыркой посередине или без неё

Есть парень, который судится с магазином пончиков на южной станции.
人 真的 可以 對 甜甜 圈上 癮 我 接到 一個 康科德 的 男人 的 電話

油炸圈饼

naamwoord

油炸圈餅

naamwoord

炸面圈 · 沙翁 · 多拿滋

Пончик

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

甜甜圈 Пончик

Soortgelyke frases

Пончик 甜甜圈
圈 · 甜 · 甜甜圈 Пончик

voorbeelde

И когда вы попадёте в ситуацию, для которой у вас нет метода самоограничения, — например, если вам предлагают пончик, а вы не знаете, как от него отказаться, то вы просто съедите его.
这样在一个 没有承诺手段的情况下- 比如“天哪,那家伙要给我一个甜甜圈 我可没有防御机制” 你就给吃了

Научитесь готовить банановые пончики, популярную африканскую закуску, используя видео, размещённое ниже:
「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。 我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」

Мне не нужны твои блядские пончики, Морган.
我 不想 吃 什麼 破 炸糕 Morgan

Лучшие пончики из тех, которые вы когда-нибудь ели.
讓 你 們 嘗嘗 最 好吃 的 炸糕

Все будет хорошо Кроме жаренных пончиков
什麼 都 可以 , 就是 不吃 煎 餃

Заставляли меня стучаться в окно за пончиками в 2 часа утра.
" 害得 我 早上 兩點 敲 他們 店 的 窗戶 "

Если же они предлагают тебе бесплатный пончик, то скорее всего они издеваются над тобой.
如果 他们 送 你 甜甜 圈 那 表示 他们 在 取笑 你

У вас есть пончики?
- 你们 有 甜甜 圈 吗 ?

Я купил тебе греческий пончик.
我給 你 一個 希臘 甜甜 圈 。

Дай мне ещё один пончик!
" 再給 我 一個 甜甜 圈 吧!

День третий: заказать олимпийские пончики.
第三天:索要奥林匹克甜甜圈。

Пончик с джемом и сливками за счет заведения.
店里 招待 的 果醬 奶油 甜甜 圈

Здесь, на новом месте, Свидетели научили меня печь пирожки с мясом, пончики и готовить другую еду.
在这里,耶和华见证人教我做玉米馅卷(tamale)、甜甜圈和其他食物来卖。

И вот я вошёл со словами: «Можете сделать мне пончики, похожие на олимпийские кольца?
我走进店里,说: “你能为我做一些长得像 奥林匹克标志的甜甜圈吗?

Ты приносишь на работу пончики, чтобы всем нравиться?
以為 上班 帶點 甜甜 圈 別人 就 會 喜歡 你?

Ну вот, теперь я хочу пончики.
其實 我現 在 更 想 吃 甜甜 圈

Там же пончики с эклерами!
哦 , 还有 甜甜 圈 和 小饼 !

"Потребительские организации обеспокоены тем, что последний проект очень слабый - так, например, он позволяет рекламировать свойства таких продуктов, как пончики".
但令消费者组织担心的是,最近拟定的草案很弱,例如其中竟允许甜甜圈(doughnuts)等食品宣称有益健康。”

Кто возьмет черствый пончик, у того проблемы.
誰 拿 了 舊 甜甜 圈 就是 有 控制 衝動 的 問題

Есть парень, который судится с магазином пончиков на южной станции.
人 真的 可以 對 甜甜 圈上 癮 我 接到 一個 康科德 的 男人 的 電話

Причем речь идет не просто о хот-догах или пончиках.
食物并非仅限于热狗和油炸圈饼而已。

Два пончика и кофе с собой, пожалуйста.
外带 两个 甜甜 圈 和 一杯 咖啡

Они вам пончик купили?
他們給 你 買 了 甜甜 圈 ?

Да, у меня тут пончики, конфеты и немного чипсов.
呃 , 是 的 , 这里 有 甜甜 圈 巧克力 豆 和 薯片

Нам срочно нужны финансовые, политические и социальные инновации, которые позволят нам преодолеть структурную зависимость от роста, чтобы мы могли вместо этого сосредоточиться на процветании и балансе с учётом социальных и экологических ограничений «пончика».
我们迫切需要金融、政治和社会创新, 使我们能够克服对增长的结构性依赖, 以便我们能够把重点放在甜甜圈的 社会和生态边界内的繁荣与平衡上。